When Birds Think They're Alone (Es-Eng translation)

▶️ Watch on 3Speak


Es un gran placer volver a estar en esta hermosa ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  En esta oportunidad les traigo otro video corto, que en su corta duración dice mucho. En esta oportunidad quiero acompañar este hermoso ¨concurso¨, ya que la consigna es ave ¨divertida¨: 


It's a great pleasure to be back in this beautiful ¨FeatheredFriendsCommunity¨:  This time I bring you another short video, which says a lot in its short duration. On this occasion I want to join this beautiful "contest", since the slogan is ¨fun¨: 


Source: Family Álbum


Les habíamos comentado que con mis ¨abuelos¨ hace algún tiempo venimos observando a las aves, la idea es saber que lo que hacen cuando ellas piensan que están solas, y la verdad te puedes llegar a sorprender las cosas o las ocurrencias de estas pequeñas aves. Siempre recomiendo que respeten su espacio para que ellas vivan como en su propio habita, aun si la vida de ellas pasa en el fondo de nuestro hogar


We had told you that my "grandparents" and I have been observing birds for some time. The idea is to know what they do when they think they are alone. The truth is that you can get to know surprise the things or occurrences of these small birds. I always recommend that you respect their space so that they live as in their own home, even if their life happens in the back of our home



Source: Family Álbum


La naturaleza de las aves es ser desconfiadas, y si uno las quiere bien así debe permanecer, es verdad que es hermoso poder apreciar de cerca a las aves, incluso tenerlas en nuestras manos, pero debemos pensar que existen personas que no las aprecian y pueden llegar hacerles daños si las aves confían


Birds are naturally suspicious, and if you love them, you should remain so. It's true that it's beautiful to be able to appreciate birds up close, even to hold them in our hands, but we must remember that there are people who don't appreciate them and can harm them if the birds become trusting.


Música de fondo- Background music ¨Ambient-piano-in-wilderness¨:  ¨Icsilviu¨: 

Source: Family Álbum



Source: Family Álbum

Source: Family Álbum



▶️ 3Speak

Sort:  

Que hermoso video!! Las aves son muy graciosas y hermosas!! Me encanta el formato para apreciarlas hasta su trino!

Hello Amonet, good morning.

Birds are beautiful and very fun to watch. I loved the video my grandmother made.

Thank you very much.

Tu abuela es una genia! 💗

It's always fun to watch birds when they think they're alone and they're up to their old tricks.

Beautiful video, very nice shots, Grandma is doing beautiful things.

It was wonderful to see the birds having so much fun.

Grandma is a genius.

Thank you so much, Grandpa.

Estoy completamente de acuerdo contigo, es esencial permitirles vivir a las aves en su hábitat natural para que puedan comportarse de manera auténtica.
Además, esa conexión con la naturaleza nos enseña mucho y nos sorprende constantemente.
Qué bonito que tengas esa experiencia con tus "abuelos", debe ser un momento muy especial y enriquecedor para todos ustedes.

!ALIVE
!HUESO

estas cosas sencillas que hacemos con mis abuelos son muy divertidas y la pasamos bien juntos

Muchas gracias señor @edgerik

Que pases un hermoso dia

So thoughtful and true to say the birds should be respected.
I love the video very much. 🙂

Good afternoon, Madam @nelinoeva

All of us who love birds should respect their space so they can feel comfortable.

Thank you very much.