Nuestro nuevo armario para la habitación | ¡Una compra feliz y necesaria! [ESP-ENG]

_{Imagen de mi propiedad editada en canva/Image of my property edited in canva}

Algo que siempre he querido porque me ha gustado y porque además es necesario es tener un armario para la ropa y fue aquí en Brasil donde finalmente pude adquirirlo. Los primeros 3 meses en este país los pasamos un poco incómodos por no tener aún todo lo necesario para amoblar la casa, pero poco a poco fuimos comprando nuestras cosas y en 3 meses adquirimos un armario para nuestra habitación, algo que nos hacía muchísima falta y que yo deseaba mucho.

Siempre que pasábamos por tiendas de artículos para el hogar entrábamos a ver opciones y precios para tener una idea, luego de tanto ver había decidido que tipo de armario quería pero aún me faltaba completar el dinero.

Cuando finalmente teníamos el dinero en mano contactamos a una tienda que vendía este tipo de mobiliarios, y aunque nos mostraron varias opciones yo ya me había decidido por el que queria y fue el que escogí de inmediato, uno grande de color blanco con manijas metálicas. Ese mismo día nos trajeron el armario hasta la casa y lo mejor de todo es que ellos mismos lo armaron y sin costo adicional.

Something I've always wanted, both because I liked it and because it's necessary, is to have a wardrobe for my clothes, and it was here in Brazil where I was finally able to acquire it. The first three months in this country were a bit awkward because we didn't yet have everything we needed to furnish the house, but little by little we bought our things, and in three months we acquired a wardrobe for our bedroom, something we desperately needed and something I longed for.

Whenever we passed by home goods stores, we would go in to look at options and prices to get an idea. After looking around, I had decided on the type of wardrobe I wanted, but I still needed to pay for it.

When we finally had the money in hand, we contacted a store that sold this type of furniture. Although they showed us several options, I had already decided on the one I wanted, and I chose it immediately: a large white one with metal handles. That same day, they delivered the wardrobe to our house, and the best part is that they assembled it themselves at no additional cost.

Eran un montón de piezas entre madera, tortillas manijas y demás, menos mal que ellos mismos hacían el montaje porque nosotros no habríamos sabido como y más sin tener ni una sola herramienta.

Les tomó al menos una hora poder armar el armario por completo pero cuando quedó terminado yo quedé completamente enamorada y como no hacerlo si miren como quedó:

There were a ton of pieces of wood, tortillas, handles, and the like. Thank goodness they did the assembly themselves because we wouldn't have known how, especially without a single tool.

It took them at least an hour to fully assemble the closet, but when it was finished, I was completely in love, and how could I not be? Look how it turned out:

Como verán es bastante grande y amplio, con espacio suficiente para guardar ropa y además con un espejo justo en el centro, algo que tampoco teníamos y también necesitabamos.

As you can see, it is quite large and spacious, with enough space to store clothes and also with a mirror right in the center, something we didn't have and also needed.

Cuenta con un par de puertas en los extremos, de un lado con divisiones que forman 4 repisas para ordenar y separar la ropa.

It has a pair of doors at the ends, on one side with divisions that form 4 shelves to organize and separate clothes.

Del otro lado es diferente, pues, en lugar de tener varias repisas solo se divide en 2 (una arriba y otra abajo) con un tubo en cada una para colgar la ropa en ganchos de percha.

On the other side it is different, because instead of having several shelves it is only divided into 2 (one above and one below) with a tube in each one to hang clothes on clothes hanger hooks.

En la parte del centro tiene 3 gabetas en la parte de abajo, mientras que en la parte de arriba tiene una repisa perfecta para colocar nuestros artículos de higiene y mis accesorios. Una parte de este armario que me gustó fue el espejo, en cual está en la parte superior de la repisa del medio, justo en el centro del armario.

The center section has three drawers at the bottom, while the top has a perfect shelf for our toiletries and accessories. One part of this closet I really liked was the mirror, which is at the top of the middle shelf, right in the center of the closet.

Esta ha sido para mi una de las mejores adquisiciones, pues, es bastante útil y lo fue aún más para nosotros después de 3 meses teniendo nuestra ropa aún en la maleta. Ya teniendo nuestro armario pudimos organizar nuestras cosas y darle un mejor orden y aspecto a la habitación, lo que sin duda me gustó mucho y me hizo feliz.

This has been one of my best purchases, as it's quite useful, and it was even more so for us after three months of having our clothes still in our suitcase. Now that we had our closet, we were able to organize our things and give the room a more organized and attractive look, which I definitely liked and was happy about.

_{¡Gracias por detenerte a leer!

Todas las fotografías son de mi propiedad.

Fotografías capturadas con mi Samsung Galaxy A12

Separador de texto elaborado en Canva.} Nos vemos en mi próxima publicación.
¡Tengan un feliz día!

_{¡Thanks for stopping to read!

All photographs are my property.

Photos captured with my Samsung Galaxy A12

Text separator made in Canva.} See you in my next post.
¡Have a happy day!