Hive Open Mic Week #183- HASTA LA VISTA - Yo Te Extrañaré (Cover by @marifi)

in Hive Open Mic7 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Un Saludo Amigos Hivers

(

Un saludo con mucho cariño a todos los amigos de la apreciada comunidad Hive Open Mic, espero estén todos muy bien y disfrutando del fin de semana. Es un gusto poder decir presente en esta semana #183 para unirme a la temática "HASTA LA VISTA", propuesta por el reciente artista destacado de la comunidad @glowie, a quién le envío mis mejores deseos y bendiciones.

La temática de esta semana me ha tocado el corazón de manera muy especial, porque en estos últimos años he tenido que decir adios a los amigos que han dejado el país en busca de nuevas oportunidades para prosperar y aunque existe la posibilidad de volverlos a ver, no dejo de sentir nostalgia cuando recuerdo tantos momentos que hemos compartido y que será díficil repetir por las circunstancias.

Por otro lado, también he tenido que despedirme de seres muy queridos que de manera intempestiva se han ido de este mundo dejándo un gran vacío en mi vida. Hace seis años murió una de mis hermanas, todo sucedió tan rápido que no tuve la oportunidad de darle un abrazo y decirle lo mucho que la amaba. Todavía me parece mentira que ya no esté entre nosotros, extraño sus llamadas, sus mensajes, su risa y sus bromas cada vez que hablabamos. Es duro perder a un ser querido y acostumbrarte a su ausencia.

Recientemente falleció la abuela paterna de mi hijo y el consuelo que me queda es que pude hablar con ella antes de que partiera, me dió su bendición y pude cumplir con la promesa que le hice de cantarle la canción que ella quería para el día de su funeral.

La canción que les presento para esta temática, es un tema que me gusta mucho de Tercer Cielo, se titula "Yo Te Extrañaré" y fue compuesa por Juan Carlos Rodríguez. Esta canción se la dediqué a mi hermana Mary Luz y a la abuela Juana el día de su funeral, fue una manera de decirles adios o hasta la vista, pronto nos veremos y volveremos a abrazarnos otra vez. Cuando escucho este tema las recuerdo a ellas inmediatamente y al cantarla les digo que algún día estaré allí también, junto a ellas.

Este trabajo está hecho con mucho amor y entusiasmo, espero que les guste, lo disfruten y como siempre les envío un fuerte abrazo con mucho cariño y buena vibra.


Greetings Friends Hivers

A warm greeting to all the friends of the appreciated Hive Open Mic community, I hope you are all very well and enjoying the weekend. It is a pleasure to be present in this week #183 to join the theme "HASTA LA VISTA", proposed by the recent featured artist of the community @glowie, to whom I send my best wishes and blessings.

This week's theme has touched my heart in a very special way, because in recent years I have had to say goodbye to friends who have left the country in search of new opportunities to prosper and although there is the possibility of seeing them again, I do not stop feeling nostalgic when I remember so many moments that we have shared and that will be difficult to repeat due to the circumstances.

On the other hand, I have also had to say goodbye to loved ones who have left this world in an untimely manner, leaving a great void in my life. Six years ago one of my sisters died, everything happened so fast that I did not have the opportunity to give her a hug and tell her how much I loved her. I still can't believe she is no longer with us, I miss her calls, her messages, her laughter and her jokes every time we talked. It is hard to lose a loved one and get used to their absence.

Recently my son's paternal grandmother passed away and the consolation I have left is that I was able to talk to her before she left, she gave me her blessing and I was able to fulfill the promise I made to her to sing the song she wanted for the day of her funeral.

The song that I present to you for this theme, is a song that I like a lot from Tercer Cielo, it is called "Yo Te Extrañaré" and it was composed by Juan Carlos Rodríguez. I dedicated this song to my sister Mary Luz and grandmother Juana on the day of their funeral, it was a way to say goodbye or hasta la vista, soon we will see each other and we will embrace again. When I listen to this song I remember them immediately and when I sing it I tell them that someday I will be there too, with them.

This work is made with a lot of love and enthusiasm, I hope you like it, enjoy it and as always I send you a big hug with love and good vibes.

Letra

Yo te extrañaré
Tenlo por seguro
Fueron tantos bellos y malos momentos
Que vivimos juntos

Los detalles, las pequeñas cosas
Lo que parecía no importante
Son las que más invaden mi mente
Al recordarte

Ojalá pudiera devolver el tiempo
Para verte de nuevo
Para darte un abrazo
Y nunca soltarte

Más comprendo que llegó tu tiempo
Que Dios te ha llamado
Para estar a Su lado
Así Él lo quiso

Pero yo nunca pensé
Que doliera tanto

Ya no llores por mí
Yo estoy en un lugar lleno de luz
Donde existe paz, donde no hay maldad
Donde puedo descansar

No llores por mí
Es tan bello aquí (nunca imaginé)
Quiero que seas feliz, que te vaya bien
Y cuando te toque partir
Espero verte aquí

Yo te extrañaré
Tenlo por seguro
¿Cómo pensar que la vida puede terminar
En un segundo?

La vida es polvo
Puede esparcirse en un momento
Nada traíste, nada te llevarás
Solo lo que había dentro

Ojalá pudiera devolver el tiempo
Para verte de nuevo (verte de nuevo)
Para darte un abrazo (oh, oh, oh)
Y nunca soltarte (eh, yeh)

Más comprendo que llegó tu tiempo
Que Dios te ha llamado (que Dios te ha llamado)
Para estar a Su lado (oh, oh, oh)
Así Él lo quiso

Pero yo nunca pensé (yo nunca pensé)
Que doliera tanto

Ya no llores por mí (oh, oh, oh, oh)
Yo estoy en un lugar lleno de luz
Donde existe paz (existe paz)
Donde no hay maldad (no hay maldad)
Donde puedo descansar

No llores por mí (oh, oh, oh, oh)
Es tan bello aquí (nunca imaginé)
Quiero que seas feliz, que te vaya bien
Y cuando te toque partir
Espero verte aquí

Yo te extrañaré
(Tenlo por seguro)

Fuente


Lyrics

I will miss you
I will miss you for sure
There were so many beautiful and bad moments
That we lived together

The details, the little things
What seemed unimportant
Are the ones that invade my mind the most
When I remember you

I wish I could turn back time
To see you again
To give you a hug
And never let you go

But I understand that your time has come
That God has called you
To be by His side
That's the way He wanted it

But I never thought
That it would hurt so much

Don't cry for me anymore
I am in a place full of light
Where there is peace, where there is no evil
Where I can rest

Don't cry for me
It's so beautiful here (I never imagined)
I want you to be happy, I want you to be well
And when it's your time to go
I hope to see you here

I'll miss you
I'll miss you for sure
How can you think that life can end
In a second?

Life is dust
It can scatter in a moment
Nothing you brought, nothing you'll take
Only what was inside

I wish I could turn back time
To see you again (see you again)
To give you a hug (oh, oh, oh, oh)
And never let go (uh, yeh)

But I understand that your time has come
That God has called you (that God has called you)
To be by His side (oh, oh, oh, oh)
That's the way He wanted it

But I never thought (I never thought)
That it would hurt so much

Don't cry for me no more (oh, oh, oh, oh, oh)
I'm in a place full of light
Where there is peace (there is peace)
Where there is no evil (there is no evil)
Where I can rest

Don't cry for me (oh, oh, oh, oh, oh, oh)
It's so beautiful here (I never imagined)
I want you to be happy, I want you to be well
And when it's your time to go
I hope to see you here

I'll miss you
(Rest assured)

Source

VERSION ORIGINAL

Herramientas usadas / Used tools

  • Portada elaborada en Canva / Cover page created in Canva.

  • Fotos y video tomados de mi teléfono Poco M3 / Photos and video taken from my Poco M3 phone.

  • Video editado en el programa Wondershare Filmora X / Video edited in the program Wondershare Filmora X.

  • Traducción por Deelp / Translation by Deelp.

  • Fuente de banner 3speak / 3speak banner source.

La música es el lenguaje con el que mi corazón se expresa


▶️ 3Speak

Sort:  
Loading...

¡Bravo!. Ha sido una gran entrada y muy acorde a nuestra temática semanal, además, tu voz es muy dulce y provoca escucharte hasta el final ❤️ Por otra parte necesito recordarte la importancia de la interacción en la comunidad, además de que está en nuestras reglas, sobre todo en este momento que el Hive Open Mic está atravesando cambios, necesitamos del apoyo de todos para mantener a la comunidad viva y unida. Cada voto y comentario de apoyo que le brindas a otro Hiver trae muchos beneficios para el y para ti, por favor contamos contigo...

"Provoca escucharte hasta el final" x 1000. jajaja ;P

Muchas gracias querida amiga Nancy! Besos

Muchas gracias por tu visita y apreciado comentario amigo Jesús. Me alegra mucho que te haya gustado mi presentación!
Sii, a pesar de las circunstancias que me han tenido en una participación intermitente, estoy dedicando parte de mi tiempo libre para escuchar y dar mi apoyo mediante el voto a mis compañeros, independientemente de que yo publique o no algún trabajo.
Gracias por el recordatorio, por el apoyo que nos brindan y por hacer posible que podamos expresarnos en este escenario a través de la música.
Un fuerte abrazo y bendiciones amigo!

@marifi, tus palabras "Es duro perder a un ser querido y acostumbrarte a su ausencia" me llegan mucho al corazón. El 7 de este mes de octubre cumplió cuatro años de haberse ido a la Casa del Padre mi compañero de vida, Orlando, y esa ausencia es terrible. Está canción de Tercer Cielo llega mucho dentro. Me alborotaste la nostalgia ¡Somos tan vulnerables a esas partidas y esas ausencias!
Tienes una voz muy bella, muy buena dicción y una afinación impecable. Mil bendiciones. Éxito en el evento.

@marifi, your words "It's hard to lose a loved one and get used to their absence" really touch my heart. On the 7th of this month of October it was four years since my life partner, Orlando, went to the Father's House, and that absence is terrible.

This song by Tercer Cielo reaches deep inside. You made me nostalgic. We are so vulnerable to those departures and those absences!

You have a very beautiful voice, very good diction and impeccable intonation. A thousand blessings. Success at the event

Un gusto saludarte amiga! Mil gracias por tu visita y apreciado comentario. Si, la perdida de un ser querido es algo duro y para lo que nunca estamos preparados, es difícil aceptar y seguir el camino sintiendo su ausencia. Este tema es muy especial para mí y por eso quise compartirlo para esta temática. Lamento mucho tu perdida amiga, yo perdí a mi hermana hace 6 años y aún no lo asimilo, me hago la idea de que está de viaje. Un fuerte abrazo y bendiciones!

Ya no llorare por ti, porque ya vi que estas vivita y cantando nuevamente con nosotros ¡jajaja! XD

¡Bueno, ya! en una versión más seria de mi, te digo… ¿Cómo puede ser que esta canción con connotación triste suene tan tierna con tu voz. Me encanto. Saca el disco musical que yo lo compro. Sin dúdar me despojo de esos reales :D ❤

Un abrazo para ti!! :)

Saludos con mucho cariño para ti amiga nancybmp! 🥰 Gracias por tu visita y apreciado comentario, me alegra mucho que te haya gustado mi presentación! ❤️
Sii, a pesar de las circunstancias por las que estoy atravesando, hago un esfuerzo por participar porque como ya lo he mencionado en varías oportunidades, mi gran pasión es cantar.
Si supieras que uno de mis grandes sueños es poder grabar un tema algún día, porque también me gusta mucho componer, pero sólo Dios sabe si será posible, pero igual sigo cantando amiga, es la manera de expresar lo que mi corazón siente.
Ya se que si grabó, tengo el primero vendido 😁 gracias por tu apoyo amiga.
Un fuerte abrazo y bendiciones!

Tendrías los dos primeros vendidos... el primero para mi y el segundo para regalar. 😁

Que bueno, esa es una gran noticia amiga! Gracias, Gracias, Gracias

¡Bellísima voz y hermosa interpretación! 👏👏👏

Un gusto saludarte amigo! Muchas gracias por su visita y apreciado comentario! Un fuerte abrazo y bendiciones!

¡Un placer para mí!

!LUV