De unos ojos sin brillo a una mirada llena de vida, de una sonrisa falsa a carcajas que causan dolor de barriga, de un cuerpo que se quedaba sin aire al caminar a una persona que tiene la energía y vitalidad para hacer todo lo que ama y de una persona con temor a vivir a alguien que lucha cada día por su futuro y tiene muchas metas en mente. A ti que lo lograste y haces tú mejor esfuerzo cada día, gracias 💜
De mi, para mí
From dull eyes to a look full of life, from a fake smile to belly-aching laughs, from a body that ran out of air when walking to a person who has the energy and vitality to do everything he loves and from a person afraid to live to someone who fights every day for his future and has many goals in mind. To you who made it and do your best every day, thank you 💜
From me, to me
fuente
30 de Noviembre, día internacional de la lucha contra los trastornos alimenticios. Día internacional de todos aquellos que luchamos contra la imagen de nuestro reflejo, que luchamos para que todo deje de ser números en nuestras cabezas, quienes lidiamos con los comentarios del tipo "estás más respuesta/o" "con esos kilitos de mas comienzas a verte mejor" "ponle un poco de más comida al plato", etc. Día internacional de quienes hacemos un esfuerzo inmenso por hacer algo que aunque parezca una tarea muy básica y escencial, para nosotros, es la más difícil de todo. Gracias por dar la batalla, gracias por quedarte con nosotros y gracias por tu valentía
November 30, international day of the fight against eating disorders. International day of all those who fight against the image of our reflection, who fight so that everything stops being numbers in our heads, who deal with the comments of the type "you are more response" "with those extra pounds you start to look better" "put a little more food on the plate," etc.. International Day of those of us who make an immense effort to do something that although it may seem a very basic and essential task, for us, it is the most difficult of all. Thank you for putting up a fight, thank you for staying with us and thank you for your courage
Los trastornos alimenticios son un problema serio que afecta a un gran porcentaje de personas, la edad promedio es entre los 15 y los 25 años, pero he conocido muchos casos que parten de los 8 años de edad y pasan los 40 años. Si me preguntan ¿Cuál es la raíz de un trastorno alimenticio, que lo desencadena? Sinceramente, no tengo una respuesta certera, ojo, no soy ninguna especialista, solo soy una persona que habla desde la experiencia. Existen muchas hipótesis que afirman que los trastornos alimenticios se desencadenan por carencias afectivas de la infancia, una figura materna lejana o inexistente, abusos, etc. Yo no lo veía así, para mí, todo había sido culpa de la danza y como yo, muchas personas que conocía afirmaban lo mismo. Pase mucho tiempo llena de rencor con eso que tanto me gusta hacer ¿Por qué hacerle algo así a una niña que solo quería ser buena en lo que le gusta hacer? Siempre me preguntaba eso, catalogaba de malvadas a las personas que me llevaron a eso y no quería saber nada de ellas, regresar fue un gran ejercicio y fue perdonar y sanar. Con el paso del tiempo, estudiando, conversando y leyendo muchos libros, entendí que el trastorno de la conducta alimentaria no era más que la punta del iceberg, pero, el problema era mucho más grande
Eating disorders are a serious problem that affects a large percentage of people, the average age is between 15 and 25 years old, but I have known many cases that start at 8 years old and go beyond 40 years old. If you ask me what is the root of an eating disorder, what triggers it? Honestly, I don't have an accurate answer, of course, I am not a specialist, I am just a person who speaks from experience. There are many hypotheses that claim that eating disorders are triggered by affective deficiencies in childhood, a distant or non-existent mother figure, abuses, etc. I did not see it that way, for me, it was all the fault of the dance and like me, many people I knew said the same thing. I spent a lot of time full of resentment with what I like to do so much. Why do something like that to a girl who just wanted to be good at what she likes to do? I always asked myself that, I labeled as evil the people who led me to that and I didn't want to know anything about them, going back was a great exercise and it was to forgive and heal. As time went by, studying, talking and reading many books, I understood that the eating disorder was just the tip of the iceberg, but, the problem was much bigger
Me tomó mucho tiempo entenderlo, la danza no tenía la culpa, solo estaba en el camino, pero me atrevo a asegurar que siendo bailarina o no, hubiese llegado a ese punto de daño a mi misma. Porque nunca me acepte, siempre iba evaluando cuerpos y comparandome con ellos. Caer en ese pozo fue algo que pasó sin darme cuenta y salir fue algo que también paso sin darme cuenta, aunque digamos "salir" así entre comillas, porque para mí, difícilmente se sale de eso, sigo creyendo que se aprende a convivir con un trastorno de la conducta alimentaria, o se vive con el en silencio, pero cualquier mínimo problema lo desencadena de nuevo
It took me a long time to understand, dance was not to blame, I was just in the way, but I dare to say that being a dancer or not, I would have reached that point of self-harm. Because I never accepted myself, I was always evaluating bodies and comparing myself with them. Falling into that well was something that happened without realizing it and getting out was something that also happened without realizing it, although let's say "getting out" in quotation marks, because for me, it is difficult to get out of it, I still believe that you learn to live with an eating disorder, or you live with it in silence, but any slightest problem triggers it again.
Actualmente yo puedo asegurar que me siento libre de el, gracias a mis amigos, a mi familia y a la pasión que siento por la cosas que hago. Llegar a este punto no fue fácil, aún hay días en los que no me acepto, no soy capaz de vestir como quiero, etc. Pero aún así, me quiero dar las gracias y me quiero pedir perdón, gracias por ser tan fuerte y por no permitir ganarme la batalla. Perdón por todo el daño, por las consecuencias con las que aún tengo que lidiar, hay daños irreversibles en el cuerpo de una persona que pasó por un trastorno de la conducta alimentaria
Nowadays I can assure that I feel free of it, thanks to my friends, my family and the passion I feel for the things I do. Getting to this point was not easy, there are still days when I don't accept myself, I'm not able to dress the way I want, etc. But still, I want to thank myself and I want to ask for forgiveness, thank you for being so strong and for not allowing me to win the battle. Sorry for all the damage, for the consequences I still have to deal with, there are irreversible damages in the body of a person who went through an eating disorder
La verdad es importante tener en cuenta que primero debes aceptarte hermosa sin importar qué, lo demás poco a poco se va acomodando. Gracias por compartir. Saludos.
Aceptación, así es. Diría que es lo que te ayuda a salir de eso así como también lo que te lleva a caer en cosas así :c
Un abrazo ✨
¿Sabes? Me has dejado impresionada con la publicación pero creo que lo que más me impresiona es el valor que tuviste de contarnos tu historia y de mostrarnos tu proceso. Aprecio lo valiente que fuiste, que eres y te apoyo en lo que necesites.
Que bella ✨🥺 fue un gran ejercicio abrirme a Hive y es literalmente la primera vez que lo hago porque adoro este espacio y me siento en confianza ❤️
Gracias por comentar, un abrazo enorme 🥺
Este es un trastorno particularmente silencioso, ya que inunda la sociedad actual y no le dan la debida importancia solo cuando ya es muy tarde, me alegra que te hayas podido recuperar y me impresiono mas tu manera de entender las cosas sin guardar rencor.
Este es un trastorno particularmente silencioso, ya que inunda la sociedad actual y no le dan la debida importancia solo cuando ya es muy tarde, me alegra que te hayas podido recuperar y me impresiono mas tu manera de entender las cosas sin guardar rencor.
Súper silencioso, a veces ni las personas que te rodean se dan cuenta de lo que pasa, perdonar y dejar atrás el rencor fue indispensable para la casi completa recuperación ❤️✨
Si pudiera, te daría un voto de 1000$ por esta publicación tan increíble, eres una persona demasiado valiente y no sabes la felicidad que me da de que nunca te rindieras, no te conozco ni sabía absolútamente más nada de ti que lo que vi en el monólogo que hiciste para mi proyecto @bee-stage, pero en definitiva, soy una persona con mucha empatía y este tipo de historias me conmueven demasiado.
Agradezco a la vida que tu situación mejorara demasiado y que te esté llevando a transitar este camino de luz que te brinda una nueva oportunidad para ser feliz y ya no volver a caer en ese territorio repleto de oscuridad donde estuviste mucho tiempo.
Eres una chica hermosa y nada ni nadie te puede decir lo contrario, ámate siempre, ámate con tantas fuerzas para que te vueltas indetenible, porque además de todo lo épica que eres, eres artista y mejor aún, eres bailarina, tu cuerpo es tu arte, es tu templo, es tu herramienta de trabajo y de expresión artística, es tu lienzo, así que siempre debes tenerlo listo para salir a escena.
Mantente fuerte siempre y acá siempre tendrás un fan, saludos y bendiciones para ti.
Omg, que comentario tan bello. No sabes lo mucho que aprecio que te hayas tomado el tiempo de leer todo y de redactar algo tan gratificante, alentador y empático
Admiro mucho a las personas con una gran empatía como la tuya porque esas personas fueron las piezas claves en mi progreso, sigue así con ese gran talento que tienes y con esa actitud tan linda hacía el mundo ✨. Brillas mucho por ello
Y si, el instrumento de todo artista es principalmente su cuerpo 🥺 es triste ver cómo muchos terminan lastimandolo de maneras tan crueles pero también es digno de admirar la fuerza con la que muchos se levantan de eso y todo lo que pueden hacer con este. Nuevamente, gracias ✨❤️ te deseo muchísimo éxito en todo lo que te propongas
Mi misión en esta vida siempre ha sido la de sanar a las personas o mostrarles la luz durante los procesos más oscuros de sus vidas, antes no lo entendía, pero ahora sí, y realmente las historias como tú me conmueven mucho, yo siento que a veces uno tiene que pasar por esas cosas para no repetirlas más nunca al darse cuenta del error que se estaba cometiendo cuando permitimos que la oscuridad fuera más fuerte que nuestra luz interna.
Gracias también por referirte a mí de una forma tan bonita, yo te deseo el doble de lo que me deseas a mí de regreso y espero ver tu vídeo de placeres culposos en @espavlog para reírnos un rato jajaja
Hola bella, no sabes cuanto te entiendo hoy temprano comencé a escribir una publicación al respecto y todavía no la terminé, abrazo y muchas fuerzas.
Aiñs, mucho ánimo y muchísima fuerza, espero la hayas terminado, un abrazo ❤️
Te invito a ver mi apertura en espavlog,me motivó mucho ver tu post.muchas gracias y abrazos
Eres una valiente y tienes mucho coraje, eso es lo primero que hay que tener para alguien que puede reconocer el maltrato que se auto inflige pero quiere algo mejor, bravo sigue por ese camino ese es tu gran éxito.
Es así, lo primero es asumirlo y ser capaz de ver qué está sucediendo 🥺 gracias por tu comentario, un abrazo