[ENG-ESP] OPENMIC.94/Moliendo Café/Hugo Blanco/ Cover by @moisesdpl2003

[moisesdpl2003]

ENGLISH

I'm here again with you #hive friends. A special greeting to my #openmic friends. Hoping that this return is welcome as they always do. A little out of the way but here I am accompanied by LOS MOCKINGS OF HIVE. This week, dealing with ETHICS AND FREEDOM, I bring you a theme by the great Venezuelan composer Don Hugo Blanco (+), with his orchid rhythm that left us in almost all his songs, this musical theme has been an icon on our planet since that has toured the entire world is about GRINDING COFFEE. Before closing my post I want to thank and greet @cabelindsay, @mipiano and @jesuslnrs and congratulate my teacher friend @esteliopadilla who was the one who selected the theme for this week 94. Good luck to all.

fuente

GRINDING COFFEE

Hugo Blanco

When the evening languishes
The shadows are reborn
And in their stillness the coffee plantations
They feel again
That sad love song
Of the old milling
That in the lethargy of the night
Seems to moan.

A sorrow of love, a sadness
The Sambo Manuel carries in his bitterness
He tirelessly spends the night
Grinding coffee.

When the afternoon languishes
The shadows are reborn
And in their stillness the coffee plantations
They feel again
That sad love song
Of the old milling
That in the lethargy of the night
Seems to moan.

A sorrow of love, a sadness
The sambo Manuel carries in his bitterness
He tirelessly spends the night
Grinding coffee.

When the afternoon languishes
The shadows are reborn
And in their stillness the coffee plantations feel again
That sad love song
Of the old milling
That in the lethargy of the night
Seems to moan

Spend the night grinding coffee
Spends the night grinding coffee...

Source: LyricFind
Composers: Jose Manzo
Moliendo Café Lyrics © Tratore, Universal Music Publishing Group.

The images were edited by @jpulido0306 with the PhotoScape application and taken from a HAWEI cell phone in addition to the video presented in this post.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

ESPAÑOL

Estoy nuevamente por aquí con ustedes amigos de #hive. Un especial saludo para mis amigos de #openmic. Esperando que este regreso sea de bienvenida como siempre lo hacen. Un poco alejado pero aquí estoy acompañado por LOS SINSAJOS DE HIVE. En esta semana tratándose de la ÉTICA Y LA LIBERTAD les traigo un tema del Gran compositor venezolano Don Hugo Blanco (+), con su ritmo de orquídea que nos dejó en casi todas sus canciones, este tema musical ha sido un ícono en nuestro planeta ya que ha recorrido el mundo entero se trata de MOLIENDO CAFÉ. Antes de cerrrar mi post quiero agradecer y saludar a @cabelindsay, @mipiano y @jesuslnrs y felicitar al profe amigo @esteliopadilla quien fue el que seleccionó el tema de esta semana 94. Suerte para todos.

fuente

MOLIENDO CAFÉ

Hugo Blanco

Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir.

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el Sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café.

Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales
Vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir.

Una pena de amor, una tristeza
Lleva el sambo Manuel en su amargura
Pasa incansable la noche
Moliendo café.

Cuando la tarde languidece
Renacen las sombras
Y en su quietud los cafetales vuelven a sentir
Esa triste canción de amor
De la vieja molienda
Que en el letargo de la noche
Parece gemir

Pasa la noche moliendo café
pasa la noche moliendo café...

Fuente: LyricFind
Compositores: Jose Manzo
Letra de Moliendo Café © Tratore, Universal Music Publishing Group

Las imágenes fueron editadas por @jpulido0306 con la aplicación PhotoScape y tomadas desde un celular HAWEI además del video presentado en este post.

Comments

[jpulido0306]

Bien hijo mío. Te felicito. Te quiero mucho.

[mipiano]

Buen trabajo, @moisesdpl2003 👌

[moisesdpl2003]

Muchas gracias apreciada amiga @mipiano.

Thank you very much dear friend @mipiano.

[mipiano]

de nada :)

[moisesdpl2003]

Muchas gracias apreciada amiga @mipiano.

Thank you very much dear friend @mipiano.

[hivebuzz]

Congratulations @moisesdpl2003! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):

You received more than 2750 upvotes. Your next target is to reach 3000 upvotes.

_{You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP}

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Month - Feedback from day 25

Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!