Celebrando la vida con rico almuerzo[ESP/ENG]
Hola amigos de la comunidad @familly-friends, espero que todos estén pasando una inda semana.
Hoy me encuentro nuevamente con ustedes en esta hermosa comunidad en la cual compartimos momentos felices junto a la familia y amigos, en esta ocasión quiero comunicarles a todos ustedes que el día lunes mi amado esposo y fiel amigo @gpache estuvo de cumpleaños.
Hello friends of the @familly-friends community, I hope you are all having a great week.
Today I am with you again in this beautiful community where we share happy moments with family and friends, this time I want to tell you all that on Monday my beloved husband and faithful friend @gpache had his birthday.
Teníamos desde hace un mes atrás planificado para esta fecha, ir a almorzar juntos con nuestra hija @mjpacheco , ya que para ese día estaría libre pues no tendría guardia ni clases. También estábamos pensando a que restaurante de la ciudad podíamos visitar que realmente fuera accesible, ya que este año su cumpleaños cayó un día después del día del padre, lo que quiere decir que veníamos de hacer un gasto no tan grande pero gasto es gasto, por muy poco que sea algo compramos para homenajear al rey de la casa, igual hay que visitar algún sitio bien sea para almorzar o cenar, generando gastos. Sin embargo, estos momentos no debemos dejarlos pasar por alto; aquí cabe la planificación económica familiar, ya que los dos momentos hay que celebrarlos, no todo los días es día del padre y mucho menos cumplimos años.
We had planned for a month ago for this date, to go to lunch together with our daughter @mjpacheco, since for that day she would be free because she would not have guard or classes. We were also thinking about which restaurant in the city we could visit that was really affordable, since this year his birthday fell a day after father's day, which means that we had just come from making a not so big expense but expense is expense, no matter how little we buy something to honor the king of the house, we still have to visit some place either for lunch or dinner, generating expenses. However, these moments should not be overlooked; here there is room for family economic planning, since both moments should be celebrated, not every day is Father's Day and much less we have a birthday.
Mi esposo tenía que trabajar y no podía faltar, decidió salir a las once de la mañana pasarnos a buscar a casa, por lo que nos fuimos ya con la mente clara a dónde íbamos, tanto pensar y al final decidimos visitar un restaurante de la ciudad que está ubicado al este de la ciudad, aquí preparan una parrilla que a mi esposo le encanta y eso era lo que él quería almorzar.
Llegamos a las 12 del mediodía, nos atendió el mismo mesero de hace unos meses atrás que fuimos al lugar, se recordó que ese día mi hija aparte de la parrilla pidió un pasticho y solo lo toco, se había llenado con la parrilla.
My husband had to work and could not miss it, he decided to leave at eleven in the morning to pick us up at home, so we left already with a clear mind where we were going, so much thinking and in the end we decided to visit a restaurant in the city that is located east of the city, here they prepare a grill that my husband loves and that was what he wanted to have for lunch.
We arrived at 12 noon, we were served by the same waiter from a few months ago that we went to the place, he remembered that that day my daughter besides the grill asked for a pasticho and she only touched it, she had filled up with the grill.
La atención es muy buena, al llegar ordenamos la parrilla con una jarra de sangría para brindar por una año más de vida y para darle gracias y pedirle al señor que nos siga bendiciendo todo los días del mundo con salud y trabajo. A los 20 minutos trajeron la parrilla, la disfrutamos, pues estaba riquísima, lo único es que no tenían el servicio de papas fritas y lo sustituyeron por yuca, la carne era de lomito, traía pollo, queso, aguacate, pepino, tomate, cebolla caramelizada, estaba muy pero muy buena.
The service is very good, upon arrival we ordered the grill with a pitcher of sangria to toast to another year of life and to give thanks and ask the Lord to continue blessing us all the days of the world with health and work. After 20 minutes they brought the grill, we enjoyed it, it was delicious, the only thing is that they did not have the service of french fries and replaced it with cassava, the meat was tenderloin, it had chicken, cheese, avocado, cucumber, tomato, caramelized onion, it was very, very good.
Pasamos tres horas compartiendo juntos mi esposo, mi hija y yo, además aprovechamos de planificar algunas salidas que tenemos pendientes, fue un momento corto pero de mucha unión, chiste, tertulia y risa por las ocurrencias de mi hija que siempre nos hace reír.
Salimos a las tres de la tarde porque mi esposo tenia algunas cosas pendiente en la obra. Nosotros nos regresamos a casa a hacerle su torta y seguir celebrando en la noche con los vecinos.
We spent three hours sharing together my husband, my daughter and I, we also took the opportunity to plan some outings that we have pending, it was a short moment but of great bonding, joking, chatting and laughing at the witticisms of my daughter who always makes us laugh.
We left at three in the afternoon because my husband had some things pending at the construction site. We went back home to make him his cake and continue celebrating at night with the neighbors.
Me despido de ustedes hasta pronto, les dejo algunas fotos para que observen lo feliz que la pasamos, gracias a quienes pudieron llegar hasta el final de mi post, esperando que haya sido de su agrado. Chao… Chao… nos seguimos leyendo y escribiendo.
I will say goodbye until soon, I leave you some pictures so you can see how happy we had it, thanks to those who were able to get to the end of my post, hoping you liked it. Bye... Bye... we will keep reading and writing to each other.
- Fotografias de mi propiedad tomadas con Iphone 8 plus y Samsung Galaxy A12
- Traductor de texto: Deepl
- Portada y footer: Polotno Studio
- Photographs of my property taken with Iphone 8 plus and >Samsung Galaxy A12
- Text translator: Deepl
- Cover and footer: Polotno Studio
Hola amiga, se ve que la pasaron muy bien, el cumpleañero eligió un excelente menú para celebrar ..la comida luce muy bien 😃.
Que rico es compartir en familia y más aún si es para celebrar la vida de un ser querido.
Saludos y bendiciones
Si amiga a mi esposo le encanta cómo preparan la patilla en ese restaurante, muy rica y los mesoneros muy son atentos, a pesar del poco tiempo que pudimos compartir en el almuerzo, la pasamos súper bien.
Gracias por leer mi post y comentar.
Congratulations @morepina! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 100 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPFelicitaciones a tu esposo! Se nota la complicidad en ustedes y el amor familiar, se ven muy bonitos los 3 celebrando. La parrilla de verdad se ve buena. Saludos!!🫶💙
Así es. Gracias por leer y comentar mi post