Hive Open Mic Week #164- HOPEFUL - Como Mirarte (Cover by @marifi)

in Hive Open Mic10 months ago

▶️ Watch on 3Speak


Un Saludo Amigos Hivers

Un saludo como siempre con mucho cariño a la apreciada comunidad Hive Open Mic, estoy feliz de poder compartir una vez más con ustedes y unirme en esta semana #164 a la temática "Hopeful" o "Esperanza", propuesta por el reciente artista destacado de la comunidad @jmis101, a quién le envío mis mejores deseos y bendiciones.

Una semana más en la que tenemos la oportunidad de expresarnos a través de la música y disfrutar del talento de todos en este maravilloso escenario.

La temática de esta semana nos convoca a presentar temas con mensajes de esperanza y como dice el dicho "La esperanza es lo último que se pierde". La esperanza es la confianza que se tiene de lograr alguna cosa o de que se realice algo que se desea. Hay situaciones en las que ponemos toda nuestra confianza en alguien, porque es la única esperanza que tenemos para lograr lo que queremos.

Aunque la fe se basa en la realidad del pasado y la esperanza mira la realidad del futuro, se complementan. Porque sin fe no hay esperanza y viceversa.

Podemos conservar la esperanza en diferentes aspectos y situaciones en la vida, pero en esta oportunidad yo les voy a presentar un tema que expresa la esperanza que tiene una persona de poder estar con el amor de su vida a pesar de la distancia que los separa.

El tema "Como mirarte" escrito por el cantautor Colombiano Sebastián Yatra, habla de lo mal que uno lo puede estar pasando en una relación, pero conserva la esperanza de que las cosas pueden cambiar.

Este trabajo está hecho con mucho amor, espero que les guste, lo disfruten y como siempre les envío un fuerte abrazo con mucho cariño y buena vibra.


Greetings Friends Hivers

Greetings as always with much affection to the appreciated Hive Open Mic community, I am happy to be able to share once again with you and join in this week #164 to the theme "Hopeful" or "Hope", proposed by the recent featured artist of the community @jmis101, to whom I send my best wishes and blessings.

Another week in which we have the opportunity to express ourselves through music and enjoy everyone's talent on this wonderful stage.

This week's theme invites us to present songs with messages of hope and as the saying goes "Hope is the last thing to be lost". Hope is the confidence that we have to achieve something or that something we desire will come true. There are situations in which we put all our trust in someone, because it is the only hope we have to achieve what we want.

Although faith is based on the reality of the past and hope looks at the reality of the future, they complement each other. For without faith there is no hope and vice versa.

We can keep hope in different aspects and situations in life, but this time I am going to present a song that expresses the hope that a person has to be with the love of his life despite the distance that separates them.

The song "Como mirarte" written by the Colombian singer-songwriter Sebastián Yatra, talks about how bad one can be going through in a relationship, but retains the hope that things can change.

This work is made with love, I hope you like it, enjoy it and as always I send you a big hug with love and good vibes.

Letra

No me salen las palabras
Para expresarte que te quiero
No sé cómo explicarte
Que me haces sentir
Como si fuera el verano
Y el invierno no existiera
Como si se para todo

Y con esa sonrisa, que cambia la vida
Miraste hacia aquí
Y ya no puedo contemplar
Que tú no seas la que me ama

Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh

Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar

No sé cómo ser yo mismo
Si no estás al lado mío
Se harán largos estos meses
Si no estás junto a mí

Y con esa sonrisa, que nunca se olvida
Llegaste y te vi
Y ya no puedo soportar
Que tú no seas la que me ama

Y cómo mirarte
A esos ojos que me dejan en enero
Cuando sé que no son míos y me muero
El destino no nos quiere ver pasar, oh

Y cómo decirte
Que no quiero que este amor sea pasajero
Que de pronto se dé un día y yo te espero
El destino no nos tiene que importar

Y cómo olvidarte
Si la vida me enseñó que vas primero
No me importa la distancia, yo te quiero
Y al final sé que a mi lado vas a estar
(A mi lado, vas a estar)

Voy a esperarte
Cuando se ama de verdad, no existe el tiempo
Y te juro que no es el final del cuento
El destino no nos puede separar

¿Cómo mirarte?

Fuente


Lyrics

I can't find the words
To tell you that I love you
I don't know how to explain
That you make me feel
As if it were summer
And winter doesn't exist
As if everything stops

And with that life-changing smile
You looked this way
And I can no longer contemplate
That you're not the one who loves me

And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know they're not mine and I'm dying
Destiny doesn't want to see us pass, oh

And how can I tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us

I don't know how to be myself
If you're not by my side
These months will be long
If you're not by my side

And with that smile that you never forget
You came and I saw you
And I can't stand it anymore
That you are not the one who loves me

And how to look at you
To those eyes that leave me in January
When I know that they're not mine and I'm dying
Destiny doesn't want to see us pass, oh

And how can I tell you
That I don't want this love to be fleeting
That suddenly one day it'll happen and I'll be waiting for you
Fate doesn't have to care about us

And how can I forget you
If life taught me that you come first
I don't care about the distance, I love you
And in the end I know that you'll be by my side
(By my side, you're gonna be)

I'm gonna wait for you
When you really love, there's no such thing as time
And I swear it's not the end of the story
Destiny can't separate us

How can I look at you?

Source

Herramientas usadas / Used tools

  • Portada elaborada en Canva / Cover page created in Canva.

  • Fotos y video tomados de mi teléfono Poco M3 / Photos and video taken from my Poco M3 phone.

  • Video editado en el programa Wondershare Filmora X / Video edited in the program Wondershare Filmora X.

  • Traducción por Deelp / Translation by Deelp.

  • Fuente de banner 3speak / 3speak banner source.

La música es el lenguaje con el que mi corazón se expresa


▶️ 3Speak

Sort:  

Your voice is amazing and your performance is so lovely... I enjoyed your rendition, and the emotions it passes across is amazing 👏

Thank you very much for visiting my blog and for your appreciated comment. I am very glad that you liked my presentation, singing is my great passion. Music is the language with which my heart expresses itself. Greetings and blessings!

 10 months ago  

Hive-Open-Mic-Thanks2304a.png

Just beautiful

Thank you very much for visiting my blog and for your appreciated comment. Greetings and blessings!

Que bonito le quedó este cover, una de las mejores canciones de Sebastián Yatra la que ha escogido y habla de esa esperanza en el amor. Usted transporta con su voz, Que Dios la bendiga!

Muchas gracias por visitar mi blog y por tu apreciado comentario. Sii, esta canción de Sebastián es muy linda y se quedó conmigo desde la primera vez que la escuché! 🥰 Me alegra que te haya gustado! Saludos y bendiciones!

Saludos querida amiga @marifi está canción es súper hermosa de Sebastián Yatra y la letra es muy bella gracias por traerla te envío un fuerte abrazo 🤗

Muchas gracias por visitarme y por tu apreciado comentario querido amigo! Sii, esta canción de Sebastián Yatra es hermosa, me encantó desde la primera vez que la escuché y no dudé en presentarla para esta temática. Me alegra mucho que te haya gustado, saludos y bendiciones!

¡¡wow @marifi!! Que linda y melodiosa presentación. espectacular voz @marifi 😍

Muchas gracias por visitar mi blog y por tu apreciado comentario amiga! 😍 Me alegra mucho que te haya gustado! Saludos y bendiciones! 🙏

You have such a sweet voice! It sounds like a theme song for a Telenova. Sighhh so dreamy😍😍😍. This is Spanish, right?

hello sis, I accidentally saw my notification, my sis voted for me, thank you, I hope we can support each other

Greetings my friend! No worries, thanks to you for replying. Of course, we are united by music! A big hug! ❤️🙏