Hola a todos los amigos y compañeros de la comunidad Hive Open Mic, les saluda usuario @milasalazar estamos en la semana # 136 con la temática “Let’s Rock!” seleccionada por la compañera destacada @maitt87.
Hello to all friends and colleagues in the Hive Open Mic community, greets you by user @milasalazar We are in week # 136 with the theme “Let's Rock!” selected by the featured partner @maitt87.
Para esta semana les traigo esta canción titulada “LOBO HOMBRE EN PARIS” que esta basada en un cuento del escritor francés Boris Vian 1947 y para el año 1984 fue grabada y publicada en el Album “Mil Siluetas” por la Banda de Rock española “LA UNIÓN”.
For this week I bring you this song titled "WOLF MAN IN PARIS" which is based on a story by the French writer Boris Vian 1947 and for the year 1984 it was recorded and published in the Album " A Thousand Silhouettes” by the Spanish Rock Band “LA UNIÓN”.
Esta canción por dos razones 1.- me llamo la atención el relato que tiene de que el lobo esta súper obsesionado con el deseo de ser como un hombre, por obtener los objetos, piezas y hasta vestiduras creadas y utilizadas por el humano y también de obtener el conocimiento por medio de espiar a las parejas en sus citas románticas y aprovechaba hacerlo cuando la luna llena salia y la 2 razón es porque la encontré adecuada para mi voz aun estando todavía engripada y el estilo de genero musical que tiene es un rock pop es algo suave y creo que adecuar a mi personalidad en realidad, ya que no muy amante a este genero musical, pero aun así me atreví a cantar.
This song for two reasons 1.- I was struck by the story that the wolf is super obsessed with the desire to be like a man, to obtain the objects, pieces and even clothing created and used by humans and also to obtain knowledge by spying on couples on their romantic dates and I took advantage of doing it when the full moon came out and the 2nd reason is because I found it suitable for my voice even though I still had the flu and the musical genre style it has is rock Pop is somewhat soft and I think it really suits my personality, since I'm not very fond of this musical genre, but even so I dared to sing.
Espero que les sea de su agrado mi interpretación de esta semana. También agradeciendo a Dios por permitirme compartir con ustedes, a los compañeros por sus valiosos comentarios, consejos y sugerencias. Miles de bendiciones a cada uno y muchísimo éxitos.
I hope you like my interpretation this week. Also thanking God for allowing me to share with you, my colleagues for their valuable comments, advice and suggestions. Thousands of blessings to each one and lots of success.
💖🌺🎷🌺🎷🌺🌺🎷🌺🎷🌺🎷🌺💖🌺🎷💖🌺🎷🌺🎷💖🌺
“LOBO - HOMBRE EN PARIS” // “WOLF - MAN IN PARIS”
Cae la noche y amanece en París
En el día en que todo ocurrió
Como un sueño de loco sin fín
La fortuna se ha reído de ti, ja ja
Sorprendido espiando
El lobo escapó aullando
Es mordido por el mago del Siam
La Luna llena sobre París
Ha transformado en hombre a Denisse
Rueda por los bares del boulevard
Se ha alojado en un sucio hostal
Mientras está cenando
Junto a el se ha sentado
Una joven con la que irá a contemplar
La Luna llena sobre París
Algunos francos cobra Denisse
Auuu!! Lobo hombre en París
Auuu!! Su nombre es Denisse
El hombre lobo está en París
Su nombre Denisse
La Luna llena sobre París
Ha transformado en hombre a Denisse
Mientras está cenando
Junto a él se ha sentado
Una joven con la que irá a contemplar
La Luna llena sobre París
Ha transformado en hombre a Denisse
Lobo hombre en París
Night falls and dawn in Paris
On the day that everything happened
Like an endless crazy dream
Fortune has laughed at you, ha ha
Caught spying
The wolf ran away howling
He is bitten by the magician of Siam
he full moon over Paris
He has transformed Denisse into a man
Roll through the bars of the boulevard
He has stayed in a dirty hostel
While you are having dinner
He has sat next to him
A young woman with whom he will go to contemplate
The full moon over Paris
Some francs cobra Denisse
Oooo!! werewolf man in paris
Oooo!! Her name is Denise
The werewolf is in paris
Your name Denise
The full moon over Paris
He has transformed Denisse into a man
While you are having dinner
Next to him he has sat
A young woman with whom he will go to contemplate
The full moon over Paris
He has transformed Denisse into a man
werewolf man in paris
Nunca te escuché rockeando :)
La temática de la semana sí que ha dado esta oportunidad! Graicas por tu participación 😇
Hola amiga @mipiano, gracias por visitar mi post,🤭🤭🤭 nunca me había atrevido a rockear, está semana fue verdaderamente un reto para mí 😎. Espero haberlo hecho bien jajajaj y que le haya gustado
Esta canción es un tremendo clásico, y usted la ha traído en su estilo único de canto, quedó perfecta.
Me gustó muchísimo!
Hola @leomolina, gracias por visitar mi post y tu agradable comentario
Me encanta tu tono de voz, que bueno escuchar tu participación a pesar de la congestión nasal, espero te mejores. Ese tema es un clásico que me gusta. Bendiciones!
Gracias por tu lindo comentario @yisuth muy agradecida, gracias por tus buenos deseos amén 🙏. Si en realidad. Bendiciones para ti también
Hola Mirla te quedó bien. No te preocupes
Hola Linares gracias a Dios 🙏🙏🙏
Que buena selección de tema para esta semana, un gran clásico del rock y has sabido darle el toque con tu melódica voz...suena muy dulce y afinado. Me ha gustado mucho. Bendiciones y Lets Rock!
Hola @alejandrorigo, que bueno que te haya gustado y visitado mi post agradecida
Tenia tiempo sin escuchar esta canción, tu interpretación muy bien @milasalazar, gracias por traerla está semana. Felicitaciones🤗🤟🤟😎🌹🎙️⭐🎇💢💯🎵🎵💥🎤🔥🔥🌿🎧🎼💜💛🧡❤️💙💚💞
Ah! Bueno aquí en esta semana justa la acaba de escuchar nuevamente 😃, Gracias por su comentario y siempre su apoyo 😊🎤💃🤟