Holis gente bonita de esta hermosa comunidad, es mi primera vez publicando aquí y en esta oportunidad quiero compartir con todos ustedes el cumpleaños de mi mamá y mi sobrina. 🥰
Holis beautiful people of this beautiful community, this is my first time posting here and in this opportunity I want to share with all of you the birthday of my mom and my niece. 🥰
Fueron dos días hermosos y agotadores, sí, dos días porque aunque el cumpleaños de mi mamá fue el 8 de diciembre y el de mi sobrina el día siguiente, por cosas de la vida no los celebramos juntos, asi que a mi mamá y a mi nos toco irnos al día siguiente de su cumpleaños a la casa se mi sobrina.
They were two beautiful and exhausting days, yes, two days because although my mom's birthday was on December 8th and my niece's the following day, for life's sake we didn't celebrate them together, so my mom and I had to go to my niece's house the day after her birthday.
Normalmente el cumpleaños de mi mamá lo celebramos en su casa, pero este año decidimos celebrarlo en la casa de mi hermana @oddajosefi, ella como siempre se encargó de la torta de mi mamá y además también de la decoración, así que este año mi hermana se lució con el cumpleaños de mi mami.
Normally we celebrate my mom's birthday at her house, but this year we decided to celebrate it at my sister @oddajosefi's house, she as always took care of my mom's cake and also the decoration, so this year my sister did a great job with my mom's birthday.
El almuerzo ese día fue un delicioso ramen casero que mi hermana hizo, ya que mi mamá le dijo hace unos meses que quería probar su ramen casero, así que mi hermana aprovecho su cumpleaños para complacerla y la verdad quedó riquísimo. 😋
Lunch that day was a delicious homemade ramen that my sister made, since my mom told her a few months ago that she wanted to try her homemade ramen, so my sister took advantage of her birthday to please her and the truth was delicious. 😋
La cena fueron una especie de perros calientes improvisados que hicimos entre todos, lo que más me gusta de este tipo de reuniones es que entre todos colaboramos para que sea algo ameno y divertido y no dejarle el trabajo a una sola persona, incluso en la elaboración del ramen todos participamos y fue muy divertido.
The dinner was a kind of improvised hot dogs that we all made together, what I like most about this type of meeting is that we all collaborate to make it something fun and enjoyable and not leave the work to one person, even in the preparation of the ramen we all participated and it was fun.
Una de mis partes favoritas fue ver a mi mamá recibiendo sus regalos 🥰 ella se emociona mucho y me encanta verla feliz. 🥹
One of my favorite parts was seeing my mom getting her presents 🥰 she gets so excited and I love seeing her happy. 🥹
por último pero no menos importante el cumpleaños feliz, no tengo fotos de cuando cantamos el cumpleaños porque me dediqué a grabar y olvide tomar fotos, 😆 pero capture el momento exacto en el que mi mamá picaba su torta.
last but not least the happy birthday, I don't have pictures of when we sang the birthday because I was recording and forgot to take pictures, 😆 but I captured the exact moment when my mom was biting her cake.
The next day...😆🤭 .
Al día siguiente nos toco ir a la cumpleaños de mi sobrina, la verdad estaba bastante cansada porque he tenido dos semanas super movidas y además la noche anterior me dormi tarde por el cumpleaños de mi mamá, lo bueno de este cumpleaños es que no tuve que hacer nada jejeje 🤭 ya todo estaba organizado cuando llegamos y la verdad estuvo todo muy bonito.
The next day we had to go to my niece's birthday, the truth is I was pretty tired because I have had two very busy weeks and also the night before I slept late because of my mom's birthday, the good thing about this birthday is that I didn't have to do anything hehehe 🤭 everything was already organized when we arrived and the truth was everything was very nice.
Como dije al principio fueron dos días agotadores, pero muy bonitos, me gusto mucho compartir con mi familia, sobre todo en el cumpleaños de mi mamá, espero que el próximo años sea mucho mejor y yo pueda colaborar mucho más, la verdad hay ciertas cosas que quiero hacer en los cumpleaños de mi mamá, pero por falta de presupuesto no he podido, sin embargo le doy gracias a Dios por un año más de vida, ya son 70 años y estoy muy feliz de tenerla conmigo.
As I said at the beginning were two exhausting days, but very nice, I really enjoyed sharing with my family, especially on my mom's birthday, I hope that next year will be much better and I can collaborate much more, the truth is there are certain things I want to do on my mom's birthday, but for lack of budget I have not been able to, however I thank God for another year of life, it is already 70 years and I am very happy to have her with me.
Mi mami es un personaje lleno de mucha energía y mucha luz, la verdad no parece de 70 sino de 15 años 😆 y es un gran ejemplo para todos nosotros. 🥰🥹🫂
My mommy is a character full of a lot of energy and a lot of light, the truth is she doesn't look 70 but 15 years old 😆 and she is a great example for all of us. 🥰🥹🫂
Y esto es todo por hoy, sí les gusto no olviden darle amorshito a mi post dejando un lindo comentario o dando click en el corazoncito. 💜😉😊🤭🥰
Nos vemos en un próximo post, que estén bien y Dios los bendiga, bye.🥰😘💜🌹🪷
And that's all for today, if you like me don't forget to give love to my post by leaving a nice comment or clicking on the little heart. 💜😉😊🤭🥰
See you in a next post, be well and God bless you, bye.🥰😘💜🌹🪷
Fotografías propias, tomadas con mi Tecno Spark 10 Pro editadas en incollage/ portada creada en Canva. Traducción al inglés con DeepL.
Own photos, taken with my Tecno Spark 10 Pro edited in incollage/ cover created in Canva. Translation to English with DeepL.
Hola amiga✨ que bonitas celebraciones de cumpleaños! Me alegra mucho que tengas la oportunidad de compartir de esa forma amena y agradable con tu familia🤗