Hive Open Mic week 67 | Cover: Soledad y el Mar

ENG

Hello friends of Hive! It's been a while since I've posted something musical here, but I was really looking forward to participate again in this beautiful event that is the Hive Open Mic 🎤. My submission today is for week #67, whose theme is "Contemplation", and the theme I chose, to be honest, I had originally chosen it for the last theme which was the "sea" but although I couldn't do it, the truth is that I still really wanted to sing it and it seemed to me that anyway its beautiful lyrics and what it transmits fits very well in this theme too.

This song by Natalia Lafourcade together with Los Macorinos as well as the whole album to which it belongs, which is a tribute to Latin American music, this can be felt in each of the songs, because together with the beautiful voice and interpretative quality of the singer-songwriter, Los Macorinos add with their instruments the harmony and typical rhythms, in a very clean and careful way, but at the same time very natural, this shows that all of them have studied in depth all these genres and their work is wonderful.

Next I share with you the lyrics:

In the song of the waves
I found a rumor of light
Through a song of seagulls
I knew that you were there
Saying goodbye lately
All that happened
Today, I greet my present
And taste this sweet farewell
I'm going to sail in your blue harbor
I'd like to know where you come from
Let's let time stand still
See our memories in the seas
And this loneliness so deep...
That in the song of the waves
I would like to submerge myself
Drinking myself in their scent
Something new to discover
I'm going to sail in your blue harbor
I would like to know where you come from
Let's let time stand still
See our memories in the seas
And this loneliness so deep...
Let the sea sing to me
A bolero of loneliness
Let the sea sing to me
That I walk alone, with loneliness
Let the sea sing to me
A bolero of loneliness
Let the sea sing to me
That I walk alone, with loneliness
Loneliness and the sea

I also share with you the original song:

Thanks for stopping by and taking the time to listen to me and give me your support, if you wish, let me know what you thought of the song and my cover 🎶 hugs! 🤗

ESP

Hola amigos de Hive! Hace tiempo ya que no pública algo musical por aquí , pero tenía muchas ganas de poder volver a participar en este bello evento que es el Hive Open Mic 🎤. Mi presentación del día de hoy es para la semana #67, cuya temática es "Contemplación", y el tema que escogí, para ser sincera, lo había elegido originalmente para la temática pasada que era el "mar" pero aunque no pude hacerlo, la verdad es que seguía con muchas ganas de cantarla y me pareció que de todos modos su hermosa letra y lo que transmite encaja muy bien en este tema también.

Este tema de Natalia Lafourcade junto a los Macorinos al igual que todo el álbum al que pertenece, el cual es un homenaje a la música latinoamericana, esto se puede sentir en cada una de las canciones, ya que junto a la bella voz y calidad interpretativa de la cantautora, los Macorinos añaden con sus instrumentos la armonía y los ritmos típicos, de manera muy limpia y cuidada, pero a la vez muy natural, esto deja ver que todos ellos han estudiado en profundidad todos estos géneros y su trabajo es maravilloso.
A continuación les comparto la letra:

En el canto de las olas
Encontré un rumor de luz
Por un canto de gaviotas
Supe que allí estabas tú
Despidiendo últimamente
Todo lo que sucedió
Hoy, saludo mi presente
Y gusto de este dulce adiós
Voy a navegar en tu puerto azul
Quisiera saber de dónde vienes tú
Vamos a dejar que el tiempo pare
Ver nuestros recuerdos en los mares
Y esta soledad tan profunda...
Que en el canto de las olas
Me quisiera sumergir
Embriagándome en su aroma
Algo nuevo descubrir
Voy a navegar en tu puerto azul
Quisiera saber de dónde vienes tú
Vamos a dejar que el tiempo pare
Ver nuestros recuerdos en los mares
Y esta soledad tan profunda...
Que me cante el mar
Un bolero de soledad
Que me cante el mar
Que ando sola, con soledad
Que me cante el mar
Un bolero de soledad
Que me cante el mar
Que ando sola, con soledad
Soledad y el mar

También les comparto la canción original:

Gracias por pasarse por acá y tomarse el tiempo de escucharme y darme su apoyo, si así lo desean coméntenme qué les han parecido tanto la canción como mi cover 🎶 abrazos! 🤗

▶️ 3Speak