Hello, people of the Internet, today I am writing something short hehe, and remember I told you that one of my favorite cousins had gone to live in Spain? Well, he took a few days to go to France to go for a walk and take the opportunity to see another cousin we have in common who lives there. I told him to take pictures for this post and he gladly provided me with the material.
Hola, gente de Internet, hoy les escribo algo breve jeje, y es que ¿recuerdan que les comenté que uno de mis primos preferidos se había marchado a vivir a España? Bueno, se tomó unos días para ir a Francia a pasear y aprovechar de ver a otra prima que tenemos en común la cual vive allá. Le dije que sacara fotos para hacer este post y gustoso me aportó el material.
My cousin went to study in Spain but before starting with his obligations, he preferred to take a few days to walk around France because he didn't know if he would have time to do it later. He happily boarded the plane to fulfill one of the dreams we had in common and that one of us finally fulfilled: to go to France.
Mi primo fue a estudiar a España pero antes de empezar con sus obligaciones, prefirió tomarse algunos días para pasear por Francia dado a que no sabía si después tendría tiempo para hacerlo. Muy feliz abordó para cumplir uno de los sueños que teníamos en común y que al fin uno de los dos ya cumplió: ir a Francia.
Since he had arrived in the evening, our cousin decided to give him an express tour of the Trocadero the first night to take some nice pictures of the Eiffel Tower.
Debido a que había llegado por la noche, nuestra prima decidió darle un paseo express por Trocadero la primera noche para que hiciera algunas fotos bonitas de la torre Eiffel
The next day they did a whole tour, passing by the Arc de Triomphe, a famous chocolate shop, the Loubre (only on the outside), the Moulin Rouge and the Eiffel Tower this time to climb it.
Al otro día hicieron todo un Tour, pasaron por El Arco del Triunfo, una chocolatería famosa, El Louvre (solamente por fuera) El Moulin Rouge y La Torre Eiffel, esta vez para subir a ella.
My cousin said that walking with our cousin not only pleased him because he had not seen her for years but also because she speaks perfect French and this allowed him to do everything he wanted, to go everywhere he wanted without any communication problems.
Mi primo dijo que pasear acompañado de nuestra prima no solo le complació porque tenía años sin verla, sino porque además ella habla perfecto francés y esto le permitió poder hacer todo lo que quiso, ir a todos los lugares que quiso sin ningún problema de comunicación.
He also told us that the chocolate in that store was quite good and that it is available in all possible presentations: powder, liquid, bar, paste, bitter, semi-bitter, with milk... etc.
También nos dijo que el chocolate de aquella tienda era bastante bueno y que se puede encontrar en todas las presentaciones posibles: en polvo, líquido, en barra, en pasta, amargo, semi amargo, con leche... etc
We both always liked the design of the Louvre and my cousin said that in person it is much more impressive. The same feeling he had with the Eiffel Tower.
A ambos siempre nos gustó el diseño del Louvre, y mi primo dijo que en persona es bastante más impresionante. La misma sensación tuvo con La Torre Eiffel.
I insisted that he enjoy a show at the old Paris cabaret, the Moulin Rouge, and thank goodness he listened to me. He said it was an impressive show
Le insistí para que disfrutara de alguna función en el antiguo cabaret de Paris, el Moulin Rouge y menos mal me hizo caso. Dijo que fue un espectáculo impresionante
And then it was time to board the famous Eiffel Tower:
Y llegó la hora de abordar la tan famosa Torre Eiffel:
My cousin paid for the full lift ticket, so they would stop at each floor for 30 minutes so tourists could buy items or have their pictures taken. There are also lots of photographers going for great shots. My cousin said the best feeling was at the top of the tower as you get a 360 degree view of Paris, and it clearly looks beautiful.
Mi primo pagó el boleto de ascenso completo, así que iban deteniéndose en cada piso por un espacio de 30 minutos para que los turistas pudieran comprar artículos o hacerse fotos. También van muchos fotógrafos para hacer grandes tomas. Mi primo dijo que la mejor sensación la tuvo en la cima de la torre ya que se tiene una vista de 360 grados de Paris, y claramente se ve hermoso.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
The farewell image was made in Canva. The images were given to me by my cousin for this post.
La imagen de despedida la realice en Canva. Las imágenes me las obsequió mi primo para la realización de este post
Que esperas para unirte a nuestro trail de curación y formar parte del "proyecto CAPYBARAEXCHANGE", tu casa de cambio, rápida, confiable y segura