Hello friends hive #openmic HiveOpenMic week 103 I wanted to make a reference to the theme was to make this song something that fills you with this song that not many will know thanks to @cabelindsay for this week and new interpretations for this block I hope you like it
.png)
Goodbye Ocumares
En realidad, la musa de Ángel María Landaeta concibió el valse como un homenaje al pueblo que debía dejar (Petare), era la despedida expresada en esta bella música instrumental
Goodbye, to Ocumare” as it should be called is “Goodbye to Petare”, because it was composed in 1904 by Don Ángel María Landaeta, secretary of the Court of First Instance and first violinist of the State Band when the capital of the state of Miranda, which was Petare, was transferred to Ocumare del Tuy in 1864 It was a time of waltzes and General Cipriano Castro presided over the Republic of Venezuela, a great waltz dancer and protector of the musicians who performed them. The story goes that General Castro returned to the 20 states of Zamoran federalism and in Tuy, Don Ángel was inspired and composed this beautiful waltz, a composition through which he entered the musical history of Venezuela. It is precisely because of this composition that this 20th-century musician is most remembered.
Actually, Ángel María Landaeta's muse conceived the waltz as a tribute to the town she had to leave (Petare), it was the farewell expressed in this beautiful instrumental music
In my particularity, Venezuelan music reflects tradition and past things of our Venezuela, because it is something that fills feeling and well, they were different times and more complicated music, it is very important that we know about Venezuela and the traditional music from here ♫
This waltz originally had no lyrics, but later Arturo Barrios de Santa Lucía put them on, although Gregorio José Timotes is sometimes cited as the author of its verses.
I
Si por cruel imposición
abandono tu valle
temo que mi corazón
por la pena estalle
y si por no ser feliz
nunca más yo volviere
¡ay, Ocumare! ¡ay de mí¡
no se por qué me fuí
ni cuándo volveré.
(bis)
II
El Tuy es muy dichoso en su correr
pues no te abandona aunque se va
cuando felizmente en su vagar
cruza de las vegas hacia el mar
envidia me causa en mi dolor
al ver el frescor de su vergel
(pues no se separa de su alcor)
y besa sus plantas siempre fiel
sin decirle nunca adiós
(bis)
Goodbye to Ocumare
I
Yes, by cruel imposition
I leave your valley
I fear my heart
for grief explodes
and if for not being happy
I will never come back
Oh Ocumare! Oh my
I don't know why I left
nor when will I return.
(Bis)
II
Yours is very happy in his running
because he does not abandon you even if he leaves
when happily in his wander
crosses las vegas to the sea
envy causes me in my pain
seeing the freshness of your orchard
(because it does not separate from the alcor of him)
and kisses its plants always faithful
without ever saying goodbye
(bis)
In my part, I made a joint arrangement with other musicians to an arrangement for flute, taking the bass out of the mandolin and, well, adapting it to the flute. This piece takes any stringed instrument to make it sound stronger and more harmonious.
I hope you like it
Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.
que lindo! es hermoso escuchar estas interpretaciones, mucho animo! 😊
Lovely 🥰 it's really nice to see someone else do what I love doing. Keep it up dear
Creo que lo que más he disfrutado aquí fue esa introducción donde explicas parte de la historia de esta hermosa música, muchas gracias por compartirlo. Respecto a tu sonido, Bravo!!!! Eres muy buena ejecutante. Mi única recomendación es que seas más activa en la comunidad, es importante tanto compartir tu talento como el de los demás, a través de votos y comentarios fortalecemos los lazos en el Hive Open Mic, espero lo tomes en cuenta. Te deseo excelente fin de semana amiga...