ENGLISH SUMMARY
Hive Translator, an application facilitating translation from any language to American English, underwent significant changes in its third week of development. The most notable update involved migrating from a free server to a dedicated instance, alongside implementing Markdown formatting tools, translating the interface based on the user's browser language, and introducing a secure environment for storing app keys. Although the week witnessed a 36.69% increase in new users, user activity experienced a 30% decline, suggesting that users are now acquainted with the product and utilize it for their specific needs without extensive exploration. The demographic breakdown revealed users from 33 countries, with Venezuela, Cuba, and the United States leading in user numbers. Heatmaps provided insights into user interactions on desktop and mobile devices. Additionally, the roadmap highlighted accomplished tasks and upcoming features, while acknowledgments were extended to generous donors supporting the project's ChatGPT API expenses. Contributions can be made directly to the developer.
Hive Translator es una aplicación cubana 🇨🇺 que permite la traducción desde cualquier idioma al inglés estadounidense, así como la maquetación directa de contenido creado para Hive. Con Hive Translator ahorras aproximadamente unos 24.8 minutos de trabajo de traducción y maquetación manual.
Resumen semanal
Hola queridísima comunidad, Hive Translator arriba a su primer mes de funcionamiento y la verdad no pueden ser mejores las muestras de adopción que hemos recibido por parte de la comunidad. Tanto es así que esta semana llegamos a este reporte con nada más y nada menos que 80 traducciones completadas en 7 días. Esto sin dudas es un récord para mí como su desarrollador y una inmensa alegría.
80 artículos en una semana nos arroja un excelente promedio de 11 artículos por día, en verdad no tengo palabras. Solo diré ¡GRACIAS!
Estadísticas de uso
Cantidad de posts traducidos en la semana (al menos los que han usado la fuente): 80.
Consumo de la API
Estadísticas de uso y demográficas
Esta gráfica muestra el comportamiento de la afluencia de usuarios durante el último mes. La misma consta de datos positivos en cuanto al uso de la plataforma, lo que nos permite actualmente hacer uso de un nuevo medio de financiamiento: ads.
Debido al alto consumo de la API durante la última semana, he tomado la medida de incluir un anuncio de publicidad en la web, espero que entiendan que esto es estrictamente necesario para que podamos continuar con nuestra misión de brindarles una herramienta útil.
El anuncio se muestra de la siguiente manera:
En cuanto a demografía, en esta semana se han alcanzado 33 países, 6 más que la semana pasada, aunque el TOP 3 se encuentra igual que en el reporte anterior, Venezuela, Cuba y Estados Unidos siguen siendo los de mayor cantidad de usuarios.
Mapas de calor
 |  |
|---|
En los mapas de calor Movil y Desktop se puede apreciar la interacción de los usuarios con los distintos elementos de la web.
Gracias a Hotjar se puede constatar de que en versión de escritorio hubieron 227 sesiones activas, mientras que en móvil, solo 94.
Road Map
| Estado | Tarea | Fecha |
|---|---|---|
| ✅ | Lanzamiento MVP JavaScript + HTML | 29/04/23 |
| ✅ | Agregar plantillas de formatos | 30/04/23 |
| ✅ | Agregar función de copiar | 30/04/23 |
| ✅ | Migración a Flask | 3/05/23 |
| ✅ | Funcionalidad de Vista previa | 5/05/23 |
| ✅ | Nueva plantilla de formato | 9/05/23 |
| ✅ | Vista movil responsive | 10/05/23 |
| ✅ | Tutorial de bienvenida | 5/05/23 |
| ✅ | Contratación de un servidor Cloud o VPS | 14/05/23 |
| ✅ | Compra de dominio | 14/05/23 |
| ✅ | Traducción de la interfaz | 14/05/23 |
| ✅ | Herramientas de formato para la escritura en línea | 19/05/23 |
| ✅ | Función de descargar la traducción | 14/05/23 |
| ✅ | Agregar función de maquetar imágenes como galería | 17/05/23 |
| 🔲 | Agregar nuevos motores de traducción | Sin fecha aún |
| 🔲 | Creación de un lector - traductor de posts | Sin fecha aún |
| 🔲 | Agregar Emojis | Sin fecha aún |
Donaciones
| Usuario | Cantidad |
|---|---|
| @zullyscott | 0.5 HBD |
| @filoriologo | 5% |
Mil gracias por sus donaciones, con a ellas se puede seguir pagando la API de ChatGPT. Gracias también a @eddiespino y la comunidad de Aliento por el apoyo al proyecto. Para realizar un aporte puedes hacerlo directamente con una transacción al desarrollador.
Apoya este post
- Rebloguea el post 🔁
- Comparte en las redes sociales #Web2 🔗
- Comenta para debatir y gana recompensas manuales 💬
Comprensible el tema de los ads, aunque no creo que aporte mucho (🤑) ya que el sitio recibe pocas visitas. Aún así, algo es más que nada.
/report: El link a Hive Translator que usaste al inicio aún tiene el onrender detrás.
Esto se ha convertido en mi mano derecha de traducción. Gracias por tu gran trabajo. 😊
Sin duda seguira aumentando usuarios y cada día serán más traducciones. Has creado una herramienta súper poderosa y que sin duda es nuestro mejor amigo al momento de traducir y maquetar.
Estas llevando un gran trabajo que va progresando con el tiempo, felicitaciones @noakmilo!😀
Felicidades @noakmilo es una excelente herramienta, la he usado y me gustó bastante, admiro tu empeño en mejorarla cada día. 🤗🎉🎆🎆🎆🎆🎆🎆
My previous @v4vapp proposal has expired. I have a new one which is running but unfunded right now. I'm still running @v4vapp and all my other services.
I've just updated v4v.app and I'm getting ready for some exciting new features after the next hard fork.
Please consider asking your friends to vote for prop #265 or consider unvoting the return vote.
For understandable reasons in the current crypto climate it is harder to get funded by the DHF, I accept this so I'm asking a wider audience for help again. I'll also add that I power up Hive every day and usually power up larger amounts on 1st of the Month. I'm on Hive for ideological reasons much more than for only economic benefit.
Additionally you can also help with a vote for Brianoflondon's Witness using KeyChain or HiveSigner
If you have used v4v.app I'd really like to hear your feedback, and if you haven't I'd be happy to hear why or whether there are other things you want it to do.