While I was looking at the infinite I saw a group of pelicans flying in an almost perfect alignment. For a moment I was lost with their flight, I could see them coming from far away and possibly it was too late when I decided to activate my camera to take some pictures.
Mientras miraba el infinito ví pasar a un grupo pelícanos que volaban en una alineación casi perfecta. Por un momento me perdí con su vuelo, las veía llegar desde lo lejos y posiblemente haya sido tarde cuando decidí activar mi cámara para tomar algunas fotografías.
The spectacle was not only the way the birds flew but also the way they caught their prey in the water. Each bird was coordinated, knew when it was the right time to fish, and one by one it would fall and take flight again. A unique and incomparable spectacle.
El espectáculo no solo era el modo cómo volaban las aves sino también la forma de capturar sus presas dentro del agua. Cada ave se coordinaba, sabía cuál era su momento para pescar, una a una iba cayendo y levantando vuelo nuevamente. Un espectáculo único e inigualable.
It is possible that these are not the best photographs of this type, I really found it complex to take pictures with birds in flight, maybe I let myself be overcome by anxiety or other factors that influenced but still, I took the risk.
Es posible que no sean las mejores fotografías de este tipo, realmente me pareció complejo tomar fotos con aves en vuelo, quizá me dejé vencer por la ansiedad o fueron otros factores que influyeron pero aún así, tomé el riesgo.
Seven pelicans brought me out of the continuous thoughts to move me to a state of total relaxation. The fixed gaze, the active sense of smell, emotions at the surface of my skin.... An exquisite space to nourish the being and get out of the routine of the same thought.
Siete pelícanos me sacaron de los continuos pensamientos para trasladarme a un estado de relajación total. La mirada fija, el olfato activo, emociones a flor de piel... Un espacio exquisito para alimentar el ser y salir de la rutina de un mismo pensamiento.
The art of photography is a world of adventures and emotions. The photographer does nothing but take risks in an activity that unthinkingly takes you out of your comfort zone. Natural beauties never cease to be remembered thanks to the images captured by these specialists. I am just an amateur, I keep learning in these communities and that is why I am grateful for every challenge.
El arte de la fotografía es un mundo de aventuras y emociones. El fotógrafo no hace más que asumir riesgos frente a una actividad que sin pensar te saca de zonas de confort. Las bellezas naturales no dejan de ser recordadas gracias a las imágenes capturadas por estos especialistas. Yo simplemente soy una aficionada, sigo aprendiendo en estas comunidades y es por ello que agradezco cada reto.
¡Muchas gracias a la Comunidad de Amigos Emplumados y @ melinda010100 por promocionar el concurso!
The rewards earned on this comment will go directly to the person sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Tus fotos me llenaron de tranquilidad y me relajaron amiga @belkisa758. Para mi mirar el mar es un ade mis pasiones.
Las fotografias estan sublimes.
Un abrazo
Graciaaaas mi amiga bella, llenan de paz!
Very nice photos, however they do not show sunrise or sunset. This week the theme is Bird and sunset/sunrise.
It was a touch of luck to see the beautiful birds pass by. The sun went down and did not give me the opportunity to see the show hahaha thanks for the visit and the comment. I appreciate the challenge. Success, I hope there will be many entries to learn from.
Nunca lo habia pensado, pero el titulo de nuestra comunidad queda mas chulo en castellano! :)
Te cuento que para mi los pelicanos cuando los vi por primera vez tan cerca quede enamorada porque son tan impresionantes y que la cercania con uno no los asusta voy a evr si encuentro mis fotos de pajaros en vuelo no sabia del concurso y ya casi termina. SUERTE