My niece's legacy... The Rosita doll / El legado de mi sobrina... La muñeca Rosita

in Family & Friendslast year (edited)


Darlyn and her doll
.

Greetings dear Hivers, has it ever happened to you that you have passed some object from generation to generation without thinking about it? I would like to tell you a story that happened in my family.
When my niece Darlyn was about 4 years old my brother Victor her uncle, gave her a rag doll of those that are very cute, she was the youngest niece at that time and of course the spoiled, for a long time was her company and enjoyed playing with her, until she began to grow and stopped playing with dolls.

Then she gave the doll to her first cousin Eliannys (my daughter), you can imagine what it means to give the things we love so much to someone we love so much, that's how the legacy began between these beautiful girls.

Eliannys also enjoyed playing with the doll, I remember she named it Rosita because it was pink and very pretty, she dressed it with different outfits, and made different hairstyles, she loved it very much and valued it for being from her cousin whom she loved so much.

But she also grew up and stopped playing with dolls, it was when her little sister Yuliannis was born and changed her rag doll for a real one, she decided to give the doll to her sister and so the two could play more happily, for years they have played with their beautiful doll, Rosita is a very dear doll as the three girls have cared for her and loved her very much.

My daughters are growing up and the taste for rag dolls has passed a little, what had not occurred to us is that this doll would end up in the hands of the daughter of its first owner, Darlyn has become a mother and came to visit me with her baby girl and when we saw her the first thing we thought is that she should have that doll. now my niece plays with her flesh and blood doll Dheyna Alejandra and it is her turn to enjoy this beautiful doll that once belonged to her mother.

In some cases we can keep things with the illusion of being able to give them to our children when we have them, something like a kind of family legacy, however, this was not the case of Darlyn's rag doll Rosita, but it became of utmost importance to her that the doll had survived all that time until it reached her daughter.

Four generations of girls playing with the same doll, I don't know if Dheyna cared for it and loved it as they did, but I believe that the purpose of the doll was to reach the hands of the daughter of its first owner.


This post is original content, drawn from my family and personal history.

Photographs from my personal and family album, taken by me at different times, can be found on my social networks.

Text translated with Deepl language translator, for the English language.

Grateful for the space in this community of family and friends to write our stories.


Thank you for coming this far...



Darlyn y su muñeca

Saludos queridos Hivers, ¿les ha pasado que han pasado algún objeto de generación en generación sin pensarlo? me gustaría contarles una historia que ha sucedido en mi familia.
Cuando mi sobrina Darlyn tenía aproximadamente 4 años mi hermano Víctor su tío, le regalo una muñeca de trapo de esas que son bien lindas, era la sobrina más pequeña de ese momento y por supuesto la consentida, por mucho tiempo fue su compañía y disfrutaba jugando con ella, hasta que empezó a crecer y dejo de jugar con muñecas.

Entonces le regalo la muñeca a su prima hermana Eliannys (mi hija), se pueden imaginar lo que significa ceder las cosas que tanto amamos a alguien a quien estimas mucho, fue así que el legado comenzó entre estas hermosas niñas.

Eliannys también disfruto al jugar con la muñeca, recuerdo que le coloco por nombre Rosita pues era rosada y muy bonita, la vestía con diferentes atuendos, y le hacía diferentes peinados, la quería mucho y la valoraba por ser de su prima a quien ella quería tanto.

Pero ella también creció y dejo de jugar con muñecas, fue cuando nació su hermanita Yuliannis y cambio su muñeca de trapo por una de verdad, decidió entregarle la muñeca a su hermana y así las dos podían jugar más gustosamente, por años ellas han jugado con su hermosa muñeca, Rosita es una muñeca muy querida ya que las tres niñas la han cuidado y querido mucho.

Mis hijas están creciendo y el gusto por las muñecas de trapos ha pasado un poco, lo que no se nos había ocurrido es que esta muñeca fuera a terminar en las manos de la hija de su primera dueña, Darlyn se ha convertido en madre y vino a visitarme junto a su beba y cuando la vimos lo primero que pensamos es que ella debía tener esa muñeca. ahora mi sobrina juega con su muñeca de carne y hueso Dheyna Alejandra y le toca a ella disfrutar de esta hermosa muñeca que un día fue de su madre.

En algunos casos podemos guardar cosas con la ilusión de poder entregárselas a nuestros hijos cuando los tengamos, algo así como especie de legado familiar, sin embargo, este no fue el caso de Rosita la muñeca de trapo de Darlyn, pero llego a ser de suma importancia para ella que la muñeca allá sobrevivido todo ese tiempo hasta llegar a su hija.

Cuatro generaciones de niñas jugando con una misma muñeca, no sé si Dheyna la cuidara y amara como ellas, pero creo que el propósito de la muñeca era llegar a las manos de la hija de su primera dueña.


Este post es un contenido original, sacada de mi historia familiar y personal.

Fotografías de mi álbum personal y familiar, tomadas por mi en diferentes épocas, se encuentran en mis redes sociales.

Texto traducido con Deepl traductor de idiomas, para el idioma en ingles.

Agradecida por el espacio en esta comunidad de Familia y amigos para escribir nuestras historias.


Gracias por Llegar hasta aquí...


Sort:  

La niña es preciosa y la muñeca un amor. La infancia es una estampa dorada que linda Rosita cuanta alegría inspira.

Gracias @yanerkidiaz, por tomarte unos minutos y leer mi post, si realmente la infancia es una etapa maravillosa e importante para nuestro ser adulto, gracias por tu comentario.
P/D Si la muñeca es un amor...