Blessed week dear friends of Open Mic! What a joy to be back in this musical space, sharing a little bit with all the great talents that make life here. This week's theme is Woman Life Freedom, chosen by featured artist @discouragedones.
The woman is not only synonymous with life, but is a constant freedom fighter, because throughout history she has had to prove her worth and prove to the world that there is no task that she can not perform, that's why today I share with you the song Cómo si no nos hubiéramos amado, by Italian singer Laura Pausini, which belongs to the album Escucha, which came out in 2005.
This song shows us the courage of women to overcome loves that hurt them, to discover the strength they have inside and not be afraid to start again. There is a part of the song that reflects a lot of this and it is when she says: "I will survive, don't ask me how I don't know, time heals everything and it will help me".
I hope you enjoy this version. I am very kindly accompanied on guitar by my dear friend @Rosana6.
¡Bendecida semana queridos amigos de Open Mic! Qué alegría estar nuevamente en este espacio musical, compartiendo un poco con todos los grandes talentos que hacen vida acá. El tema de esta semana es Woman Life Freedom (Mujer Vida Libertad) escogido por el artista destacado @discouragedones.
La mujer no solamente es sinónimo de vida, sino que es una luchadora constante de la libertad, ya que a lo largo de la historia ha tenido que demostrar su valía y probar al mundo que no hay tarea que ella no pueda desempeñar, es por eso que hoy les comparto la canción Cómo si no nos hubiéramos amado, de la cantante italiana Laura Pausini, que pertenece al disco Escucha, que salió en el año 2005.
Este tema nos demuestra esa valentía de las mujeres de superar amores que les hacen daño, de descubrir la fuerza que llevan por dentro y no tener miedo a comenzar de nuevo. Hay un pedazo de la canción que refleja mucho esto y es cuando dice: “Yo sobreviviré, no me preguntes cómo no lo sé, el tiempo cura todo y va a ayudarme”.
Espero que disfruten esta versión. Me acompaña muy gentilmente en la guitarra mi querida amiga @Rosana6
Como si no nos hubiéramos amado
Desde hoy sin ti comienzo otra vez
Y tú, aire ausente
Casi como si yo fuese transparente
Alejándome de todo y escapar de mi tormento
Sin decir nada, sin poder despegarme de ti
Y eliminar cada momento que nos trajo el viento y
Poder vivir
Como si no nos hubiéramos amado
No me preguntes cómo, no lo sé
El tiempo cura todo y va a ayudarme
A sentirme diferente
A que pueda olvidarte, aunque es un poco pronto
Sin decir nada, sin poder aburrirme de ti
Y eliminar cada momento que nos trajo el viento y
Poder vivir
Como si no nos hubiéramos amado
Como si no hubiese estado así
Y quisiera huir de aquí, quisiera escaparme
Sin decir nada, sin gritarte
"Ven, no te vayas
No me abandones sola en la nada, amor"
Viviré
Como si no nos hubiéramos amado
Como si nunca te hubiera amado
As if we had not loved each other
From today without you I start again
And you, absent air
Almost as if I were transparent
Away from everything and escape from my torment
Saying nothing, unable to detach myself from you
And eliminate every moment that brought us the wind and
To be able to live
As if we didn't love each other
Don't ask me how, I don't know
Time heals everything and it's gonna help me
To feel different
So that I can forget you, even though it's a little soon
Without a word, without being able to get bored of you
And take away every moment that the wind brought us and
To be able to live
As if we never loved each other
As if I hadn't been like this
And I'd like to run away from here, I'd like to escape
Without saying anything, without shouting at you
"Come, don't go away
Don't leave me alone in the nothingness, love."
I'll live
As if we never loved each other
As if I never loved you
▶️ 3Speak
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @maitt87 ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Oye que bien suena esto, hicieron un gran equipo, una voz muy dulce acompañada de una guitarra que fluye precisa...
Muchísimas gracias amigo, yo estoy encantada con el acompañamiento de Rosana en este tema, le da un feeling único. Gracias por pasar por aquí y apoyar.
Eso es correcto amiga la mujer tiene una valia enorme y cada una de las personas deberian enaltecerlas ya que son fuente de vida y una mijer cuando entrega lo hace de corazon y con mucho amor.
Mejor dicho imposible querida amiga y por eso me alegra que esta semana podamos enaltecer a la mujer. Gracias por pasarte y comentar, agradezco tu apoyo.
@maitt87 Que bien!!! Oye, disculpa. Tengo algo de tiempo que no veo tus post, ¿que te sucedio en el brazo? por cierto gran interpretacion, es lindo que @rosana6 te ayude a interpretar. Estuvieron geniales, gran tema, y una voz muy hermosa y sutil, esta excelente, buen trabajo!!!
Un abrazote, Dios te bendiga!
Hola querido Jorge, gracias por pasar y apoyar. Sucedió que hace unas semanas jugando fútbol me pegaron un pelotazo y me fracturé la muñeca, la recuperación ha sido buena, pero aún me faltan unas semanas más con el yeso.
Si, agradezco a Rosana todo el apoyo que me ha brindado, en esta canción, la guitarra es algo que cautiva sin duda alguna.
Vaya, debio ser bastante doloroso, espero mejores pronto bella Mait, un abrazo!
Muy buena tu interpretación. espero que te quiten pronto el yeso para que puedas desempeñarte mejor. Un gran saludo musical.
Yo también espero pronto el momento en que me quiten el yeso y volver a tocar la guitarra, por lo pronto seguimos con pistas y el apoyo de Rosana. Gracias por pasar por aqui y comentar, me alegra que te haya gustado mi interpretación
Que buena presentación, excelente me gusto mucho, el acompañamiento de la guitarra demasiado bien... Éxitos amiga👏 @maitt87
Muchísimas gracias querido amigo, me alegra que te haya gustado esta interpretación, fue hecha con mucho cariño. Gracias por tu apoyo.
Wow amigas mía ustedes son geniales, está presentación estuvo genial, me gustó tanto la guitarra cómo la voz de la cantante 👏👏👏 aplausos para ustedes
Muchísimas gracias querida Adriana, siempre tan amable, qué bueno que disfrutaste este tema que tanto Rosana como yo disfrutamos mucho hacer. Gracias por apoyar como siempre.
Siempre a la orden para cooperar, es un placer aportar una granito de arena para que puedas sacar adelante las presentaciones a pesar la adversidad de la fractura. Espero que muy pronto te recuperes.
Muchísimas gracias querida amiga. Un honor para mí poder contar con un talento como el tuyo en mis interpretaciones.
Ya falta menos para quitarme el yeso, luego vendrá la terapia, pero estoy ansiosa de volver a tocar.
Gracias por pasarte por aquí y apoyar. Un abrazo.
Dos grandes talentosas mujeres en esta entrada!! Amiga @maitt87 hiciste esta canción tuya, buena interpretación y gran mensaje en tu escrito y la bella @rosana6 en la guitarra luciéndose. Felicitaciones a ambas y Dios me las bendiga🙏🎸🎸🎶🎶🌹🌹😃🔥🎧💥🤗🎤🌿🌄🎙️🌟🎵🎵🌷🌻💥🥰👏👏👏🧕💙❤️💚💜🧡💞
Muchas gracias mi querida Nelly, qué lindas palabras, me contenta mucho que hayas disfrutado este tema. Estoy segura que la temática que reflexionaremos esta semana, nos dejará presentaciones memorables. Gracias por tu apoyo.
Buena elección de tema, me gustó la manera como la cantaste, la ejecución de la guitarra... Tienes una voz muy afinada y dulce, te deseo lo mejor, éxitos y bendiciones! 👏🏻✨🇻🇪
Muchas gracias mi querida amiga por tu apoyo. Qué bueno que te gustó el tema y lo disfrutaste. También te deseo mucho éxito y bendiciones en esta semana.
Es raro escuchar canciones de Laura Pausini en la plataforma pero eso es normal porque suelen ser muy complicadas, pero eso a ti no te ha pesado, has logrado hacer una versión que nos habla de tus cualidades musicales y que nos ha hecho cantar esta hermosa canción que teníamos tiempo sin escuchar, nos trajo lindos recuerdos.
Una actuación ejemplar de tu parte, estamos felices de haberte escuchado. Gracias por siempre esta presente. Nos vemos pronto!
Great job
Keep up the good work 👌👏
como siempre cada semana nos encantas con tu voz y tu guitarra excelente un abrazo para ti saludos amiga de verdad muy bueno.
Hermana excelente como siempre, espero te mejores pronto del brazo, la amiga @Rosana6 lo hace de lo mejor.
Mis respetos para las dos
Congratulations @maitt87! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 79000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPSupport the HiveBuzz project. Vote for our proposal!