(ESP / ENG) “DIOS CONOCE TU CORAZÓN” / "GOD KNOWS YOUR HEART"

in HeartChurch2 years ago

Captura de pantalla (1632).png

Fuente

Espanol.png

“DIOS CONOCE TU CORAZÓN”

El pueblo judío era altamente idólatra y eso los llevaría al cauterio, además de eso la confianza en el hombre trae maldición, pero el confiar en el Señor trae bendición. Dios conocía el corazón del pueblo judío.

Las Escrituras nos dicen que el corazón del hombre es engañoso y perverso, sólo Dios conoce las intenciones de esos corazones. Por eso la reflexión de hoy la he titulado: “DIOS CONOCE TU CORAZÓN”, veamos lo que nos dice la Palabra de Dios.

Yo el Señor, que escudriño la mente, que pruebo el corazón, para dar a cada uno según su camino, según el fruto de sus obras.

Jeremías 17:10

Podemos engañar a cualquier persona, porque no conoce nuestro corazón ni nuestra mente, pero a Dios jamás lo podemos engañar.

Un disfraz es fácil ponerse delante de las personas y muchos pueden ser engañados y hasta estafados; porque el ser humano no tiene el poder de conocer las intenciones del corazón de las personas.

Dios es el único que examina con mucha atención tu mente y así mismo prueba tu corazón. Y cada uno recibirá de parte de Dios, el fruto que sembró en su mente y corazón.

Tu corazón puede estar lleno de odio, resentimiento, amargura, tristeza, pero eso no es beneficio para tu vida. Todo esto puede causar enfermedad en tu vida, porque eso es lo que estás sembrando en tu corazón.

Tu mente puede estar llena de malos pensamiento y planes malvados, pero al final recibirás lo que as sembrado. Un árbol de Naranjo no puede dar Manzanas. Así mismo, si tú tienes tu mente y corazón lleno de maldad, pues tu cosecha será lo que has sembrado. Dios que conoce nuestra mente y corazón te dará el fruto de tus obras, de lo que has sembrado en tu mente y corazón.

Te invito a que mantengas una mente y un corazón saludable, alejados de todo pecado y maldad. Siembra en tu mente y en tu corazón la Palabra de Dios, meditando en ella y memorizando parte de la Palabra de Dios.

Dios te bendiga.

English.png

Captura de pantalla (1633).png

Source

"GOD KNOWS YOUR HEART"

The Jewish people were highly idolatrous and that would lead to cautery, in addition to that, trust in man brings a curse, but trusting in the Lord brings blessing. God knew the heart of the Jewish people.

The Scriptures tell us that the heart of man is deceitful and wicked, only God knows the intentions of those hearts. That is why I have entitled today's reflection: ** "GOD KNOWS YOUR HEART" **, let's see what the Word of God tells us.

I am the Lord, who search the mind, who test the heart, to give to each one according to his way, according to the fruit of his works.

Jeremiah 17:10

We can fool anyone, because he does not know our heart or mind, but we can never fool God.

A disguise is easy to put on in front of people and many can be deceived and even scammed; because the human being does not have the power to know the intentions of the heart of the people.

God is the only one who very carefully examines your mind and tests your heart as well. And each one will receive from God, the fruit that he sowed in his mind and heart.

Your heart may be full of hatred, resentment, bitterness, sadness, but that is not beneficial to your life. All of this can cause illness in your life, because that is what you are sowing in your heart.

Your mind may be full of bad thoughts and evil plans, but in the end you will receive what you have sown. An orange tree cannot bear apples. Likewise, if you have your mind and heart full of evil, then your harvest will be what you have sown. God who knows our mind and heart will give you the fruit of your works, of what you have sown in your mind and heart.

I invite you to keep a healthy mind and heart, away from all sin and evil. Sow in your mind and in your heart the Word of God, meditating on it and memorizing part of the Word of God.

God bless you.

Final pelon53 la mejor propia.png