𝐇𝐞𝐲, 𝐇𝐢𝐯𝐞
 |
|---|
Este sábado fue nuestro tercer año asistiendo al evento deportivo de calistenia para el equipo deportivo de Los Símbolos en Caracas, Venezuela. Mi novio, un apasionado de este deporte, estuvo entrenando arduamente durante semanas para participar en la competencia de repetición de fondos, superando sus propios récords con todas las ganas de ser el campeón en su categoría. Esta era su oportunidad de demostrar su destreza y habilidad ante los mejores atletas de calistenia.
This Saturday was our third year attending the calisthenics sporting event for the Los Símbolos sports team in Caracas, Venezuela. My boyfriend, a passionate fan of this sport, had been training hard for weeks to participate in the repetition of bottoms competition, beating his own records with all the desire to be the champion in his category. This was his chance to show his skill and ability in front of the best calisthenics athletes.
Al llegar al lugar, y a medida que la mayoría de los competidores llegaron sentí la energía y ambición que se respiraba en el ambiente por coronarse. El sonido de la música vibrante resonaba en mis oídos mientras me incluía en la competitividad del lugar. Había una gran cantidad de personas reunidas, todas ellas ensimismadas por presenciar las increíbles hazañas físicas que estaban por suceder.
Upon arriving at the venue, and as most of the competitors arrived I could feel the energy and ambition in the air to be crowned. The sound of vibrant music echoed in my ears as I was included in the competitiveness of the venue. There were a large number of people gathered, all of them engrossed in witnessing the incredible physical feats that were about to take place.
 |
|---|
 |
|---|
Encontré un buen lugar para ver la competencia y esperé ansiosamente a que comenzara. El escenario estaba listo con sus barras de calistenia perfectamente alineadas. Los atletas se preparaban mentalmente, estirando sus músculos y visualizando sus movimientos antes de subir al escenario. Lo bueno es que, al llegar temprano a la sede, tuvimos un tiempo para adaptarnos y que los chicos se unieran bien al ambiente. Este año, fuimos con dos amigos más del equipo de mi novio que es de nuestro pueblo, El Consejo, ambos determinados a ganar en sus respectivas categorías.
I found a good spot to watch the competition and waited anxiously for it to begin. The stage was set with their calisthenics bars perfectly aligned. The athletes were mentally preparing, stretching their muscles and visualizing their moves before taking the stage. The good thing is that, by arriving early at the venue, we had some time to settle in and for the kids to bond well with the atmosphere. This year, we went with two more friends from my boyfriend's team who is from our hometown, El Consejo, both determined to win in their respective categories.
 |
|---|
Finalmente, el presentador dio la bienvenida a los competidores y anunció que la competencia comenzaría. Sentí mucha tensión en el cuello por las ganas de verlos triunfar a todos, vi a mi novio subir a las barras con una determinación en su rostro, cuando le tocó, pero con él no tenía dudas de que lo haría mejor que el resto, este es su año. Estaba listo para dar lo mejor de sí mismo.
Finally, the emcee welcomed the competitors and announced that the competition would begin. I felt a lot of tension in my neck because of the desire to see them all succeed, I saw my boyfriend climb the bars with a determination on his face, when it was his turn, but with him I had no doubt that he would do better than the rest, this is his year. He was ready to do his best.
La competencia consistía en realizar la mayor cantidad de repeticiones de fondos en dos rondas, la sumatoria final determinaba al ganador. Los atletas se turnaron para subir a las barras y demostrar su fuerza y resistencia. Cada repetición era bien recibida por su buena técnica, y cuando superó los 100 y nuestros compañeros y yo le decíamos que siguiera porque ese no era su límite, los gritos de ánimo por parte del público aumentaron por el asombro.
The competition consisted of performing the most repetitions of bottoms in two rounds, the final sum determined the winner. Athletes took turns climbing the bars and demonstrating their strength and endurance. Each repetition was well received for his good technique, and when he surpassed 100 and our teammates and I told him to keep going because that was not his limit, the cheers from the audience increased in amazement.
 |
|---|
 |
|---|
Mi novio se destacó entre los demás competidores. Su técnica impecable y su fuerza eran evidentes en cada repetición que realizaba, hasta la última lo hizo con excelencia, con un total de 224 entre las dos rondas 😱. La multitud estalló en aplausos de admiración y muchos atletas se le acercaron a hablar con él cuando se anunció ganador de la categoría por diferencia de 50 repeticiones con el segundo lugar. Me siento orgullosa al verlo dar lo mejor de sí mismo.
My boyfriend stood out among the other competitors. His impeccable technique and strength were evident in every repetition he performed, until the last one he did it with excellence, with a total of 224 between the two rounds 😱. The crowd erupted in admiring applause and many athletes came up to him to talk to him when he was announced winner of the category by 50 repetitions difference with second place. I feel proud to see him do his best.
 |
|---|
 |
|---|
La competencia con las demás categorías avanzó. Los atletas comenzaron a luchar por superar sus propios límites y alcanzar nuevas marcas personales. Nuestro equipo hizo una gran presentación en la competencia, nuestros dos compañeros se llevaron el segundo puesto en sus categorías y junto a mi novio, lograron dejar en claro que los estados vecinos a la capital tienen atletas de nivel. Cuando repitieron el anuncio de los ganadores generales de la competencia, tanto en repetición de fondos, dominadas y circuito, sus rostros se iluminaron con una sonrisa de satisfacción y alegría mientras recibían aplausos con su merecido reconocimiento.
The competition with the other categories progressed. Athletes began to strive to push their own limits and reach new personal bests. Our team made a great performance in the competition, our two teammates took second place in their categories and together with my boyfriend, they managed to make it clear that the neighboring states to the capital have level athletes. When they repeated the announcement of the overall winners of the competition, both in repetition of funds, dominated and circuit, their faces lit up with a smile of satisfaction and joy as they received applause with their deserved recognition.
 |
|---|
 |
|---|
Fue una experiencia inolvidable presenciar el esfuerzo y dedicación de los chicos en ese evento deportivo de calistenia, especialmente de mi novio. Verlo ganar la competencia de repetición de fondos fue un momento de orgullo y felicidad para ambos. Me sentí inspirada por su pasión y determinación, y su victoria fue una prueba de que el trabajo arduo y la perseverancia realmente dan frutos.
It was an unforgettable experience to witness the effort and dedication of the kids in that calisthenics sporting event, especially my boyfriend. Seeing him win the reps competition was a moment of pride and happiness for both of us. I was inspired by his passion and determination, and his victory was proof that hard work and perseverance really do pay off.
 |
|---|
 |
|---|
Fui para apoyar, para dar agua, para hacer masajes y para eliminar todo rastro de pensamiento pesimistas y sin dejar salir mis propios miedos, pero son esos momentos donde los que van como espectador tienen que ser más fuertes que los competidores. Todo salió muy bien, gracias a su propio compromiso y trajimos a casa una sonrisa de satisfacción. Con el corazón lleno de alegría, nos marchamos del evento, llevándonos con nosotros recuerdos invaluables y la satisfacción de haber sido testigos de un logro tan significativo. Estoy segura de que esta experiencia fortalecerá aún más su ambición y los motivará a seguir persiguiendo los sueños, en los cuales espero ser participe. Aquí les comparto algunas fotografías del día especial.
I went along to support, to give water, to massage and to remove all traces of pessimistic thinking and without letting out my own fears, but it is those moments where those who go along as spectators have to be stronger than the competitors. Everyone went very well, thanks to their own commitment and we brought home a smile of satisfaction. With our hearts full of joy, we left the event, taking with us priceless memories and the satisfaction of having witnessed such a significant achievement. I am sure that this experience will further strengthen their ambition and motivate them to continue pursuing dreams, in which I hope to be a part of. Here are some pictures of the special day.
✨No hay últimas oportunidades hasta que dejas de intentarlo✨.🫂
✨There are no last chances until you stop trying.✨🫂
Translated with DeepL Free version.
Que experiencia.
Saludos
Gracias por el apoyo 💗
Que lindas tus palabras Mary, "fui a apoyar, a dar masajes,dar agua,alejar el pesimismo " sin dudas todo lo que el necesitaba para que le fuese tan bien como le fue.
Se ve que además disfrutaron mucho la actividad.
Felicidades para tu novio! Abrazos!!
Sí, me atribuyo la ganancia porque mis masajes no pueden ser de gratis JAJAJAJJ muchas gracias por el apoyo Rosa, un fuerte abrazo 🫂
Muchas gracias por tu inmenso apoyo en un momento tan importante y emotivo para mi vida, has demostrado ser la chica más genial del mundo. Te mereces todo, estoy tan orgulloso de tenerte a mi lado, que has sido una de las razones por las cuales pude ganar, sacando fuerzas de donde no las tenía gracias a tus palabras de aliento y motivación. Sin duda alguna, eres parte de este gran logro.
Te amo, gracias por tanto 🌷❤️✨🙏🏻
Sabes que podías llegar a las 110 en la segunda ronda, pasa que te faltó un minuto de masaje en el antebrazo 😂. Fuiste un campeón en todos los sentidos, te quiero mucho 💘
Casi llego, pero me nerfearon por el bien de la trama 😂, y sí, otro poquito de masajes hubiera sido satisfactorio, no sabes el gran alivio que sentí cuando lo hiciste, excelente asistencia de tu parte, muchas gracias por todo tu apoyo ❤️💝
Saludos @marysenpai, me alegra muchísimo que @stypaternina haya quedado como ganador en 1er lugar de la categoria de fondos, me alegro por él, me motiva muchísimo a darle con muchas ganas a los básicos cuando me reintegre al entrenamiento! Esa cantidad estuvo super genial y al diferencia de repeticiones con el que quedó en 2do lugar, wow... Iba sobrado, sé muy bien que se preparó y allí están los resultados, mis felicitaciones para él de mi parte.
Gracias por compartirnos tu parte de la experiencia. Saludos para tí y para Stiffen! 👋🏻
Gracias a ti por pasarte por el post, y espero te reintegres pronto para que te unas a todas las competencias posibles. ¡Podrás con todo lo que te propongas!
Muchas gracias! Espero que así sea! 🙏🏻