Feliz fin de semana hivers, espero se encuentren bien y disfrutando de este hermoso día, donde en Maracaibo el sol brilla con intensidad, es un día ideal para salir de paseo en familia y disfrutar de una tarde diferente. Hoy les quiero compartir lo que fue mi paseo en familia al parque hace ya algunos días atrás.
Muchas veces me dejo llevar por la rutina, como ama de casa que soy estoy la mayor parte de los días en mi casa mientras mi esposo e hija salen a trabajar y estudiar respectivamente, pero a veces en aburro y me siento encerrada, necesito salir a relajarme y lo que más me gusta cuando esto ocurre es ir a un parque a caminar y tomar aire fresco. Conversando con mi mamá por teléfono ella me dijo que también tenía tiempo sin salir de casa para hacer algo diferente, solo salía para abastecerse de víveres, así que la invité a salir y pasé a buscarla a su casa en la tarde.
En Maracaibo no hay muchos sitios donde ir a distraerse y caminar al aire libre, al que más me gusta ir es a la Vereda del Lago y allí fuimos luego de buscar a mi mamá a su casa. Al llegar había muchas personas, primera vez que voy y pasa esto, hasta pensé que había algún evento allí, pero no era así.
Caminamos un rato por el parque y nos sentamos un rato a conversar en las gradas. Luego aprovechamos la oportunidad de tomar lindas fotos frente a un lindo restaurante donde en frente hay un bote de decoración. Estando allí recibimos por teléfono la noticia de que mi hija había quedado como personal fijo en un voluntariado de la Unicef y hasta le iban a dar un sueldo, ella estaba muy feliz y nosotros también.
En el parque hay una feria de comida, allí hay varias franquicias y fuimos a comer unos helados, pero no pudimos de la cantidad de personas que habían, preferimos ir a otro lado y terminar la noche en un sitio tranquilo. Luego de llevar a mi mamá a su casa nos fuimos a descansar.
Acá les comparto algunas fotos del parque y de ese lindo día en familia, me despido de ustedes hivers hasta mi próxima publicación, abrazos.
English Version:
Happy winter weekend, I hope you are well and enjoying this beautiful day, where the sun shines brightly in Maracaibo, it is an ideal day to go out for a family outing and enjoy a different afternoon. Today I want to share what my family walk to the park was like a few days ago.
Many times I get carried away by the routine, as a housewife that I am, I spend most of the days at home while my husband and daughter go out to work and study respectively, but sometimes I get bored and feel confined, I need to go out relax and what I like most when this happens is to go to a park to walk and get fresh air. Talking with my mom on the phone, she told me that she also had time without leaving the house to do something different, she only went out to stock up on groceries, so I invited her to go out and pick her up at her house in the afternoon.
In Maracaibo there are not many places to go to have fun and walk outdoors, the one I like to go the most is Vereda del Lago and there we went after looking for my mother at her house. When I arrived there were many people, the first time I've gone and this happens, I even thought there was some event there, but it wasn't.
We walked for a while in the park and sat down for a while to talk in the stands. Then we took the opportunity to take nice photos in front of a nice restaurant where there is a decoration boat in front. While we were there, we received the news by phone that my daughter had become permanent staff in a Unicef volunteer program and they were even going to give her a salary. She was very happy and so were we.
In the park there is a food fair, there are several franchises and we went to eat some ice cream, but we couldn't because of the number of people there, we preferred to go elsewhere and end the night in a quiet place. After taking my mom to her house we went to rest.
Here I share some photos of the park and of that beautiful day with the family, I say goodbye to you hivers until my next publication, hugs.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
Wow @maeugenia que lindas fotos amiga y que paseo tan especial con tu mamá y familia. Esa actividad la debemos hacer con frecuencia para evitar aburrirnos. Que lindo es Maracaibo. Hace años atrás tuve la oportunidad de tomarme lindas fotos allí. Espero repetirlas algún día. Gracias por compartir tu agradable paseo🤗🥰.
Hola amiga, muchas gracias. Es cierto, tenemos que tener tiempo para el relax, es sano para el cuerpo y la mente. Espero tengas la oportunidad de volver a Maracaibo, por acá te esperamos.
Gracias que linda 🤗🥰
Que bueno que saliste de tu rutina , no todo es el hogar , hay que salir a disfrutar de la naturaleza y sentirse en bienestar. Muchas personas se han acostumbrado luego de vivir la pandemia de salir lo minimo, peor creo que ya es hora que se pueda disfrutar y si es en familia mejor.
Cuando me siento aburrida de la rutina salgo de paseo, me encanta ir de compras pero con esta situación país ya no se puede hacer a menudo. Saludos amiga.