Celebrando el primer año de mi emprendimiento / Celebrating the first year of my venture (ES/EN)

in Aliento2 years ago

Buenos días gente de la comunidad como están todos, espero que se encuentren súper bien, el día de hoy quería compartirles una noticia que me llena de gran alegría y es que mi emprendimiento ha llegado a su primer año, sí un día como hoy 05 de julio, el año pasado inicié con la primera clase en mi escuela de dibujo.

Good morning people of the community how are you all, I hope you are doing great, today I wanted to share with you a news that fills me with great joy and is that my venture has reached its first year, yes a day like today July 5, last year I started with the first class in my drawing school.

Desde hacía tiempo quería trabajar en algo que me permitiera ganar mi propio dinero y estudiar en la universidad al mismo tiempo, pero era difícil, por más que busqué, en aquellos lugares que conseguía debía cumplir con jornadas laborales completas de mañana y tarde, así es que comencé a pensar cómo aprovechar mi pasión por dibujar que es algo que vengo haciendo aproximadamente desde hace unos 5 años, en especial los estilos que me gusta dibujar Anime Tradicional, Realismo y Anime Semi Realista, además observaba que no soy el único a quien le gusta este estilo, hay muchos niños y jóvenes a los que les gusta pero no dominan las técnicas, de esta forma surgió en mí la idea de dar clases de dibujo, así es que le comenté a un amigo que también dibuja y lo hace muy bien y le pareció buena idea, así es que decidimos asociarnos y empezamos a charlar y a planificar asuntos tales como cómo qué contenido le impartiríamos a nuestros estudiantes, que técnicas emplearíamos, con qué materiales trabajaríamos y muchas cosas más.

For a long time I wanted to work in something that would allow me to earn my own money and study at the university at the same time, but it was difficult, no matter how hard I looked, in those places that I got I had to fulfill full working days morning and afternoon, so I began to think how to take advantage of my passion for drawing which is something I've been doing for about 5 years, especially the styles that I like to draw Anime Traditional, Realism and Semi Realistic Anime, I also noticed that I am not the only one who likes this style, there are many children and young people who like it but do not master the techniques, so I came up with the idea of giving drawing classes, so I told a friend who also draws and does it very well and he thought it was a good idea, so we decided to partner and began to talk and plan issues such as what content we would teach our students, what techniques we would use, what materials we would work with and many more things.

Así una vez elaborado nuestro plan iniciamos con la promoción de la escuela de dibujo, repartimos volantes, diseñamos y pegamos afiches en sitios estratégicos en comunidades cercanas a donde tendríamos nuestra sede. De esta forma logramos conseguir algunos pocos estudiantes, para arrancar con nuestro emprendimiento. Tuvimos el apoyo de algunas personas y la verdad fueron motivadores y de gran ayuda, después de unas pocas semanas se fueron agregando estudiantes nuevos y así el grupo creció hasta que llegamos a nuestra máxima capacidad, esto por razones de espacio, transcurrido el tiempo puedo decir que los estudiantes han aprendido y cada día mejoran en la aplicación de las técnicas aprendidas, la verdad es que me quedo muy sorprendido por el progreso de los estudiantes. Transcurridos seis meses realizamos nuestra primera promoción en la escuela en la cual los estudiantes pasaron de dibujar anime tradicional a dibujar anime semirealista. Para celebrar ese avance realizamos una exposición donde cada estudiante presentó sus mejores dibujos, ese mismo día les realizamos un compartir y la entrega de sus certificados, la verdad ese día fue bastante genial y los estudiantes se la pasaron súper bien.

So once our plan was elaborated we started with the promotion of the drawing school, we distributed flyers, designed and pasted posters in strategic places in communities close to where we would have our headquarters. In this way we managed to get a few students, to start our venture. We had the support of some people and the truth is that they were motivating and of great help, after a few weeks new students were added and so the group grew until we reached our maximum capacity, this for reasons of space, after some time I can say that students have learned and every day they improve in the application of the techniques learned, the truth is that I am very surprised by the progress of the students. After six months we made our first promotion in the school in which the students went from drawing traditional anime to drawing semi-realistic anime. To celebrate this progress we held an exhibition where each student presented their best drawings, that same day we made a sharing and the delivery of their certificates, the truth that day was pretty cool and the students had a great time.

Nos tomamos unas cortas vacaciones y aprovechamos de hacer de nuevo promoción a la escuela, procurando captar nuevos estudiantes ya que algunos estudiantes de los que estaban culminando el primer nivel no continuarían con nosotros por ciertas razones. Gracias a la promoción llegaron nuevos estudiantes para el nivel inicial. Y dos semanas después dimos inicio a la segunda fase del curso, que precisamente donde nos encontramos actualmente, les seguimos impartiendo nuevo contenido, es decir nuevos estilos de dibujo, nuevas técnicas para dibujar con distintos materiales, Los estudiantes antiguos que decidieron avanzar a la segunda etapa realmente han aprendido mucho y sus trabajos así lo demuestran. Y los que están en el curso inicial están avanzando y se muestran entusiasmados por querer aprender más.

We took a short vacation and took the opportunity to promote the school again, trying to attract new students since some of the students who were completing the first level would not continue with us for certain reasons. Thanks to the promotion, new students arrived for the initial level. And two weeks later we started the second phase of the course, which is precisely where we are now, we continue to teach them new content, ie new styles of drawing, new techniques for drawing with different materials, the old students who decided to move to the second stage have really learned a lot and their work shows it. And those in the initial course are making progress and are enthusiastic about wanting to learn more.

Para celebrar el primer aniversario de la Escuela de Dibujo prepare para los estudiantes unos ricos cupcakes de limón.

To celebrate the first anniversary of the Drawing School I prepared for the students some delicious lemon cupcakes.

Yo estoy feliz porque a los estudiantes les gusta el curso y están progresando bastante y eso se traduce en que el ambiente en la hora de clases sea agradable y ameno, ellos disfrutan compartir con sus compañeros y amigos, charlan un poco, se ríen y al mismo tiempo aprender nuevas técnicas y formas de dibujar.

I am happy because the students like the course and are making good progress and that translates into a pleasant and enjoyable atmosphere in class, they enjoy sharing with their classmates and friends, chatting a little, laughing and at the same time learning new techniques and ways of drawing.

Yo como profesor me siento orgulloso por el progreso de mis estudiantes, la verdad es que estoy sorprendido por el progreso de cada uno de ellos, es increíble lo mucho que mejoraron con respecto al inicio, espero que continúen así, avanzando y superándose más y más a ellos mismos y que nunca dejen de dibujar todo aquello que les guste. A continuación les mostrare algunas fotos de mis estudiantes realizando algunos de sus dibujos.

As a teacher I feel proud of the progress of my students, the truth is that I am surprised by the progress of each one of them, it is incredible how much they improved from the beginning, I hope they continue like this, advancing and surpassing themselves more and more and that they never stop drawing whatever they like. Next I will show you some pictures of my students doing some of their drawings.

Muchas gracias por leer la publicación, espero que sea de su agrado si tienen algún consejo o recomendación pueden dejarlo en los comentarios y nos vemos próximamente en una nueva historia, adiós.

Thank you very much for reading the publication, I hope you like it, if you have any advice or recommendation you can leave it in the comments and see you soon in a new story, bye.

La imagen de portada la realice en Canva.

The cover image was made in Canva.

Sort:  

Felicidades, que buen nivel se ve en los dibujos y pintura de esos niños

Muchas gracias

Muchos mejoraron bastante en poco tiempo

El progreso rápido mientras se aprende una habilidad en gran parte es por el maestro quien los guía... Saludos

Gracias 😀

Dear @jjperozo, we need your help!

The Hivebuzz proposal already got important support from the community. However, it lost its funding a few days ago when the HBD stabilizer proposal rose above it.

May we ask you to support it so our team can continue its work?
You can do it on Peakd, Ecency,

Hive.blog / https://wallet.hive.blog/proposals
or using HiveSigner.
https://peakd.com/me/proposals/199

All votes are helpful and yours will be much appreciated.
Thank you!

Felicidades 🎂🎉 sigue adelante, con tu juventud, tú empeño y la bendición de Dios estoy segura que llegarás lejos 🤗 proponte hacer la escuela virtual, estoy segura que conseguirás estudiantes en todos los Continentes y tu escuela tendrá muchísimos cumpleaños más 👍🏻¡Bravoooo! 🎉🎉🎉🎉