Saludos a todos loa amigos y compañeros de Hive Open Mic, les habla usuario @milasalazar; estamos en la semana # 119 con la temática de “Prejuicio” seleccionada por la compañera @lisbeth26.
Greetings to all the friends and colleagues of Hive Open Mic, this is user @milasalazar; We are in week # 119 with the theme of “Prejudice” selected by the colleague @lisbeth26.
Esta temática muy bien seleccionada para esta época que estamos viviendo, donde hay tanto prejuicio en los diferentes escenarios por decirlo así. Para esta semana les traigo una canción titulada “PORQUE AHORA” de Víctor Manuel Avilés Rojas, mejor conocido en el ámbito musical como Vitín Avilés, el cual su lanzamiento se realizo en el año 1974. Pero la Versión que les interpretare es la del Cantante Venezolano José Luis Rodriguez
This theme is very well selected for this time we are living, where there is so much prejudice in the different scenarios so to speak. For this week I bring you a song titled “WHY NOW” by Víctor Manuel Avilés Rojas, better known in the musical field as Vitín Avilés, which was released at the year 1974. But the Version that I will interpret for you is that of the Venezuelan Singer José Luis Rodriguez
Vitín Avilés fue un cantante de nacionalidad Puertorriqueño - estadounidense, el cual nació el 30 de Septiembre de 1930 y reconocido en la música antillana, pero en especial al genero de boleros y lamentablemente este gran cantante fallece el 1 de enero del año 2004.
Vitín Avilés was a singer of Puerto Rican - American nationality, who was born on September 30, 1930 and recognized in Antillean music, but especially in the genre of boleros and unfortunately this great singer died on January 1, year 2004.
Como siempre agradecida con Dios por permitirme semana a semana compartir con ustedes a través de nuestros cantos y con el apoyo, consejos y criticas constructivas de los curadores. Y Esperando de ustedes que mi interpretación de esta semana # 119 sea de agrado y gusto escucharla. Bendiciones y Super éxitos a todos.
As always grateful to God for allowing me week after week to share with you through our songs and with the support, advice and constructive criticism of the curators. And hoping that my interpretation of this week # 119 is to your liking and pleasure to listen to it. Blessings and super successes to all.
“PORQUE AHORA” // "BECAUSE AT THIS TIME"
Solo rodando por el mundo,
con un dolor profundo
y sin poder llorar.
Luego la escarcha de los años,
cubriendo como un paño
mi angustia y mi penar.
¿Por qué esperaste tanto tiempo para irte?
¿Por qué dejaste que tu amor me corroyera?
Pudiste hacerlo más humano
y despedirte mas temprano
y mi vida no muriera.
Ahora te vas en Primavera,
como si no supieras
que para mí es mortal.
Ahora ya es tarde y
siento pena mi alma está muy llena de
tí y de tu mal.
Porque jurabas que me amabas sin sentirlo
cuando enredabas mi cabello con cariño.
Pudiste haber parado a tiempo con decirme, "Mira, Niño
es un juego y nada mas."
Ahora te vas en Primavera,
como si no supieras
que para mí es mortal.
Ahora ya es tarde y siento pena
mi alma está muy llena
de tí y de tu mal.
Porque jurabas que me amabas sin sentirlo
Only rolling around the world,
with a deep pain
and unable to cry.
Then the frost of the years,
covering like a cloth
my anguish and my pain.
Why did you wait so long to leave?
Why did you let your love devour me?
Could you make it more human?
and say goodbye before
and my life did not die.
Now you're going to spring,
as if you didn't know
which is deadly to me.
Now it's late and
I'm sorry my soul is very full of
you and your evil.
Because you swore you loved me without feeling it
when you tangled my hair with love.
You could have stopped in time to tell me: "Look, child
It's a game and nothing more."
Now you're going to spring,
as if you didn't know
which is deadly to me.
Now it's late and I'm sorry
my soul is very full
of you and your wickedness.
Because you swore that you loved me without feeling it
Dear @milasalazar you have a very good voice.
I enjoyed listening to you sing!
I also like the song. It sounds like a traditional Spanish song and it pleases me to listen to Spanish songs!
Keep it up!
Nice presentation!
Hola amigo @dedosmagicos, que lindo y agradable que te haya gustado mi canto y mi voz, y tambien la canción. Muy agradecida.
Gracias. Saludos y Bendiciones
Que hermoso @Milasalazar se nota que la disfrutaste la cantaste con mucho sentimiento
Gracias tia Esther @lasembradora, me alegra saber que le gusto mi interpretación. y si la disfrute mucho.
Que buena interpretación mi sobrina @milasalazar, tu voz se escucha tan dulce y afinada. Felicitaciones y éxitos 🌟🎵🎶🎤🎇🌹💫😉💚♥️💙💞
Gracias tía @nellynohemi, me contenta mucho que le haya gustado y por siempre hacerme saber que mi voz suena así. Bendiciones y éxitos para ustedes también
Hola mi niña bella bella interpretación con tu dulce voz y muy afinada . Dios te bendiga .😘👍🤗👋👋👋❣️
Hola mi tibi @dealtokilate, madre gracias de verdad, Besitos. Amen y bendiciones para ti también
Uff! Esta canción es espectacular. Felicitaciones por su presentación!
Hola amigo @digitalpus, agradecida por su comentario, Saludos y Bendiciones
Buena interpretación mi hermanita querida, ese tema me encanta, y buena para la temática... Bendiciones y éxitos hermana... Dios te bendiga siempre 😇🙏 felicitaciones 🎶💐🌈👍🎶😚😉🙃❤️
Gracias manita de corazón, umm no sabia que te encanta este tema pero me alegra saberlo, otra canción más para tu repertorio para elegir en cualquier momento. Amen y También éxitos para ti también Hermana.
Una belleza de voz. Muy linda tu interpretación
Gracias amigo @davidsunamusic, agradecida con tu lindo comentario