Maestro @esteliopadilla, el tiempo no alcanza para poderlo dedicar al aprendizaje del instrumento de nuestra preferencia...un solo instrumento... ¿Cómo logró usted aprender tantos y tan bien? Mis respetos y mi admiración. Éxito en el concurso.
Master @estelliopadilla, time is not enough to be able to dedicate it to learning the instrument of our choice... a single instrument... How did you manage to learn so many and so well? My respects and my admiration. Success in the contest.
Muchas gracias, amigo @luisfe por ese elogioso comentario. Es verdad que, muchas veces, no tenemos suficiente tiempo para estudiar y entrenarnos en toda la técnica y la dinámica que requiere un instrumento musical como estos. Son muchos los factores los que influyen en ello, pero es evidente que se requiere consagrarnos al instrumento musical a tiempo completo, y la dinámica social de vida de hoy, muchas veces, no nos lo permite, por la diversidad de cosas en la que ponemos nuestra atención. Yo ejecuto estos instrumentos como agregados -complementos- por los estudios que pude realizar, de manera formal, en el Violín. Es decir, esa base técnica del Violín, me ayudó mucho abordar, la Mandolina y este como la Bandola Oriental que está en esta publicación. Por su puesto, son técnicas diferentes, pero el principio de estudio y entrenamiento, son similares para todos; mucho estudio de escalas y arpegios y la propia técnica del instrumento. En cuanto al @cuatrovenezolano, supone toda una carga cultural de vida que es muy difícil desprenderse de ella; lo toco desde pequeño y lo he convertido en mi aliado. La Guitarra Española es otro apartado por su rica variedad y diversidad musical... me he acercado a ella algo tarde. Gracias a Dios tuve la dicha de conocer a grandes músicos de este instrumento, percibí muy de cerca sus vivencias. Pudiera extenderme más en este aspecto, pero debo decir con propiedad que la carga cultural de nuestra música venezolana es evidente en mi actividad como músico para desenvolverme, de manera relajada, con todos estos instrumentos musicales. Sin embargo, me puedo permitir abordar otros géneros con algo de propiedad. Eso si, oír mucha música, todo tipo de música, y cualquier momento es bueno para eso. Imponernos retos en cuanto al repertorio y diversificar los estilos. Eso también nos va ayudar. Reitero mi agradecimiento por tu comentario. Bendiciones para ti.
Thank you very much, friend @luisfe for that complimentary comment. It is true that, many times, we do not have enough time to study and train ourselves in all the technique and dynamics that a musical instrument like these requires. There are many factors that influence this, but it is evident that it is necessary to dedicate ourselves to the musical instrument full time, and the social dynamics of today's life, many times, does not allow us to do so, due to the diversity of things in which we put our attention. I play these instruments as additions -complements- for the studies that I was able to carry out, in a formal way, in the Violin. That is to say, that technical base of the Violin, helped me a lot to tackle, the Mandolin and this as the Bandola Oriental that is in this publication. Of course, they are different techniques, but the principle of study and training are similar for all; a lot of study of scales and arpeggios and the instrument's own technique. As for the @cuatrovenezolano, it supposes a whole cultural load of life that is very difficult to get rid of; I've played it since I was little and I've made it my ally. The Spanish Guitar is another section due to its rich variety and musical diversity... I have approached it somewhat late. Thank God I had the joy of meeting great musicians of this instrument, I perceived their experiences very closely. I could expand more on this aspect, but I must properly say that the cultural load of our Venezuelan music is evident in my activity as a musician to get along, in a relaxed way, with all these musical instruments. However, I can allow myself to address other genres with some propriety. Of course, listening to a lot of music, all kinds of music, and any time is good for that. Impose challenges in terms of repertoire and diversify styles. That will also help us. I reiterate my thanks for your comment. Blessings to you.