Yo particularmente voy a hablar de cosas grandes para mí, aquellas pequeñas cosas que te hacen inmensamente feliz pues te dan grandes y gratos momentos, como por ejemplo el tomarse una taza de café en el jardín de su casa, vaya mi saludo especial a la amiga @mipiano.
La canción que les traigo fue popularizada por el gran Ismael Rivera extraordinario representante del género de salsa , "gran sonero mayor" cómo se le reconocía por su gran capacidad de improvisación en el momento, no todos gozamos de ese talento yo por ejemplo no me considero tan ducho por ello usaré en este tema versos hechos por el adaptándola a mi realidad. La canción es titulada "MI JARAGUAL" con autoría de Felipe Rosario Goyco ( Don Felo).
Espero disfruten este tema tanto como yo por ser éste género de salsa uno de mis favoritos para escucharlo, cantarlo y sobre todo bailarlo desde mi época de adolescencia sin más que agregar para ustedes MI JARAGUAL.
Hello Hive Open Mic week 70 user @osomeltrozo, IMMENSITY theme selected by my sister-in-law @zorajr I imagine that many will take this theme for immense things like the immensity of the sky, the immensity of the sea, the immensity of deep thoughts.
I'm particularly going to talk about big things for me,Those little things that make you immensely happy because they give you great and pleasant moments, such as having a cup of coffee in the garden of your house, my special greeting goes to the friend @mipiano.
The song that I bring you was popularized by the great Ismael Rivera, extraordinary representative of the salsa genre, "gran sonero mayor" how he was recognized for his great capacity for improvisation at the time, not all of us enjoyed that talent. For example, I do not consider myself so knowledgeable, so I will use verses made by him adapting it to my reality. The song is titled "MI JARAGUAL" authored by Felipe Rosario Goyco (Don Felo).
I hope you enjoy this song as much as I do because this genre of salsa is one of my favorites to listen to, sing and especially dance to since my teenage years without more than adding MY JARAGUAL for you.
Mi Jaragual
Mi jaragual
Amigo no presto mi caballo,
Ni a medias quiero sembrar maíz
Yo quiero una empalizada,
Mi gallina con su gallo,
Mi hermano con mi cuñada y yo con mi amor feliz.
Yo dueño de mi jaragual me siento,
Cantándole mi canción al viento,
Un cacique patriarcal, viendo mi perro guardar,
mi tesoro y mi mujer que inmenso.
Yo dueño de mi jaragual me siento,
Cantándole mi canción al viento,
Un cacique patriarcal, viendo mi perro guardar,
mi tesoro y mi mujer que inmenso.
Que inmenso, que inmenso
ser el dueño de la finca y la mujer.
En la Cordillera central yo tendré mi tala y mi buey,
Y en mi bohío me sentiré como si yo fuera el rey Meltrozo.
Que inmenso, que inmenso
ser el dueño de la finca y la mujer.
Allí tendré mi caballo, y ron de la tierra para beber,
Cantando mi canción al viento y a Reina que es mi mujer y Pepe que es mi perro.
Que inmenso, que inmenso
ser el dueño de la finca y la mujer.
Como Maracay es mío, seguro que allí yo me sentiré bien,
Cantando mi canción al viento, a mi finca y mi mujer y pepe que es mi perro.
Que inmenso, que inmenso
ser el dueño de la finca y la mujer.
Pero que inmenso, que inmenso pero que chévere es tener mi talita,
mi mujer con mi perro y su buey,
Que inmenso, que inmenso,
ser el dueño de la finca y la mujer.
Oye que allí tendré mi caballo y ron de la tierra para beber,
yo quiero una parcelita, yo quiero para gozar en puerto ron.
Que inmenso, que inmenso
ser el dueño de la finca y la mujer.
Allí tendré mi caballo, y ron de la tierra para beber
Seguiré cantando mi canción al viento, a mi linda y finita mujer.
Que inmenso, que inmenso
ser el dueño de la finca y la mujer.
Como Maracay es mío, yo se que allí me sentiré bien,
Labrando la tierra bendita, siempre tendré de comer ah no.
My jaragual
Friend I do not lend my horse,
I don't even want to sow corn
I want a palisade
My hen with her rooster,
My brother with my sister-in-law and I with my happy love.
I own my jaragual I feel,
Singing my song to the wind
A patriarchal chief, watching my dog save,
my treasure and my wife that immense.
I own my jaragual I feel,
Singing my song to the wind
A patriarchal chief, watching my dog save,
my treasure and my wife that immense.
How immense, how immense
be the owner of the farm and the wife.
In the central Cordillera I will have my felling and my ox,
And in my hut I will feel as if I were King Meltrozo.
How immense, how immense
be the owner of the farm and the wife.
There I will have my horse, and rum from the land to drink,
Singing my song to the wind and to Reina who is my wife and Pepe who is my dog.
How immense, how immense
be the owner of the farm and the wife.
Since Maracay is mine, I'm sure I'll feel good there,
Singing my song to the wind, to my farm and my wife and Pepe who is my dog.
How immense, how immense
be the owner of the farm and the wife.
But how immense, how immense but how cool it is to have my talita,
my wife with my dog and her ox,
How immense, how immense,
be the owner of the farm and the wife.
Hey, there I will have my horse and rum from the land to drink,
I want a little plot, I want to enjoy Puerto Rum.
How immense, how immense
be the owner of the farm and the wife.
There I will have my horse, and rum from the land to drink
I will continue singing my song to the wind, to my beautiful and fine woman.
How immense, how immense
be the owner of the farm and the wife.
As Maracay is mine, I know that I will feel good there,
Tilling the blessed land, I will always have to eat ah no.
Excelente hermanito te amo
Jejej,mi querido @osomeltrozo , gracias por acordarte de mi jardin y la taza de café ☺️ . De hecho, ahora mismo otra vez estoy con mi café de mañana, es cuando normalmente me despierto y la primera cosa es venir a esta plataforma... Entonces escucho las participaciones de Hive Open Mic con tranquilidad antes de empezar con el trabajo lo que trae el día y llenarme con energía. Que otro, con una participación como ESTA!!
Salsa! Guay! Coreografía! Guay! Alegría! Guay! Todo perfecto, solo una cosa. El vídeo de YouTube no se muestra en tu post (en PeakD) solo el enlace. Yo tenía que abrir aparte el YouTube para poder escucharte. Si puedes editar la publicación, deja un espacio antes del enlace, porque ha pegado con el texto que escribiste en Inglés, y como es quote, el enlace no se abre en la publicación.
Hehe, my dear @osomeltrozo, thank you for remembering my garden and the cup of coffee ☺️. In fact, right now I'm having my morning coffee again, that's when I usually wake up and the first thing is to come to this platform ... Then I listen to the Hive Open Mic participations calmly before starting with the work what it brings the day and fill me with energy. What else, with a participation like this!!
Salsa! Cool! Choreography! Cool! Joy! Cool! Everything perfect, just one thing. The YouTube video doesn't show in your post (on PeakD) only the link. I had to open YouTube separately to be able to listen to you. If you can edit the publication, leave a space before the link, because you have pasted with the text you wrote in English, and since it is quote, the link does not open in the publication. Thanks :)
Hola buenos días mipiano.
Amiga gracias por la observación lo estaré corrigiendo en breve. ese dia imaginé que estaba compartiendo contigo ese rico cafe, aunque generalmente tomo té. un abrazo gigante.
Hello, good morning mipiano.
Friend thanks for the observation I will be correcting it shortly. That day I imagined that I was sharing that delicious coffee with you, although I generally drink tea. a giant hug.
Wow nos encanta su trabajo! ya le seguimos, que creatividad y energía tiene maestro! una salsa muy sabrosa, amamos su performance.
Maravillosa y divertidísima presentación como siempre!! Me han entrado las ganas de bailar escuchándole 💃Bravo Bravooooo👏
Such a joy. In one word, the feeling I feel as I listen is this: Triumph. Excellent! And just in case you didn't already notice, you are recognized as our community's Hive Open Mic 68 Spotlight Artist. I'd love for you to choose a theme for week 73.
Qué alegría. En una palabra, el sentimiento que siento mientras escucho es este: Triunfo. ¡Excelente! Y en caso de que aún no lo hayas notado, eres reconocido como el Hive Open Mic 68 de nuestra comunidad Artista Destacado. Me encantaría que elijas un tema para la semana 73.
Hola, yo también la bailé, al igual que "El nazareno" y muchas otras. La cantas muy chévere. Felicidades