Feliz noche queridos amigos 😘||Happy evening dear friends 😘
Hello hivers 🤗 from the bottom of my heart I hope you are very well and that you are having a happy Saturday in the company of your family and friends 🤗 I am very happy because my mommy is home and my happiness is complete because I am with my daughters, with my husband and with her 🤗 so nothing more I can ask, just ask God for health to enjoy them a lot more!
Un sábado maravilloso con mi familia 💖
A wonderful Saturday with my family 💖
...Hoy sábado mi esposo está libre y desde muy temprano en la madrugada (a las 3am exactamente) lo acompañé a surtir gasolina ⛽ y gracias a Dios logró llenar el tanque del carro con los 40 litros correspondientes; luego, ya a las 7 de la mañana estábamos en casa nuevamente y de una vez hice desayuno para nosotros dos, ya que los demás estaban durmiendo aún...
...Today Saturday my husband is free and very early in the morning (at exactly 3am) I went with him to fill up with gas ⛽ and thank God he managed to fill the tank of the car with the corresponding 40 liters; then, at 7am we were home again and I made breakfast for both of us, since the others were still sleeping...
Después de desayunar unas deliciosas arepas con aguacate y café ☕ nos fuimos a dormir un rato, porque aunque yo dormí en el carro, igual estaba muy cansada... a las 10:30 me levanté y bajé a conversar con mi mamá,,, en ese momento mi esposo baja también y me dice para ir a un balneario (río) que está muy cerca de la ciudad para refrescarnos un poco de tanta calor 🥵 yo enseguida le dije que sí... rápidamente mi mamá y yo hicimos el almuerzo y de una vez arreglé el bolso con las cosas y también bañé y arreglé a las niñas! Y a la 1 aproximadamente nos fuimos felices a pasar este día tan soleado, obviamente todos nos pusimos ropa cómoda y algo vieja para poder meternos al río...
After breakfast some delicious arepas with avocado and coffee ☕ we went to sleep for a while, because although I slept in the car, I was still very tired... at 10:30 I got up and went downstairs to talk to my mom,,, at that moment my husband also came downstairs and told me to go to a spa (river) that is very close to the city to cool off a little bit from the heat 🥵 I immediately said yes... quickly my mom and I made lunch and at once I fixed the bag with the things and I also bathed and fixed the girls! And at about 1 o'clock we happily went to spend this sunny day, obviously we all put on comfortable clothes and something old to get into the river...
Nos fuimos muy felices y en 15 minutos ya estabamos en el río, pero desde que llegamos nuestra primera impresión fue de decepción Y a la vez de miedo porque el lugar no inspiraba absolutamente nada de confianza... así que ni sacamos las cosas, ni nada y el teléfono menos, y de una vez nos fuimos! En la vía mi esposo me dice para irnos entonces al Centro Comercial a pasar un rato allá y le dije que sí, inmediatamente... en ese momento cambié de ropa a las nenas en el carro porque yo le había llevado, y también les puse una sandalias... llegamos al centro comercial y de una vez empezamos nuestro paseo familiar sabatino!
After breakfast some delicious arepas with avocado and coffee ☕ we went to sleep for a while, because although I slept in the car, I was still very tired... at 10:30 I got up and went downstairs to talk to my mom,,, at that moment my husband also came downstairs and told me to go to a spa (river) that is very close to the city to cool off a little bit from the heat 🥵 I immediately said yes... quickly my mom and I made lunch and at once I fixed the bag with the things and I also bathed and fixed the girls! And at about 1 o'clock we happily went to spend this sunny day, obviously we all put on comfortable clothes and something old to get into the river...
Porsupuesto empecé a tomar hermosas fotografías, sobretodo a mi mami porque ella tenía mucho tiempo sin ir al centro comercial... y no perdí la oportunidad tampoco de tomarle su foto en la caja de Barbie 💖 eso la puso muy feliz, señores mi mamá es súper coqueta y ama las fotografías tanto o más que yo!... Seguimos el recorrido y en casi todas las tiendas habían muchas ofertas, algo que me tenía impresionada, yo quería una varita mágica en ese momento para pedir dinero y comprar ropa y zapatos para todos!
Of course I started taking beautiful pictures, especially of my mommy because she had a long time without going to the mall... and I did not miss the opportunity to take her picture in the Barbie box 💖 that made her very happy, gentlemen my mom is super flirty and loves pictures as much or more than me!.... We continued the tour and in almost every store there were many offers, something that had me impressed, I wanted a magic wand at that moment to ask for money and buy clothes and shoes for everyone!
A las 4 de la tarde mi esposo se compró unas franelas verdes para sus uniformes,,, y mientras él cancelaba yo me fui a la tienda del lado con mi mamá y las niñas, y allí le escogí 2 pares de sandalias bajitas muy bellas a mi mamá, se las regalé junto a mi hermana mayor Luisa quien estaba muy pendiente de nuestro paseo...
At 4 o'clock in the afternoon my husband bought some green flannels for his uniforms,,,, and while he canceled I went to the store next door with my mom and the girls, and there I chose 2 pairs of very beautiful sandals for my mom, I gave them to my older sister Luisa who was very attentive to our walk...
Seguimos caminando y ya a las 5 y media de las tarde nos vinimos a casa muy felices de haber pasado un sábado maravilloso con la familia! No sé pudo estar en el río, pero sí hicimos un lindo paseo en el centro comercial, en dónde reímos, jugamos, hablamos y nos tomamos muchas fotos... sin duda, este día será inolvidable para todos porque somos una familia muy unida y pasar tiempo de calidad juntos, es dedicarnos un tiempo de amor ❤️
We continued walking and at 5:30 in the afternoon we came home very happy to have spent a wonderful Saturday with the family! We were not able to be in the river, but we did have a nice walk in the mall, where we laughed, played, talked and took many pictures... without a doubt, this day will be unforgettable for all of us because we are a very united family and spending quality time together, is to dedicate a time of love ❤️
Y este fue mi post de esta noche amigos 🤗 fue un placer compartir una vez más mis vivencias con ustedes 🤗 tengan todos una feliz noche 🤗
And that was my post for tonight friends 🤗 it was a pleasure to share once again my experiences with you 🤗 have a happy evening everyone 🤗
✓Esta publicación es de mi autoría, realizada para Hive... @elecris05
✓ La traducción fué realizada con DeepL.
✓ Las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi teléfono Xiaomi Redmi Note 7 en Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ La imagen fue editada con canva.
✓This post is authored by me, made for Hive.... @elecris05
✓ The translation was made with DeepL.
✓ The images are my property taken with my Xiaomi Redmi Note 7 phone in Monagas, Venezuela 🇻🇪
✓ The image was edited with canva.
Se ve que disfrutaron mucho. ¡Saludos!