Hive Open Mic Semana 64 - Violin Gitano Cover

in Hive Open Mic3 months ago (edited)

zora2.jpg


Happy week to all my friends at Hive Open Mic! I'm running a little late to the Fantasy theme, but I still had my song ready and I want to share it. Original by B. Cherubini and Bixio, today I share with you the song Violin Gitano popularized by Joselito, the little nightingale in the movie Listen to my Song in 1959. We recorded the video with a Yezz Max Plus 1 and we edited it with Shot Cut. I hope it is to everyone's liking and you enjoy it and it brings you beautiful memories of those golden times of music and cinema. Have a happy week, God bless you.

zorajr separador.png

zorajr separador.png

¡Feliz semana para todos mis amigos en Hive Open Mic!. Estoy llegando un poco tarde a la temática de Fantasía, pero aún así ya tenía mi canción lista y quiero compartirla. Original de B. Cherubini y Bixio, hoy les comparto la canción Violín Gitano popularizada por Joselito, el pequeño ruiseñor en la película Escucha mi Canción en 1959. El video lo grabamos con un Yezz Max Plus 1 y lo editamos con Shot Cut. Espero que sea del agrado de todos y lo disfruten y les traiga hermosos recuerdo de esas épocas de oro de la música y el cine. Tengan una feliz semana, Dios los bendiga.


Español


Para siempre cantar y andar será mi sino
La mirada clavará siempre in un destino
En su vida de alegre y pobre peregrino
Para el niño gitano nunca tiene fin
Va buscando un amor de madre en su camino
Y a buscarlo le ayuda el son de un violín.

Una vez me dormí
Y soñé que en un vuelo
Un camino subí y de pronto me vi
En la puerta del cielo.

Desde el cielo un rumor
De canciones venia
Y una nana de amor
Arrullaba el dolor
Que en mi pecho sentía...

English


Forever singing and walking will be my fate
The look will always nail in a destination
In his life as a happy and poor pilgrim
For the gypsy child there is never an end
He is looking for a mother's love on his way
And the sound of a violin helps him to find it.

Once i fell asleep
And I dreamed that on a flight
I climbed a path and suddenly I saw myself
At the gate of heaven.

From heaven a rumor
Of songs came
And a lullaby of love
Lulled the pain
That in my chest I felt...


zorajr firma.jpg

Sort:  

An enjoyable listening experience, thank you very much. Loving the lyrics in this song, and the idea that the violin helps the musician to connect with his mother.

Una experiencia auditiva agradable, muchas gracias. Amar la letra de esta canción y la idea de que el violín ayuda al músico a conectarse con su madre.

Gracias por participar y disfrutar de Hive Open Mic

Gracias @cabelinsday es grato leer tus comentarios, disculpa que no haya contestado antes, esta canción me trae muchos recuerdos de mi infancia, me alegro la hayas disfrutado. Bendiciones.