HIVE Open Mic 64 / El Reparador de Sueños

in Hive Open Mic3 years ago

osomeltrozo 64.jpg

Hola HIVE Open Mic, semana #64, usuario @osomeltozo, esta semana tocó la temática de: FANTASÍA, ¿Qué puedo decir de la Fantasía?. Todos alguna vez hemos tenido una fantasía desde niños hasta adultos. Hay diferentes tipos de fantasía, hay gente que tiene sus fantasías eróticas ¿Por qué no?, Otros que las tienen en sus cabezas y la plasman en libros, en películas y otros que la expresan en una canción. En esta ocasión les traigo un tema de Silvio Rodríguez cantautor super conocido, cubano de la trova cubana y persona que compone canciones preciosas como esta que les traigo hoy, que lleva por título: "EL REPARADOR DE SUEÑOS" disfrútenla , espero que les guste.

Hello HIVE Open Mic, week # 64, user @osomeltozo, this week touched on the theme of: FANTASY, What can I say about Fantasy ?. We all have ever had a fantasy from children to adults. There are different types of fantasy, there are people who have their erotic fantasies, why not? Others who have them in their heads and put it into books, in movies and others who express it in a song. This time I bring you a song by Silvio Rodríguez, a super known singer-songwriter, a Cuban from the Cuban trova and a person who composes beautiful songs like this one that I bring you today, which is entitled: "EL REPARADOR DE DUEÑOS" enjoy it, I hope you like it.

El Reparador de Sueños


Siempre
Llega el enanito
Con sus herramientas
De aflojar los odios
Y apretar amores

Siempre
Llega el enanito
Siempre oreja adentro
Con afán risueño
De enmendar lo roto

Siempre
Apartando piedras de aquí
Basura de allá, haciendo labor
Siempre va esta personita feliz
Trocando lo sucio en oro

Siempre
Llega hasta el salón principal
Donde está el motor que mueve la luz
Y siempre allí hace su tarea mejor
El reparador de sueños
El reparador de sueños

Siempre
Llega el enanito
Hasta la persona
Hasta todo el pueblo
Hasta el universo

Siempre
Llega el enanito
Y desde esa hora se acaba el silencio
Y aparece el trino

Siempre
Apartando piedras de aquí
Basura de allá, haciendo labor
Siempre va esta personita feliz
Trocando lo sucio en oro

Siempre
Llega hasta el salón principal
Donde está el motor que mueve la luz
Y siempre allí hace su tarea mejor
El reparador de sueños
El reparador de sueños


////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Forever
The dwarf arrives
With your tools
To loosen the hatreds
And squeeze loves

Forever
The dwarf arrives
Always ear in
With a happy eagerness
To mend the broken

Forever
Moving stones away from here
Trash over there, doing work
This happy little person always goes
Trading dirt for gold

Forever
It reaches the main hall
Where is the motor that moves the light
And always there he does his homework better
The dream repairer
The dream repairer

Forever
The dwarf arrives
Up to the person
Up to all the town
Up to the universe

Forever
The dwarf arrives
And from that time the silence ends
And the trill appears

Forever
Moving stones away from here
Trash over there, doing work
This happy little person always goes
Trading dirt for gold

Forever
It reaches the main hall
Where is the motor that moves the light
And always there she does her homework better
The dream repairer
The dream repairer

Sort:  
 3 years ago (edited) 

La canción es tan suave, es como salida del mundo de los sueños de verdad. Y además con tu voz tan especial tenemos una participación muy buena. Gracias por traer los talentos a la escena de Hive Open Mic!

The song is so soft, it's like coming out of the dream world. And also with your very special voice we have a very good participation. Thank you for bringing your talents to the Hive Open Mic scene!

En estos momentos de pandemia, que sin duda han cambiado nuestras vidas, el Hive Open mic se ha vuelto una ventana donde imaginariamente me escapo para llegar hasta ustedes. Y mejor aun, es saber que si es cierto cuando compartimos comentarios, ademas y como valor agregado recibo semanalmente a mis familiares que viven cerca para compartir y disfrutarnos en la preparacion de estos vídeos.
No sabes cuanto nos reimos planificando todo
Gracias a ti

In these moments of pandemic, which have undoubtedly changed our lives, the Hive Open mic has become a window where I imaginatively escape to reach you. And even better, is to know that if it is true when we share comments, in addition and as an added value I receive weekly my relatives who live nearby to share and enjoy the preparation of these videos.

You don't know how much we laugh planning everything
Thanks to you

 3 years ago (edited) 

Me imagino que esto es como un alivio, poder cantar y tocar y participar en este evento virtual. Seguro que lo estáis pasando bien planeando, cantando juntos y grabando, se ve que lo distfrutáis. 👌

¡Muy bonita interpretación de un extraordinario tema! Felicitaciones.

Gracias ylich. Sabes como músico que tenemos el deber de alegrar y entusiasmar a todas las personas en estos tiempos de pandemia, dando lo mejor de nosotros, ofeciendo nuestro mundo interno atravez de nuestro arte

¡Así es, amigo! ¡Qué sigan los éxitos! 🤗

Hermano me gusta mucho las canciones de silvio y usted las interpreta de una manera magistral!!! saludos!!!

Gracias HermanoQuiero ver tu vídeo de esta semana

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

Congratulations @osomeltrozo! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You received more than 250 HP as payout for your posts and comments.
Your next payout target is 500 HP.
The unit is Hive Power equivalent because your rewards can be split into HP and HBD

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

Check out the last post from @hivebuzz:

Hive Power Up Day - July 1st 2021 - Hive Power Delegation

¡Qué bonito tema! Me pregunto a qué estará haciendo referencia con el enanito. ¿Será algún hijo? ¿Al niño Jesús? ¿O simplemente será un personaje creado para esta canción?

Cómo sea, es un tema mágico. Parece un cuento infantil con un personaje muy conmovedor.

Gracias @chentebass. yo pienso que el autor con mucha intención dejó eso a la imaginación o fantasía del oyente

Thanks @chentebass. I think that the author with great intention left that to the imagination or fantasy of the listener

que hermosa interpretación.

Muchas gracias hermano me siento honrrado por su comentario

Man, it is pure joy listening. I appreciate the way you are, bright and smiley, filled with charisma. Silvio Rodríguez is a masterful song carrier to me, and I find myself blessed up each and every time I have the pleasure of hearing a song of his. Thank you for carrying a song of his in such a good way.

Hombre, es pura alegría escuchar. Aprecio la forma en que eres, brillante y sonriente, lleno de carisma. Silvio Rodríguez es un portador de canciones magistral para mí, y me siento bendecido cada vez que tengo el placer de escuchar una canción suya. Gracias por llevar tan bien una canción suya.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Qué bella está canción de Silvio Rodríguez y qué bien la has cantado, me encantaron los adornos qué hiciste cuando cantaste "Y aparece el trono" en triiino 🎶 La estuve escuchando con los ojos cerrados y sentí que estaba entre dormida y despierta soñando con el enanito 😁 si seguía durmiendo seguro iba camino a tener sueños alegres y bonitos gracias a tu interpretación 👏✨