🇪🇸|🇬🇧 Building memories || Special Day for Mom 🎂

in Family & Friends2 years ago

Todos los 27 de Agosto en casa son especiales, ese día celebramos el cumpleaños de mi mamá.

Every August 27th at home is special, that day we celebrate my mom's birthday.


InShot_20220910_201704106.jpgNo necesitamos de mucho para ser feliz


En la familia tenemos la costumbre de celebrar los cumpleaños el día propio, recuerdo claramente mis quince años se celebraron un día lunes 😂.

In the family we have the custom of celebrating birthdays on the proper day, I clearly remember my fifteenth birthday was celebrated on a Monday 😂.

Estos últimos años han estado llenos de despedidas entre familiares y amigos, sin embargo yo he decidido celebrar cada momento especial, creo que la alegría es opcional y mi decisión ha sido acumular momentos agradables y disfrutar con las personas que tengo cerca.

These last years have been full of farewells among family and friends, however I have decided to celebrate every special moment, I believe that joy is optional and my decision has been to accumulate pleasant moments and enjoy with the people I have close to me.


InShot_20220910_203424796.jpg

No importa cuántos seamos lo importante es la calidad del momento que se viva, no faltan las fotos y en ocasiones especiales es una norma el lucir bonitos y arreglados así lo pasemos en casa.

No matter how many of us there are, the important thing is the quality of the moment we live, there is no lack of photos and on special occasions it is a rule to look nice and dressed up even if we spend it at home.

Estos últimos años me he esmerado en tomar fotos e ir construyendo momentos que atesoro en un gran álbum digital. Mi mamá lo ha entendido y ha disfrutado de cada momento especial.

These last few years I have been taking pictures and building moments that I treasure in a big digital album. My mom has understood this and has enjoyed every special moment.


InShot_20220910_203636743.jpg

Nos seguimos cuidando y salimos poco, entonces a falta de viajes y salidas hacemos lo que más nos gusta que es comer delicioso 😂😂😂 para este día le compré una torta de chocolate.

We still take care of each other and go out little, so in the absence of trips and outings we do what we like the most which is to eat delicious 😂😂😂😂 for this day I bought her a chocolate cake.


InShot_20220910_195108766.jpg Una delicia, quedamos encantados lo más seguro es que en el próximo cumpleaños repitamos con esta torta


Esta torta estuvo genial, excelente sabor y textura.

This cake was great, excellent taste and texture.

No planifique mucho, todo salió de manera espontánea. No podían faltar los tequeños esto es un clásico.

I didn't plan much, everything came out spontaneously. Could not miss the tequeños this is a classic.


InShot_20220910_200404101.jpg Celebración sin tequeños no es lo mismo.

Aprovechamos comprar unas hamburguesas que preparamos en casa, estas delicias nos acompañan en fechas importantes la carne es exquisita y es un éxito garantizado, esta fue la cena de este día justo antes de cantar el cumpleaños.

We took the opportunity to buy some hamburgers that we prepared at home, these delicacies accompany us on important dates, the meat is exquisite and is a guaranteed success, this was the dinner of this day just before singing the birthday.


InShot_20220910_200540772.jpgEste es un combo que venden en una carnicería donde la carne es de primera, es perfecto para compartir en casa.


Hubo apenas la visita de una vecina con la que compartimos una deliciosa comida un ratito en la tarde. Y lo demás fue por cuenta nuestra disfrutando el momento.

There was just a visit from a neighbor with whom we shared a delicious meal for a little while in the afternoon. And the rest was on us enjoying the moment.

Creo que no hay espacios para la tristeza, por el contrario hay mucho que agradecer, estos últimos años nos han llenado de sorpresas muchas inesperadas y aún así contamos con la suerte de tenernos y estar sanos.

I think there is no room for sadness, on the contrary there is much to be thankful for, these last years have filled us with many unexpected surprises and yet we are lucky to have each other.

Así que las razones sobran para celebrar todo lo bueno y positivo.

So there are plenty of reasons to celebrate all the good and positive things.

Y este fue un check list más de una fecha especial.

And this was one more check list of a special date.

Así llegaron los 63 años.


¡Saludos mPB!




Derechos Reservados®️ 2020
Traductor deepl
Imágenes propiedad de @pcojines tomadas con teléfono Samsung J2 prime
Banner y separadores diseñado con Photoshop

Sort:  


The rewards earned on this comment will go directly to the people sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.

Hola, ¿cómo estás? Aprecia cada momento de la vida. Pasar un buen rato con la familia y los amigos nos recuerda más tarde lo bien que lo pasamos. Bien celebrado. Feliz cumpleaños a tu madre. Que tengas un buen día

Feliz día, totalmente nada como poder recordar y rememorar días, fechas y celebraciones a través de las fotos.

En casa tenemos la costumbre que por muy sencillo la torta jamás falta. Celebramos y de cierta manera se agradece por estar.

Ella disfrutó y paso un día feliz.

Saludos 💫

Vaya. Es bueno saber de ti. Yo también solía hacer pasteles en casa. Como la apreciación de ellos.

Happiest Birthday to your mom! Her smile says it all!

That's how she enjoyed her day.

Thank you for your wishes. Greetings 💫

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by Blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

Visit our Discord - Visita nuestro Discord