Hola amigos de Hive y de esta comunidad especial para compartir nuestras historias familiares. Espero que todos se encuentren muy bien. Hoy quiero compartirles un día especial con mi familia.
Hello friends of Hive and this special community to share our family stories. I hope you are all doing very well. Today I want to share with you a special day with my family.
El pasado domingo 3 de agosto fue mi cumpleaños 51 y como todos los años mi mamá quiso hacer una torta para celebrarlo en familia, pero antes hice otras cosas, ya que temprano salí con mi familia a almorzar unas ricas pizzas que venden en Paraguachí, pedimos una con jamón y champiñones y otra con maiz y tocineta, y después de almorzar nos fuimos al Sambil a caminar y pasar un rato en el centro comercial y aprovechamos de llevar a mi hija a una tienda que inauguraron reciente y que se llama Miniso y que ella estaba loca por conocer.
Last Sunday August 3 was my 51st birthday and as every year my mom wanted to make a cake to celebrate it with my family, but before that I did other things, because early I went out with my family to have some delicious pizzas for lunch that they sell in Paraguachí, We ordered one with ham and mushrooms and another with corn and bacon, and after lunch we went to the Sambil to walk and spend some time in the mall and we took my daughter to a store that recently opened and is called Miniso and she was crazy to know.
Cómo a las 6:30 de la tarde fuimos al Cardón donde vive mí mamá, para compartir también con mis padres y aprovechar que todavía los tengo conmigo.
At about 6:30 in the evening we went to Cardón where my mother lives, to also share with my parents and take advantage of the fact that I still have them with me.
Al llegar sacamos la mesa y las sillas para disfrutar la brisa que pega porque ellos viven cerca de la playa y también para disfrutar unas ricas empanadas de queso y de pescado que nos tenía preparadas mi mamá y las acompañamos con jugo de tamarindo chino.
When we arrived we took out the table and chairs to enjoy the breeze that blows because they live near the beach and also to enjoy some delicious cheese and fish empanadas that my mom had prepared for us and we accompanied them with Chinese tamarind juice.
Los niños jugaron un rato con la perrita de la casa que se llama Canela y estuvimos conversando y compartiendo en familia y tomé algunas fotos, no muchas porque estaba oscuro y no se ven de lo mejor y si no ven a mi mamá, es que no quiso porque según ella estaba despeinada.
The kids played for a while with the house's dog named Canela and we were talking and sharing as a family. I took some pictures, not many because it was dark and they don't look the best and if you don't see my mom, she didn't want to because according to her she was disheveled.
Cómo a las 8:30 mi hermano me llamó a través de una video llamada para felicitarme, ya que el se encuentra viviendo en Argentina desde hace unos años. Estuvimos conversando un rato, y se unió mi cuñada y una de mis sobrinas, porque la mayor no se encontraba en la casa por estar trabajando. Los niños y también se unió mi esposa a la conversación, ya que hace mucho no hablábamos todos.
About 8:30 my brother called me via video call to congratulate me, since he has been living in Argentina for a few years. We talked for a while, and my sister-in-law and one of my nieces joined, because the eldest was not at home because she was working. The children and my wife also joined the conversation, since we hadn't all spoken in a long time.
Luego de hablar con mi hermano cantamos el cumpleaños y nos comimos la torta con un poco más de jugo y estuvimos un rato más en casa de mis padres hasta las nueve y media, conversando y recordando los tiempos en que en estas reuniones habían muchas más personas, pero lamentablemente muchos están fuera del país.
After talking to my brother we sang the birthday and we ate the cake with a little more juice and we spent a while longer at my parents' house until half past nine, talking and remembering the times when there were many more people at these gatherings, but unfortunately many are outside the country.
Ese día la pasé muy bien, aunque fue algo sencillo, disfruté mucho estar con mi familia celebrando mi cumpleaños y de cierta forma haber compartido con mi hermano y su familia.
I had a great time that day, although it was something simple, I really enjoyed being with my family celebrating my birthday and in a certain way having shared it with my brother and his family.
Y bueno amigos, esto era lo que les tenía para compartir hoy en mi blog con ustedes. Saludos y hasta otra oportunidad.
And well friends, this is what I had to share with you today on my blog. Greetings and until another opportunity.
Feliz cumpleaños amigo, que Dios te conceda mucha salud para que los sigas disfrutando al lado de toda tu familia que es lo más importante. Por cierto esas pizzas se veían riquísimas.
Muchas gracias amiga. Amen.
Mira esas están mejores que la de la pizza party ahí es donde Rosa quería que un día se reunieran
Ah bueno empecemos a reunirnos, y así compartimos unas ricas pizzas en ese lugar 😂😂😂
Felix cumpleaños atrasado Joseee🥳🥳, qué bueno que la pasaste súper bien
Gracias Santi, Dios te bendiga
Ay, muy chistosa la razón por la cual su mamá no quiso aparecer. Pero, que bueno que haya tenido un buen día con tan lindas personitas
Ella es así si no es que esta despeinada dice que está sudada pero la pasamos bien
Ese día estuvo buenísimo lo mejor fueron esas pizzas y las empanadas 🤣🤣🤣 ah y hablar con mis tíos y Pao
Si hija a mi también me alegro hablar con ellos
Felicidades!! y su mamá no va a permitir que se le vea desarreglada jajaja. Pero que lindo se vio todo más si es con la familia.
Sending you Ecency curation votes.😉
Feliz cumpleaños amigo, las reuniones sencillas son más emocionante y lo importante es que te reuniste con toda tu familia, y pudieron compartir y pasarla bien.
Saludos y gran abrazo, que el señor te regale muchos años más de vida cargados de salud, prosperidad y bienestar .
Hola, espero que hayas tenido un muy feliz cumpleaños 🎂 Lo más importante es que pudiste pasarlo junto a tu familia quienes seguramente te llenaron de mucho cariño y afecto ese día ☺️
¡Feliz Cumpleaños amigo! Muchas bendiciones y salud. Lo mejor que estuviste rodeado del cariño de la familia. 🎂🎈♥️