Hive Open Mic week 130 - And I'm going to love you / Y voy a Amarte - Cover by @sampraise

in Hive Open Mic3 years ago

▶️ Watch on 3Speak


Hive Open Mic and week number 130 is here, and the theme for this week is completely free, so I thought I'd find a tropical, happy and romantic song. Of course I was looking for a good song that would be nice for those who see and listen to me, so I let my thoughts fly and I remembered several very beautiful songs that talk about love and good feelings.

Hive Open Mic y la semana numero 130 ya esta aquí, y la temática para esta semana es totalmente libre, por lo que pensé en buscar una canción tropical, alegre y romántica. Por supuesto que estuve buscando un buen tema que fuese agradable para quienes me ven y escuchan, por lo cual puse a volar mis pensamientos y me acorde de varias canciones muy hermosas que habla del amor y los buenos sentimientos.

The song I chose is called "And I'm going to love you" which is a very beautiful, romantic song with lyrics that make you fall in love, I tried to play it on the acoustic guitar like others but it is a bit complicated, also as the strings are made of metal my fingers were hurting due to lack of practice, but I'm already doing it more often, so I decided to sing it with a track that I got original or at least almost original.

La canción que escogí se llama "Y Voy Amarte" la cual es una canción muy hermosa, romántica y con una letra que enamora, la intente tocar en la guitarra acústica al igual que otras pero es un poco complicada, además como las cuerdas son de metal me estaban doliendo los dedos debido a la falta de practica, pero ya estoy haciéndolo mas seguido, asi que decidí cantarla con una pista que me conseguí original o al menos casi original.

This song is from the group Tecupae which was very successful in my country at the end of the 90s, at that time many similar groups came out, such as voz veis, bacanos and others similar, most of the city of Maracaibo, it was very nice Listening to that type of music at parties and at Christmas time when the bagpipes played, the truth is that music has not picked up again these days and it would be ideal if they came back again, they were already quite pleasant songs.

Esta canción es de la agrupación Tecupae la cual fue muy exitosa en mi pais a finales de los años 90, en ese tiempo salió muchos grupos similares, como voz veis, bacanos y otros parecidos, la mayoría de la ciudad de Maracaibo, era muy agradable escuchar ese tipo de música en fiestas y en épocas de navidad cuando las gaitas sonaban, la verdad esa música no se ha vuelta a levantar en estos tiempos y seria ideal que vuelvan de nuevo, ya fueron canciones bastante agradables.



The lyrics can be found at / La letra la puede conseguir en:

https://www.letras.com/tecupae/y-voy-a-amarte/

Autor: TECUPAE
Tema: Y voy a Amarte.

English

I'm going to look for a night
And make a splurge with you
In a little bug of peace

I'm going to steal from the moon
A little bit of mist and so on
to be able to clothe you

I'm going to give you the stars
And with my kiss a footprint
in your tender heart

And I'm going to love you, love you until dawn
Your mouth and mine close up
To loose your mind

And I'm going to love you, love you, feel your fresh skin
I'm going to keep you awake
And to pour out my passion and my love

I'll leave the door open
for the birds to come
and sing this song

I'm going to keep you awake
always loved always alert
Until I lose my reason

I'm going to give you the stars
And with my kiss a footprint
in your tender heart

And I'm going to love you, love you until dawn
Your mouth and mine close up
To loose your mind

And I'm going to love you, love you, feel your fresh skin
I'm going to keep you awake
And to pour out my passion and my love

Español

Voy a buscar una noche
Y hacer contigo un derroche
En un bichito de paz

Voy a robarle a la luna
Un pedacito de bruma y asi
Poderte arropar

Voy a darte las estrellas
Y con mi beso una huella
En tu tierno corazón

Y voy amarte, amarte hasta q amanezca
Tu boca y la mía cerca hasta
Perder la razón

Y voy amarte amarte sentir tu piel fresca
Voy a tenerte despierta
Y a derramar mi pasión y mi amor

Dejare la puerta abierta
para q las aves vengan
Y canten esta canción

Voy a tenerte despierta
Siempre amada siempre alerta
Hasta perder la razón

Voy a darte las estrellas
Y con mi beso una huella
En tu tierno corazón

Y voy amarte, amarte hasta q amanezca
Tu boca y la mía cerca hasta
Perder la razón

Y voy amarte amarte sentir tu piel fresca
Voy a tenerte despierta
Y a derramar mi pasión y mi amor


Thanks

Picsart_22-03-15_12-49-34-577.gif


▶️ 3Speak

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people( @sampraise ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Hermano esta canción hizo resaltar muchísimo tus dones vocales, la verdad nos gusto mucho la soltura con que la manejaste, es tremendo tema y hasta cantamos contigo por que la verdad hay tantas canciones buenas y uno por tiempo las olvida, esta fue una. Gracias por ser constante esperamos seguir teniéndote exclusivamente!

WhatsApp Image 2022-04-27 at 2.30.40 PM.jpeg

Saludos @musicandreview, Que bueno que hallan disfrutado mi presentación 😄, son canciones que con el tiempo nos olvidados y prácticamente nos abocamos a las mas actuales, pero la verdad es que para mi estos temas siempre seran especiales. Estoy aquí y me gusta Hive, sobre todo las iniciativa de Hive Open Mic para cada semana... Bendiciones y seguiré practicando la vocalización. La verdad trate mu mal a mis cuerdas vocales porque anteriormente asistía a una iglesia donde tenia que cantar hasta engripado y ronco porque era el único que cantaba, ósea muy locas las cosas que me pasaron, ahora estoy tratando de recuperar mi voz poco a poco y con cuidado. Saludos y un fuerte abraso.

Oye! @sampraise me gusta mucho este tema y es algo exigente en cuanto a la respiración porque es un tema muy hablado; lograste brindarnos un agradable cover. Está canción llegó a ser un gran éxito en sus tiempos.

Saludos!

Si la verdad que este género con un toque de ballenato y el ritmo pop fue algo que calo mucho en la música venezolana. Gracias por visitar.

Thank you for sharing this amazing post on HIVE!

Your content got selected by our fellow curator tibfox & you just received a little thank you upvote from our non-profit curation initiative!

You will be featured in one of our recurring curation compilations which is aiming to offer you a stage to widen your audience within the DIY scene of Hive.

Make sure to always post / cross-post your creations within the DIYHub community on HIVE so we never miss your content. We also have a discord server where you can connect with us and other DIYers. If you want to support our goal to motivate other DIY/art/music/gardening/... creators just delegate to us and earn 100% of your curation rewards!

Stay creative & hive on!

Thank you very much, once again I receive your support. I will be visiting the community. CHEERS!

Exelente tema escogiste para esta semana me encantó felicidades éxitos y bendiciones 🙏

Que bueno que te allá gustado, esa era la idea, generar una buena interpretación que pudiesen disfrutar.

Tecupae fue una ola en el país y dejó canciones muy buenas con una fusión musical interesante.
Gracias por recordarnos al grupo a través de una de sus canciones más recordadas.

Saludos y bendiciones, @sampraise.

Si, la verdad fue bastante agradables sus canciones, era difícil no escucharlas en algunas reuniones, unas buenas alternativas a la orar de tener una reunión o alguna fiesta.

Hola amigo @sampraise que bueno es ver tu presentación, me agradó mucho, hicistes un exelente trabajo, muchas gracias por compartir con nosotros☺️

Hola amiga, pues muchas gracias, gracias, la verdad es disfrutable ese ritmo, realmente lo disfrute y me alegra que aquellos que lo han visto tambien.

Creo que hacer está canción sin bailar es casi imposible, me gustó mucho tu interpretación además que tú energía en todo el tema fue genial.
Seguro luego con un poco más de práctica nos sorprendes más adelante con algún otro tema de Tecupae que son super bailables.

Oye sabes que si jejeje, pero la verdad es que es inevitable no querer mover el cuerpo con esta música jaja, bueno esperemos que las temáticas que siguen permitan poder cantar mas canciones de esta agrupación.