Hive Open Mic Week 63 - "Psicofonia" Gloria Trevi (Cover by @ungranulises)

in Hive Open Mic3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


HIVEOPENMIC63.jpg



Un saludo muy especial para todas las hermosas abejas que hacen vida en la mejor colmena.
Deseo que tengan un hermoso día.

Quiero contarles que estoy muy motivado con esta comunidad, espero cada semana el domingo para conocer la temática de los próximos días, y sumergirme en la búsqueda de una canción especial. Esta vez, siento que el concepto se presta para hacer un poco de teatro que es una de mis grandes pasiones, así que quise jugar un poco a la caracterización, algo renacentista, romántico, mágico, fantástico, como una obra de Oscar Wilde.

Esta canción es hermosa. Gloria Trevi es una artista conceptual que respeto mucho, posee un un gran tesoro de canciones muy poéticas, idílicas, reinvindicadoras del amor y la libertad.

Todo lo que sale de mi voz, natural, sin filtro, viene de mi corazón con mucho respeto para los seguidores y admiradores de esta hermosa comunidad.

Gracias.

A very special greeting to all the beautiful bees that make life in the best hive.
I wish you to have a beautiful day.

I want to tell you that I am very motivated with this community, I look forward every week on Sunday to know the theme of the next days, and dive into the search for a special song. This time, I feel that the concept lends itself to do a little theater which is one of my great passions, so I wanted to play a little characterization, something renaissance, romantic, magical, fantastic, like a play by Oscar Wilde.

This song is beautiful. Gloria Trevi is a conceptual artist that I respect very much, she has a great treasure of very poetic, idyllic songs, reinvindicating love and freedom.

Everything that comes out of my voice, natural, without filter, comes from my heart with much respect for the followers and admirers of this beautiful community.

Thank you.



Canción: Psicofonía.
Año: 2007.
Autor: Gloria Trevi.

Letra:

Desde que ya no está
Él no descansa en paz
Su alma llora, llora, él no se conforma con la soledad
Desde que ya no está
Él empezó a vagar
Su alma penitente sin opción a muerte por la eternidad
Se conocieron en un frío diciembre, tres años atrás
Él quería asustarla por el ventanal
Ella lo asustó cuando le sonrió
Él miró sus ojos y cayó en su fondo hasta su corazón
Ella es una loca, loca perdida
Él adora su alma herida
Y se amaron bailando sin tiempos
Psicofonías que él cantaba en el viento
Ella es una loca, loca perdida
Él se aparece en fuego y policromías
El fantasma y la loca se quieren casar
El padre de ella no lo quiere aceptar
Mas una maldición
Lo ata en la mansión
Por eso él canta, canta y el viento se lleva su lamentación
Si pones atención
Escucharás su voz
Y seguro que ella allá en su blanca celda
Baila psicofonías de amor
Ella es una loca, loca perdida
Él adora su alma herida
Y se amaron bailando sin tiempos
Psicofonías que él cantaba en el viento
Ella es una loca, loca perdida
Él se aparece en fuego y policromías
El fantasma y la loca se quieren casar
El padre de ella no lo quiere aceptar
Ella es una loca, loca perdida
Él la adora, ella nunca lo olvida
Pues la envuelve con psicofonías
Los muertos nos hablan, algunos nos aman.

Song: Psicofonía.
Year: 2007.
Author: Gloria Trevi.

Lyrics:

He does not rest in peace
His soul cries, cries, he's not content with loneliness
Since he's gone
He began to wander
His penitent soul with no choice of death for eternity
They met in a cold December, three years ago
He wanted to scare her through the window
She frightened him when she smiled at him
He looked into her eyes and fell deep into her heart
She's crazy, crazy lost
He adores her wounded soul
And they loved each other dancing without time
Psychophonies he sang in the wind
She's a madwoman, lost madwoman
He appears in fire and polychrome
The ghost and the madwoman want to get married
Her father won't accept it
But a curse
Binds him in the mansion
That's why he sings, sings and the wind carries his lamentation away
If you pay attention you'll hear
His voice
And sure that she there in her white cell
Dances psychophonies of love
She's a madwoman, a lost madwoman
He adores her wounded soul
And they loved each other dancing without time
Psychophonies he sang in the wind
She's a madwoman, lost madwoman
He appears in fire and polychrome
The ghost and the madwoman want to get married
Her father doesn't want to accept it
She's a madwoman, a lost madwoman
He adores her, she never forgets him
For he envelops her with psychophonies
The dead talk to us, some love us.




Facebook1.png Instagram1.png Twitter1.png whatsapp1.png


BannerCriptomonedas.gif


Translated with DeepL.com


separador.png

Gracias-por-leer.gif


▶️ 3Speak

Sort:  

What a good one! Yes, you're totally right that the "Storyteller" theme is a good occasion for a theatrical performance. It's cool you appreciate Oscar Wilde - me too! Excellent entry. Thank you for sharing your many artistic gifts with the Hive Open Mic community.

¡Qué buena! Sí, tiene toda la razón en que el tema "Narrador" es una buena ocasión para una representación teatral. Es genial que aprecies a Oscar Wilde, ¡yo también! Excelente entrada. Gracias por compartir sus numerosos dones artísticos con la comunidad de Hive Open Mic.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Gracias por apoyarme, <3 Mucho éxito!

Congratulations @ungranulises! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You got more than 200 replies.
Your next target is to reach 300 replies.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP


Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

Naciste artista y lo demuestras en cada uno de tus videos, me llena verte. Abrazos apretados

Gracias Bella <3