Nada ha sido más emocionante para mi que comenzar a comprar cosas nuevas para nuestro nuevo hogar y teniendo ya nuestro lugar favorito para hacer esas compras que es la Casa China solo ha sido cuestión de hacer nuestra lista e ir en busca de todo lo que queremos y necesitamos.
A principios de este año hicimos nuestra segunda compra en la Casa China en la cual adquirimos alrededor de unos 15 artículos que aún necesitabamos y que nos hacían mucha falta en casa.
Nothing has been more exciting for me than starting to buy new things for our new home, and now that we have our favorite place to do those purchases, Casa China, it's just been a matter of making our list and searching for everything we want and need.
Earlier this year, we made our second purchase at Casa China, where we acquired around 15 items that we still needed and were desperately missing at home.
Lo principal en mi lista eran unos envases tipo organizadores para colocar la sal, azúcar, leche y café, pues, estas son cosas que siempre he preferido tener en envases que en sus empaques porque es más facil a la hora de usar en la cocina. Buscando en los pasillos de la tienda conseguí un par de opciones de este tipo de organizaciones de quería, unos de vidrio y otros de plástico, los de vidrio además de pesados eran muy costosos para su tamaño, por lo que preferí comprar los de plástico que la verdad me parecieron lindos y sencillos.
Había de 2 tamaños diferentes, uno con capacidad de 1000 ml y otro con capacidad de 600 ml, por mi parte me decidí por el pequeño ya que tenía un tamaño más adecuado, pues el otro me parecía muy grande y no era lo que buscaba. Solo habían en transparente con tapa beige y la verdad me parecieron lindos, además de ideales para colocar en mi nuevo armario de cocina. De estos solo compré 4 porque era la cantidad que necesitaba.
The first thing on my list was some organizing containers for salt, sugar, milk, and coffee. These are things I've always preferred to have in containers rather than in their packaging because they're easier to use in the kitchen. Browsing the aisles of the store, I found a couple of options for these types of organizers, some glass and others plastic. The glass ones were heavy and very expensive for their size, so I preferred to buy the plastic ones, which I honestly thought were nice and simple.
They came in two different sizes, one with a 1000 ml capacity and another with a 600 ml capacity. I decided on the small one since it was a more suitable size, as the other one seemed too big and not what I was looking for. They were only available in clear ones with a beige lid, and I honestly thought they were nice and perfect for my new kitchen cabinet. I only bought four of these because that's how many I needed.
Algo que también quería comprar era una taza para café, ya que las que teníamos eran metálicas y muy pequeñas y en lo personal no me gustaban, quería una más grande y por supuesto más bonita, así que me dirigí al pasillo de las tazas, donde conseguí una gran variedad de tamaños, diseños y colores, lo que me hizo un poco difícil poder elegir una. Al final me decidí por una taza blanca con borde negro y un estampado de Mickey Mouse, muy linda y además de un tamaño tal como la quería. Dani por su parte eligió una un poco más pequeña y unicolor que fue la que más le gustó.
Something I also wanted to buy was a coffee mug, since the ones we had were metallic and very small, and I personally didn't like them. I wanted a bigger and, of course, prettier one, so I headed to the mug aisle, where I found a wide variety of sizes, designs, and colors, which made it a little difficult to choose one. In the end, I decided on a white mug with a black rim and a Mickey Mouse print. It was very cute and the size I wanted. Dani, on the other hand, chose a slightly smaller, solid-color one, which was the one she liked the most.
Tenia en mente comprar una olla pequeña especialmente para hacer el café, ya que solo tenía una olla y la usaba para todo pero luego de ver una linda tetera de color rojo o pude resistirme a comprarla en lugar de una olla. Casualmente este artículo estaba en oferta y eso también influyó en nuestra decisión de llevarla.
I had planned to buy a small pot specifically for making coffee, since I only had one and used it for everything, but after seeing a cute red teapot, I couldn't resist buying it instead. It just so happened that this item was on sale, and that also influenced our decision to bring it.
Un buen cuchillo también era necesario, pues, solo teníamos uno y no era muy grande, por lo que necesitábamos uno más grande y mejor que ese. Conseguimos una gran variedad de estos, de todos los tamaños y formas y a diferencia de los demás artículos que compramos este lo eligió Dani, ya que el es quien cocina y sabía mejor que yo que tipo de cuchillo necesitaba.
A good knife was also necessary, since we only had one, and it wasn't very big, so we needed something bigger and better. We got a wide variety of these, in all sizes and shapes, and unlike the other items we bought, this one was Dani's choice, since he's the one who cooks and knew better than I did what kind of knife I needed.
Algo que no estaba en mi lista pero que al ver decidí comprar fue un posa ollas, lo cual vi muy necesario ya que no tenemos mesones sino un estante y mesa de madera y para evitar dañarlos con lo caliente de las ollas y sartenes me pareció que esto podía ayudar mucho y de hecho así ha sido.
Something that wasn't on my list but that I decided to buy when I saw it was a pot holder, which I saw as very necessary since we don't have countertops but rather a wooden shelf and table and to avoid damaging them with the heat from the pots and pans, I thought this could help a lot and in fact it has.
Necesitaba también unos ganchos para tender la ropa y únicamente conseguí de estos de madera, un paquete de 36 unidades por apenas unos 6 reales, y ya que estaba tan económico decidí llevarlo y la verdad han sido bastante útiles y muy buenos.
I also needed some clothespins and I only found these wooden ones, a pack of 36 for just about 6 reales, and since it was so cheap I decided to take it and the truth is they have been quite useful and very good.
Entre otras cosas incluimos también en nuestro carrito un par de cubetas para hacer hielo y una jarra plástica con exprimidor para hacer jugo de naranja en casa. Ademas de eso, tambien compramos un set de fieltros adhesivos para colocar en las patas de las sillas de nuestro juego de comedor para no rayar el piso.
Among other things, we also included in our cart a pair of ice buckets and a plastic pitcher with a juicer for making orange juice at home. In addition, we also purchased a set of adhesive felt pads to place on the legs of our dining room chair to prevent scratching the floor.
Como ven, esta compra no fue muy grande pero si una en la que adquirimos algunas de las cosas que más necesitabamos en ese momento. Como les mencioné al principio, hacer este tipo de compras me hace muy feliz y aun más al momento de usar cada uno de esos artículos, sobre todo mi linda taza para el café que fue lo que más me gustó de todo.
As you can see, this wasn't a huge purchase, but it was one in which we acquired some of the things we needed most at the time. As I mentioned at the beginning, shopping like this makes me very happy, and even happier when I use each of those items, especially my cute coffee mug, which was my favorite thing of all.
Todas las fotografías son de mi propiedad.
Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12
Separador de texto elaborado en Canva.
Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!
All photographs are my property.
Photos captured with my Samsung Galaxy A12
Text separator made in Canva.
See you in my next post.
¡Have a happy day!
Ami todo esta genial, además de súper útil! Adivina cuáles son mis cosas favoritas?? Jeje la tetera y la taza, están demasiado lindas.
Yo también soy feliz cuando compro cosas para mi casita, es algo que disfruto mucho y sé que tú igual.
Comprar cosas para nuestra casa siempre es emocionante por todo el esfuerzo y amor que requiere hacerlo. Que alegría puedas ir haciendo tu hogar cada vez más bonito. Un abrazo 🤗
Excelentes compras Mari bella! De verdad que me encanta hacer cositas para el hogar, es super emocionante jaja. Espero disfrutes todo 💕
Estás compras nos alegra tanto el corazón, con la tetera tampoco me fuese resistido🤭
La taza esta muy linda y la tetera, yo nunca he tenido una porque tengo una cafetera. Todo lo que compraron son cosas muy útiles en el hogar.
Muchas cosas hermosas, la taza de Mickey esta preciosa.
todas se ven geniales!