Hive Open Mic 51 - Hermanos || Brothers

in Hive Open Mic3 years ago
     Beloved friends, family and community, today I greet you in order to celebrate this beautiful special that is related to Unity. We decided, my brother and I sing a song together, "united", as we have been from the beginning :-) This song was originally performed by the Argentine duo "Pimpinela", and since we were children I remember that we used to sing it, as well as other songs by them. I hope you enjoy it a lot, I am very moved by this song, I almost burst into tears in the middle of it. I hug them from a distance, with affection not pretended. For you: "BROTHERS"

     Amigos amados, familia y comunidad, hoy les saludo en aras de celebrar este bello especial que es referente a la Unidad. Decidimos, mi hermano y yo entonar una canción juntos, "unidos", como desde el principio hemos sido :-)
Este tema, lo interpreta originalmente el dúo argentino "Pimpinela", y nosotros desde niños recuerdo que lo cantábamos, al igual que otros temas de ellos. Espero que lo disfruten mucho, a mí me conmueve en gran manera esta canción, casi me reviento a llorar en medio de la misma.
Los abrazo en la distancia, con cariño no fingido.
Para ustedes: "HERMANOS"

HERMANOS

Cuándo tú naciste
Yo apenas tenía seis años
Qué gran alegría
Pronto tendría un hermano
Y llegaste tú a las nueve y diez
Una mañana a fines de mayo
Y tan grande fue aquella ilusión
Qué cómo pude te tomé entre mis brazos
Ya me había olvidado
Qué quería un hermano
Cuando fuí creciendo
Buscaba estar a tú lado
Te sentía grande
Aunque tenías 10 años
Y detrás de tí empecé a andar
Por el camino qué me ibas dejando
Y hoy de mi niñez a mi juventud
Tengo recuerdos qué no se han borrado
Qué llevo conmigo
Mi querido hermano
Hermanos, en lo bueno y en lo malo
Siempre unidos siempre a mano
Sin pedirnos nada a cambio...
Hermanos, en lo dulce y en lo amargo
Aprendimos a escucharnos
Y a entendernos sin mirarnos...
Hoy estamos juntos
Y nada de aquello ha cambiado
Por el mismo rumbo
Luchando por lo qué amamos
Le agradezco a Dios el poder seguir
A cada paso contando contigo
Porque junto a tí aprendí a vivir
Siempre del lado mejor del camino
Dónde no hay espinas
Porque estás conmigo...
Hermanos, en lo bueno y en lo malo
Siempre unidos siempre a mano
Sin pedirnos nada a cambio...
Hermanos, en dulce y en lo amargo
Aprendimos a escucharnos
Y a entendernos sin mirarnos

     Friends, the consistent support that you provide us is very valuable to us. Let's make community, this is getting better every day, and united we are stronger.

     Amigos, para nosotros es muy valioso el respaldo consecuente que ustedes nos brindan. Hagamos comunidad, esto se está poniendo mejor cada día, y unidos somos más fuertes.

Abrazos || Huggs
@yrmaleza

Sort:  

Que linda canción 😍

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

This is wonderful. It is nice to see you two singing together

Graciasss

Gracias, comunidad querida

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Spanish: Oh, vaya, es divertido verlos y escucharlos juntos, celebrando el tema "Unidad" de esta semana. No me di cuenta de que eran hermanos hasta ahora, y es una agradable sorpresa presenciar su dueto aquí. Ambos suenan estupendos.

English: Oh wow, fun seeing and hearing the two of you together, celebrating this week's "Unity" theme. I didn't realize you were siblings until just now, and it's a pleasant surprise to witness your duet here. You both sound terrific.

Graciasss... jajaja, sí, sorpresa! |||

Thank you ... hahaha, yes, surprise!

Felicitaciones, de verdad que lo hicieron excelente ambos y son responsables de hacerme derramar varias lagrimas, bendiciones.

Que lindo comentario. Yo también casi lloro cantandola