(ESP / ENG) “NO HAY QUE TEMER” / “NO NEED TO FEAR”

in HeartChurch2 years ago

Captura de pantalla (1678).png

Espanol.png


“NO HAY QUE TEMER”

En algunas circunstancias podemos sentir temor que nos pueda suceder algo a nosotros o a nuestra familia.

Recuerdo que cuando trabajaba para una importante empresa, en una época recibí una llamada telefónica y amenazaban con hacer daño a mi familia y a mi persona. Fueron momentos difíciles y de confusión, pero en medio de esa situación pude recordar estas Palabras de las Sagradas Escrituras:

Jehová es mi luz y mi salvación; ¿de quién temeré? Jehová es la fortaleza de mi vida; ¿de quién he de atemorizarme?

Salmo 27:1.

Estas palabras han sido de mucho consuelo y me han dado tranquilidad en esos momentos oscuros de la vida. Cuando te encuentres en momentos de dificultad, debes saber que:

divisor 5.png


1.- Dios es tu luz.

Si depositas tu confianza en el Señor, Él será tu luz en esos momentos oscuros. Mientras más oscuridad rodeé tu vida, la luz de Dios alumbrará más en ti.

El salmista David había experimentado que Dios era su luz, en medio de sus conflictos. La luz es símbolo de bienestar y Dios trae a tu vida bienestar, aun en esos momentos difíciles.

Si Dios es tu luz, Él guía tus pasos para no tropezar, si tú se lo permites. En esos momentos difíciles:

divisor 5.png


2.- Dios es tu salvación.

Tu salvación no puede ser un arma o cualquier otra cosa para defenderte de tu enemigo. Si pones la confianza en Dios, Él será tu salvación en esos momentos que lo necesites.

David experimentó como Dios lo libró de sus enemigos que querían hacerle daño. Así mismo, Dios puede librarte de cualquier persona que quiere hacerte daño. Es posible que, hasta tu mejor amigo, quiera hacerte daño por envidia. Pero confía en Dios y Él te salvará de tantas personas que te rodean y quieren el mal para ti.

divisor 5.png


3.- Dios es tu fortaleza.

Cuando piensas que ya no puedes más y quieres abandonar, Dios te da las fuerzas para seguir adelante y vencer cualquier obstáculo.

Hay momentos en tu vida que necesitas que Dios te fortalezca, por todo lo que te está aconteciendo. Así que, confía en el Señor y te dará las fuerzas ante cualquier dificultad.

Por eso no hay que temer, porque Dios es nuestra luz en la oscuridad, nuestro salvador ante los enemigos y nuestra fortaleza cuando las fuerzas se terminan.

Dios te bendiga.


English.png

Captura de pantalla (1679).png


“NO NEED TO FEAR”

In some circumstances we may feel fear that something might happen to us or to our family.

I remember that when I worked for a major company, at one point I received a phone call and they threatened to harm my family and myself. They were difficult and confusing moments, but in the midst of that situation I was able to remember these Words from the Holy Scriptures:

Jehovah is my light and my salvation; who will I fear? Jehovah is the strength of my life; Of whom shall I be afraid?

Psalm 27:1.

These words have been very comforting and have given me peace of mind in those dark moments of life. When you find yourself in moments of difficulty, you should know that:

divisor 5.png


1.- God is your light.

If you put your trust in the Lord, He will be your light in those dark moments. The more darkness surrounds your life, the more God's light shines in you.

The psalmist David had experienced that God was his light, in the midst of his conflicts. Light is a symbol of well-being and God brings well-being to your life, even in those difficult times.

If God is your light, He guides your steps so as not to stumble, if you allow it. In those difficult times:

divisor 5.png


2.- God is your salvation.

Your save cannot be a weapon or anything else to defend yourself against your enemy. If you put your trust in God, He will be your salvation in those moments that you need it.

David experienced how God delivered him from his enemies who wanted to harm him. Likewise, God can deliver you from anyone who wants to harm you. It is possible that even your best friend wants to hurt you out of envy. But trust in God and He will save you from so many people around you who want evil for you.

divisor 5.png


3.- God is your strength.

When you think you can't take it anymore and want to give up, God gives you the strength to move on and overcome any obstacle.

There are moments in your life that you need God to strengthen you, for everything that is happening to you. So, trust in the Lord and he will give you strength in the face of any difficulty.

That is why there is no need to fear, because God is our light in the dark, our savior against enemies and our strength when the forces are over.

God bless you.

Final pelon53 la mejor propia.png