Bienvenidos a mi blog//Welcome to my blog
Hola querida comunidad #Home solutions. Este domingo destiné mi tiempo para limpiar y acomodar unas de mis repisas de libros.
Ese estante tiene su historia, es de metal, tiene 33 años de uso. En el año 1992, existía un método de venta muy efectivo. Pasaban unos vendedores casa por casa y mi mamá le compro por cuotas un box spring, cubrecama y 24 láminas para formar un estante para libros y pequeños adornos. Todos de excelente calidad.
Hello dear #Home solutions community. This Sunday I allocated my time to clean and arrange one of my bookshelves.
That shelf has its history, it is made of metal, it has 33 years of use. In 1992, there was a very effective sales method. Some salesmen went from house to house and my mother bought a box spring, a bed cover and 24 sheets to form a shelf for books and small ornaments. All of excellent quality.
Esta biblioteca, a mi mamá, le dimos la inicial para qué la comprará, ya mi hermana y yo trabajábamos y nos comprometimos a pagar también las demás letras, con la condición de que cuando nos casáramos la dividíamos, 12 para cada una.
For this library, we gave my mother the down payment so that she could buy it, since my sister and I were already working and we promised to pay the other bills as well, with the condition that when we got married we would divide it, 12 for each of us.
Pasaron 5 años y me casé y dividimos el estante. Desde allí lo he tenido. Por supuesto, mi hermana tiene su parte, con pequeños adornos.
El domingo lo limpié y acomodé los libros. Tenía mucho polvo, lo limpié solo con agua y un pañito absorbente y aún tiene muy buen aspecto, a pesar del tiempo no se ha deteriorado.
Five years went by and I got married and we split the rack. From there I have had it. Of course, my sister has her share, with little ornaments.
On Sunday I cleaned it and arranged the books. It was very dusty, I cleaned it with just water and an absorbent wipe and it still looks very good, despite the time it has not deteriorated.
Estas láminas metálicas son muy prácticas el armado y desarmado, y se puede acomodar de diferente forma en cuanto la distancia de los entrepaños. Unos más anchos que otros según el tamaño de los libros.
También le quité el polvo a todos los libros y los acomodé, según el tamaño y a qué colección pertenecían.
These metal sheets are very practical to assemble and disassemble, and can be arranged in different ways in terms of the distance of the shelves. Some are wider than others depending on the size of the books.
I also dusted all the books and arranged them according to the size and collection they belonged to.
Mis libros tenían mucho polvo, porque donde vivía se desprendía del techo un polvillo, de ahora en adelante me comprometo a limpiar más seguido y usando el plumero, todos los días, porque el polvo daña las carátulas de los libros, ya unos de medicina y electricidad, se deterioraron.
My books were very dusty, because where I lived, dust was coming off the ceiling, from now on I promise to clean more often and using the feather duster, every day, because dust damages the covers of the books, and some of the medical and electrical books have deteriorated.
Este es mi primer estante de libros, tengo tantos que debo muy pronto comprar otro librero. Porque los libros en cajas también se dañan.
This is my first bookcase, I have so many books that I have to buy another bookcase very soon. Because books in boxes also get damaged.
Con el uso del internet, los libros pasaron a un segundo plano, ya casi nadie lee ni investiga, todo lo buscan por las redes. En mis tiempos vivíamos en la biblioteca para realizar todas las investigaciones y trabajo.
With the use of the internet, books have taken a back seat, almost no one reads or researches anymore, everything is searched for on the internet. In my time we lived in the library to do all our research and work.
Mi esposo y yo compramos muchos libros, en cuotas de electricidad y electrónica. También todas las colecciones de los periódicos como el Universal y Nacional.
My husband and I bought a lot of books, electrical and electronics installments. Also all the newspaper collections such as Universal and Nacional.
… Y lista la biblioteca//… And the library is ready
Los anaqueles y libros limpios de polvos, y ordenados por categoría de las colecciones. Soy amante de los libros y aficionada a la limpieza.
The shelves and books cleaned of dust, and sorted by category of collections. I am a book lover and a cleanliness buff.
Ustedes, mis amigos. ¿Tienen y usan los libros? Sus opiniones son bienvenidas…
Do you, my friends, own and use the books? Your opinions are welcome
Bueno mis amigos #HomeSolutions que tengan ¡un bonito día!
Well my #HomeSolutions friends have a nice day!
💖💖💖Todo con AMOR se logra 💖💖💖
💖💖💖Everything with LOVE is achieved💖💖💖
Hasta aquí mi publicación. Gracias por leer.❤
So much for my publication. Thank you for reading.❤
Los textos y las fotos son de mi autoría.
Traducción con Deepl. Foto tomada con el Xiaomi Redmi Note 8.
Banner y separador de texto creado con Canva.
Texts and photos are my authorship.
Translation with Deepl. Photo taken with Xiaomi Redmi Note 8.
Banner and text separator created with Canva.
~~~ embed:1887347778487005216?t=W7fsE7hstgl7aKMjZJcOnw&s=19 twitter metadata:RWdseVF1aW50ZXJvfHxodHRwczovL3R3aXR0ZXIuY29tL0VnbHlRdWludGVyby9zdGF0dXMvMTg4NzM0Nzc3ODQ4NzAwNTIxNnw= ~~~
Feliz día, que bueno que aun tengas una biblioteca en casa , siempre que bueno orgaizar los libros,@multifacetas, gracias por tu post.
Saludos. Gracias por pasar @mariamor785 🙏
quedaron genial, organizados y todo!
Saludos. Gracias por pasar @yasmarit 🙏
Amiga, mis padres tenían una biblioteca igual, y me gustaba que como dices se podía armar como quisiera y te fuese más conveniente.
Lograste organizar muy bien todos los libros que tienes y definitivamente así se van a conservar mucho mejor.
Saludos. Gracias por pasar @rlathulerie 🙏