Fiesta de Halloween para los niños en mi urbanización [ESP/ENG]
Hola Hivers, y amigos de la comunidad @familly-friends, espero que hayan pasado un excelente y productivo fin de semana, sobre todo con las personas más cercanas y familiares. De igual manera les deseo un feliz inicio de semana, lleno de abundantes bendiciones.
Hoy nuevamente me encuentro con ustedes para compartir con cada una de las personas que leen mi post, la alegría y emoción que viví este sábado en mi lugar de residencia, sobre todo con los niños de mi urbanización, me sentí nuevamente niña.
Hello Hivers, and friends of the @familly-friends community, I hope you had an excellent and productive weekend, especially with those closest to you and your family. I also wish you a happy start of the week, full of abundant blessings.
Today again I am with you to share with each of the people who read my post, the joy and excitement that I lived this Saturday in my place of residence, especially with the children of my urbanization, I felt like a child again.
El condominio como de costumbre, todos los años organiza la fiesta de Halloween, el lugar escogido fue el caney que está al frente de la piscina, pero este año estuvo genial. Había muy buena música, luces espectaculares, decoración, concursos de baile entre otros y lo más emocionante fue que sus mamás y papás salieron juntos a acompañar a sus niños a tocar las puertas en cada hogar de la urbanización, la mayoría disfrazados o por lo menos con el rostro pintado, para decir dulce truco y así pedir su respectivos dulces, cosa que el año pasado no fue así porque sus padres mandaban a sus niños solos a buscar los dulces.
The condominium as usual, every year organizes the Halloween party, the place chosen was the caney in front of the pool, but this year it was great. There was great music, spectacular lights, decorations, dance contests among others and the most exciting thing was that their moms and dads went out together to accompany their children to knock on the doors of each home in the development, most of them dressed up or at least with their faces painted, to say trick or treat and ask for their respective candy, something that last year was not the case because their parents sent their children alone to get the candy.
 |  |  |  |
|---|
Para mí este gesto de acompañamiento tiene mucho valor, le da un realce a la familia, célula fundamental para la sociedad y donde se aprenden los verdaderos valores. Los padres apoyando a sus hijos en la festividad le dieron el toque tierno al evento
También me llamó la atención que la mayoría de los niños desde bebecitos hasta algunos adultos lucieron unos disfraces muy lindos y algunos daban miedo, yo en particular no distinguía muy bien a algunos vecinitos y muy cómico porque le comento a mi esposo que era raro que una de mis vecinitas más cercanas no estaba disfrazada, no la vi y resulta que el ve una foto y me dice claro que si tú te tomaste una foto con ella, pero de verdad que no la reconocía, ja….ja.., . qué bueno es que esa colección de fotos, las cuales están geniales, quedan para el recuerdo, imagínese esos bebés cuando ya sean adultos y vean las fotos de sus disfraces cuando eran pequeños, es una emoción, yo lo he vivido con otro tipo de fotos que mi mamá me mandaba a tomar cuando era muy niña y cuando las he visto se me han salido las lágrimas.
For me this gesture of accompaniment is very valuable, it enhances the family, a fundamental cell for society and where true values are learned. The parents supporting their children in the festivity gave a tender touch to the event.
It also caught my attention that most of the children from babies to some adults wore very cute costumes and some were scary, I in particular did not distinguish very well to some neighbors and very funny because I commented to my husband that it was strange that one of my closest neighbors was not disguised, I did not see her and it turns out that he sees a picture and tells me that of course you took a picture with her, but I really did not recognize her, ha..... ha..., how good it is that this collection of photos, which are great, remain for the memory, imagine those babies when they are already adults and see the photos of their costumes when they were little, it is an emotion, I have lived it with another type of photos that my mom sent me to take when I was a child and when I have seen them I have come to tears.
 |  |  |
|---|
Para finalizar les comento que el condominio pidió una colaboración de 5 dolares por cada niño que asistiera, esta fiesta empezó a las 7 de la noche y terminó a las 11 , los recursos fueron muy bien planificados, porque les compraron variedad de dulces, un pastel bastante grande, una animadora, un dije, les hicieron concurso de baile para hembras y varones dando hasta el tercer premio, estos premios eran unos cotillones con variedad de dulces de buena calidad.
Asistieron más de 50 niños, los cuales gozaron bastante, bailaron y cantaban sus reguetones favoritos. Yo asistí solo un rato porque como no tengo niños pequeños y mi única hija no estaba en casa, lo que hice fue disfrutarme todo el show desde mi estacionamiento que está relativamente muy cerca del área del caney donde fue la fiesta.
Finally, the condominium asked for a contribution of 5 dollars for each child who attended, this party started at 7 pm and ended at 11 pm, the resources were very well planned, because they bought them a variety of sweets, a large cake, a cheerleader, a charm, they made them dance contest for girls and boys giving up to the third prize, these prizes were a cotillion with a variety of good quality sweets.
More than 50 children attended, and they had a lot of fun, dancing and singing their favorite reguetones. I attended only for a while because as I have no small children and my only daughter was not at home, what I did was to enjoy the whole show from my parking lot which is relatively close to the area of the caney where the party was.
 |  |  |  |
|---|
Me despido de ustedes hasta una nueva oportunidad, dándole las gracias a quienes pudieron llegar hasta el final de mi post y espero que haya sido de su agrado y que también hayan disfrutado viendo las fotos. Nos seguimos escribiendo y leyendo por este medio. Dios los bendiga grandemente.
I say goodbye to you until another opportunity, thanking those who were able to get to the end of my post and I hope you liked it and that you aso enjoyed seeing the pictures. We will continue to write and read each other through this medium. God bless you greatly.
 |  |
|---|
- Fotos de mi propiedad tomadas con IPhone 8 plus
- Traducido con Deepl
- Portada y footer diseñados con Canva
- Pictures of my property taken with IPhone 8 plus
- Translated with Deepl
- Cover and footer designed with Canva
Que recuerdos de cuando yo también me disfrazaba en la casa con mis amigas 🥹🫶🏻.
Si son lindos recuerdos, cuando se pintaban como katrina.
Saludos
Congratulations @morepina! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 4250 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
Thank you for the support
Awesome work @morepina! You're well on your way to reaching your Hive goals. Keep buzzing!
Que lindo que siempre organicen fiesta de Halloween en en el condominio. Me alegra que la hayan disfrutado. Están bonitas las fotos!
Saludos! 🤗
Hola si el condominio organiza este tipo de fiesta y también celebran el Día del niño .
Gracias por comentar .
Saludos