(ENG-ESP) Hive Open Mic. Semana 76. RECUÉRDAME/Cover by @miguelangel06


portal miguel.jpg

ENGLISH

Greetings to the friends of #hiveopenmic. I am for the first time here with you sharing this my first experience in this community. I hope you all like my interpretation, which took me a lot of time to share. In this week #76 dedicated to "Passion" I bring you a very nice song "RECUÉRDAME" intoned in the voice of Carlos Rivera, cover by @miguelangel06.


maxresdefault-3-3.jpg
source

Remember me.
Gael Garcia Bernal, Lucy Hernandez

Remember me
Today I have to go, my love
Remember me
Don't cry, please
I carry you in my heart and you'll keep me close
Alone I'll sing to you, dreaming of returning
Remember me
Even if I have to emigrate
Remember me
If you hear my guitar crying
She will accompany you with her sad song
Until you are in my arms
Remember me

Remember me
Today I have to go, my love
Remember me
Don't cry, please don't cry
I carry you in my heart and you'll keep me close
Alone I'll sing to you, dreaming of returning
Remember me
Even if I have to emigrate
Remember me
If you hear my guitar crying
She will accompany you with her sad song
Until you are in my arms
Remember me...fuente

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ESPAÑOL

Saludo a los amigos y amigas de #hiveopenmic. Estoy por primera vez aquí con ustedes compartiendo esta mi primera experiencia en esta comunidad. Espero de todos y todas el agrado por mi interpretación que me costó bastante para compartirla. En esta semana #76 dedicada a la "Pasión" les traigo un tema bastante bonito "RECUÉRDAME" entonada en la voz de Carlos Rivera, cover de @miguelangel06.

Recuérdame
Gael García Bernal, Lucy Hernández

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré, soñando en regresar
Recuérdame
Aunque tengo que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos tu estés
Recuérdame

Recuérdame
Hoy me tengo que ir, mi amor
Recuérdame
No llores, por favor
Te llevo en mi corazón y cerca me tendrás
A solas yo te cantaré, soñando en regresar
Recuérdame
Aunque tengo que emigrar
Recuérdame
Si mi guitarra oyes llorar
Ella con su triste canto te acompañará
Hasta que en mis brazos tu estés
Recuérdame...fuente


hivemiguelangel06.png