Hive Open Mic week 64: Fantasy | "Sous l'eau" by Alexandra Strélisl

in Hive Open Mic4 months ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Hola amigos de Hive!
Hello Hive friends!


💙

InShot_20210703_220632413.jpg

En este vídeo estoy nuevamente tocando el piano para ustedes, esta vez una pieza que me pareció perfecta para la temática escogida para esta semana en el Hive Open Mic: Fantasía.
In this video I am once again playing the piano for you, this time a piece that I thought was perfect for the theme chosen for this week's Hive Open Mic: Fantasy.

InShot_20210703_201201119.jpg

Sous L'eau: l'etrange spectacle d'un cirque sous-marin" ("Bajo el Agua: el extraño espectáculo de un circo submarino") es una obra de la compositora y pianista franco-canadiense Alexandra Strélisl, estrenada por ella en su primer álbum:"Pianoscope", el cual conocí y escuché completo esta semana, y me pareció en general fantástico y de ensueño y esta pieza en particular me hace pensar en criaturas fantásticas, misteriosas, seres de luz y de oscuridad que habitan y se divierten realizando sus espectáculos en el fondo del mar.
Sous L'eau: l'etrange spectacle d'un cirque sous-marin" ("Underwater: the strange spectacle of an underwater circus") is a work by French-Canadian composer and pianist Alexandra Strélisl, released by her on her first album: "Pianoscope", which I met and listened to in full this week, and found it generally fantastic and dreamy and this particular piece makes me think of fantastic, mysterious creatures, beings of light and darkness that inhabit and have fun performing their shows at the bottom of the sea.

61L+vJY-4OL._SX210_.jpg
Fuente

Sus notas misteriosas también me recordaron al personaje principal de un cuento que leí hace poco: "Ondina" de Friedrich de la Motte Fouqué. En esta historia, la protagonista es la hija del rey del mar. Ella le pide a su padre que la envíe a la tierra en forma humana, porque quiere tener un alma, y allí, años después, se enamora de un humano, y al principio él le corresponde, pero luego la traiciona y esto desencadena la furia de los seres del mar, que son algo vengativos, sobretodo si se trata de las injusticias que cometen los humanos. En esta historia estos seres son descritos como muy puros y justos, bastante enigmáticos, de humor extraño y, al no tener alma, sus comportamientos suelen ser incomprensibles para los humanos y éstos les temen. Ondina no estaba conforme con su naturaleza y quería cambiar de mundo, pero al final no pudo escapar de quien realmente era, y tuvo que volver al mar, con el corazón roto y una penitencia que cumplir. Los motivos melódicos de esta pieza me recordaron no solo a su belleza y pureza, si no también a su extraña personalidad y el miedo que esta despertaba entre los humanos.
Its mysterious notes also reminded me of the main character of a story I read recently: "Ondine" by Friedrich de la Motte Fouqué. In this story, the protagonist is the daughter of the king of the sea. She asks her father to send her to earth in human form, because she wants to have a soul, and there, years later, she falls in love with a human, and at first he reciprocates, but then he betrays her and this triggers the fury of the sea beings, who are somewhat vengeful, especially when it comes to the injustices committed by humans. In this story these beings are described as very pure and just, quite enigmatic, with a strange mood and, as they have no soul, their behavior is often incomprehensible to humans and they fear them. Ondina was not happy with her nature and wanted to change the world, but in the end she could not escape from who she really was, and had to return to the sea, with a broken heart and a penance to fulfill. The melodic motifs of this piece reminded me not only of her beauty and purity, but also of her strange personality and the fear she aroused among humans.

InShot_20210703_201816113.jpg

Como la estuve practicando mucho, ayer me pasó que la escuchaba entre sueños, en especial la ultima parte, que es mi favorita, y es un poco triste como el final del cuento del que les hablé. La pieza en general me parece alegre y triste a la vez.
As I've been practicing it a lot, yesterday I happened to listen to it between dreams, especially the last part, which is my favorite, and it's a little sad like the end of the story I told you about. The overall piece strikes me as both joyful and sad at the same time.

InShot_20210703_212820332.jpg

A ustedes qué les pareció? Cuentenme en los comentarios 😊 gracias por pasarse por aquí, escucharme y darme su apoyo, lo aprecio mucho 💙🎶 no vemos pronto en un próximo post aquí en mi blog 🤗

What did you think? Tell me in the comments 😊 thanks for stopping by, listening and giving me your support, I appreciate it 💙🎶see you soon in an upcoming post here on my blog🤗


▶️ 3Speak

Sort:  

Hermosa pieza musical, que interpretas con el cuidado y la delicadeza que ella se merece. Por momentos me recordó a Satie y a Debussy. Es una magnífica escogencia para el tema de este Open Mic. ¡Suerte! Gracias y saludos, @nataliaeline.

Tu post ha sido votado por @celf.magazine, proyecto curatorial y revista digital sobre arte y cultura en Hive. Únete a nuestra comunidad y comparte tu talento con nosotros.
Your post has been voted by @celf.magazine, curatorial project and digital magazine about art and culture in Hive. Join our community and share your talent with us.



También pensé que tiene elementos parecidos al estilo de Satie 😊 me alegra mucho que te haya gustado, muchas gracias por el apoyo ✨


The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken.

Ow, esta canción es tan chula, de verdad suena misterioso. No conocía esta compositora Alexandra Strélis, gracias por traerla a la escena. Un abrazo @nataliaeline

Sii verdad! Pues te cuento que yo tampoco la conocía y adelanto además que creo que tocaré otra pieza de ella mañana para el challenge 🙊 gracias a ti venir a escucharme ❤️ un abrazo! 🤗🌻

Dijiste.... challenge????🤩🤩🤩🤩🤩
Vamos, qué bien! Mira, en dos días me voy de viaje muy largo y voy a estar mucho menos por aquí, por eso mañana lo escucharía con mucho gusto ✨✨✨✨

Not challenge 🙊 wow es bueno saberlo! Y que llegaré a tiempo para contestar a tu invitación antes de que te vayas 🙌✨

Siiiii :) 💚 Ahora a dormir, que mañana tengo que estar preparada a recibir tu respuesta , que me va a saltar el corazón, ya lo sé. Cada vez me emociono demasado en las respuestas de challenge not challenge jejeje 😇

🙉awww es algo bastante sencillo pero espero que te guste💚

Amor mio, que belleza de interpretación. Definitivamente es una pieza que refleja fantasía y más de la manera en la que tú la tocas. Me encanta 😍

Awww gracias amor mío! Me encanta saber que disfrutas mi interpretación aunque ya me hayas escuchado repetir las piezas una y otra vez cuando practico 😅😍😘

Si estás interesada, te invitamos a unirte a nuestra comunidad y servidor en Discord:
https://peakd.com/c/hive-111516/created
https://discord.gg/dzHu6ZxkNU

Ya me uní 😁 gracias!

Wow su notas suenan muy similar a las películas de misterio 🎶 que bien se escucha me ha gustado mucho que bonito tocas sigue así te sale perfecto.

¡Felicidades! Este post ha sido seleccionado para recibir la valoración de @mayvileros en el transcurso del día.

Jeje sí es cierto! De hecho la compositora hace música para pelis y series 🎶 me alegra muchísimo que te guste 😁 gracias por apoyarme ❤️✨


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Gracias equipo de @la-colmena y @curie por todo el apoyo✨

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

Thank you!🎶

me encanta el ambiente que se genera al escuchar esta canción. Me hizo recordar al Laberinto del fauno, aunque no sea de esa pelicula.
¡Felicitaciones! un abrazo.
ya agregué a ig, te espero por allá! 😄

Síii es verdad, se parece a la sensación que da esa peli! Gracias valee, también te seguí ya 😊 oye sabes que somos tocayas de apellido, igual que con @desraizada, será que somos primas 😂

gracias por seguirme, por ig subo videitos también :O. Oh pues ¿de donde es tu familia? jaja Mérida es muy pequeña

Que buena para el tema de la semana, fantasía total. Me gusta mucho. Creo que he escuchado esa canción en alguna película. Se extraña al osito (;

Sí verdad? 😁 Pues no sería raro, la compositora ha hecho música para pelis. Jeje por el ángulo no salió el osito pero siempre está aquí conmigo

Esta genial 🐻😄

I really loved it !

I think I knew this piece and You made it really well ! I'm saving this to listen it again !

Thanks a lot for sharing, that's awesome ! You earned a new follower !!
!PIZZA


Posted via MusicForLife.io

Thank you so much for listening to me and appreciating my interpretation! I'm very glad you liked it so much for saving it for listen to it later 😊 🎶🎹🍕

You deserve it ! You really are a piano master !

Connect

Trade


@nataliaeline! I sent you a slice of $PIZZA on behalf of @ykretz.

Learn more about $PIZZA Token at hive.pizza (4/10)

Aw, just look how much this community appreciates you. You're such a gem, each week revealing a new facet of your brilliance. This song is sheer brilliance! You are sheer, radiant brilliance. You radiate. You radiate. You radiate.

Thank you for joining in and enjoying Hive Open Mic

Aww thank you my friend @cabelindsay for your kind words! I feel very happy because I have the opportunity to interact and get to know awesome people here, people who enrich Hive and enrich the entire world, everyone bringing their own light ✨🎶 I'm so glad you liked this piece, I prepared it with much love 😊

Beautiful job!!!! It was so relaxing to listen to :)

Ohh I'm very glad you liked it and it caused a relaxing effect on you 😁✨ thank you for coming and appreciating the music I share🎶

Resteemed, your post will appear in the next curation post with a share for you!


Your post has been supported and upvoted from the Classical Music community (Subscribe at peakd) as it appears to be of interest to our community. We also support jazz and folk music posts!

If you enjoy our support of the #classical-music community, please consider a small upvote to help grow the support account!

You can find details about us below.



The classical music community at #classical-music, Peakd and Discord. Follow our community accounts @classical-music and @classical-radio or follow our curation trail (classical-radio) at Hive Vote!