Iniciativa: A la hora de viajar / Initiative: When traveling [ESP|ENG]

in Catarsis3 years ago

Querida comunidad de Hive ❤️ un saludo a todos los que hacen vida en la plataforma pero esta vez uno muy especial para @mili2801 por traer esta iniciativa con un tema que a todos nos encanta como es a la hora de viajar, todo ese entusiasmo que sentimos cuando se trata de salir y muchas veces conocer esos lugares a los siempre hemos soñado ir y pasar momentos agradables puede ser por vacaciones planificadas o muchas veces de imprevisto para visitar a familiares y amigos que residen en un lugar diferente al nuestro, me considero una persona aventurera e irme de viajes a cualquier lugar es una de mis pasiones ademas la recreación es importante e indispensable para nuestra salud mental.

Dear Hive community ❤️ a greeting to all who make life on the platform but this time a very special one for @mili2801 for bringing this initiative with a theme that we all love as it is when it comes to travel, all that enthusiasm we feel when it comes to go out and often know those places we have always dreamed of going and spend pleasant moments can be planned vacation or often unexpectedly to visit family and friends who reside in a different place to ours, I consider myself an adventurous person and go on trips anywhere is one of my passions also recreation is important and essential for our mental health.


Preferencia personal ¿montaña o playa? / Personal preference: mountain or beach?

Uno de mis lugares preferidos a la hora viajar o vacacionar es la playa, ademas de gustarme bañarme mucho en ella también la brisa del mar es muy reconfortante y los paisajes costeños son muy hermosos.

One of my favorite places when traveling or vacationing is the beach, in addition to like to bathe a lot in it also the sea breeze is very comforting and the coastal landscapes are very beautiful.


¿Disfrutar con familia o amigos? / Enjoy with family or friends?

Esta pregunta esta un poco difícil decidirse por uno de los dos porque la gran mayoría de las veces cuando salimos a compartir siempre aparte del grupo familiar también invitamos esas personas que no guardan ningún nexo familiar pero que forman parte de ella, por los años de convivencia como también la buena relación que se mantiene.

This question is a little difficult to decide on one of the two because most of the time when we go out to share, apart from the family group, we always invite those people who do not have any family link but are part of it, because of the years of living together as well as the good relationship that is maintained.


¿Comprar comida o llevarla desde casa? / Buy food or bring it from home?

Depende la ocasión pero me gusta mas llevar la comida preparada en casa pero hay casos especiales cuando los viajes salen de imprevistos y no da tiempo hacer este tipo de planificación entonces nos vemos en la obligación de comprar la comida en otros lugares como restaurantes o en ventas que se encuentran en el camino.

It depends on the occasion but I like to take the food prepared at home but there are special cases when the trips are unexpected and there is no time to do this type of planning so we are forced to buy food in other places such as restaurants or sales that are on the road.


¿Amanecer o atardecer? / Sunrise or sunset?

Definitivamente el atardecer a pesar que he presenciado las dos puesta de sol me encanta mas ver los colores tan hermosos que se reflejan tanto en el cielo como en el mar al momento de ocultarse el sol ademas de ser muy romántico.

Definitely the sunset although I have witnessed both sunsets I love more to see the beautiful colors that are reflected in both the sky and the sea at the time of sunset besides being very romantic.


¿Playa o montaña predilecta? / Favorite beach or mountain?

Las playas de Venezuela son hermosas pero en especial las de oriente, en particular las del Parque Nacional Mochima y las de la península de Araya. Son unas playas de aguas cristalinas y ademas son pueblos de gente muy cálida ideal para disfrutar en cualquier temporada y disfrutar unos días muy agradables.

The beaches of Venezuela are beautiful but especially those of the east, particularly those of the Mochima National Park and the Araya Peninsula. They are beaches of crystal clear waters and are also towns of very warm people ideal to enjoy in any season and enjoy a few very pleasant days.


Pueden seguirme en 💙:You can follow me on 💙:
Twittereveyese1312
Discordeveyese1312#6211

Las fotos y el contenido son de mi autoria.

Para la traducción usé el traductor: DeepL


The photos and content are my own.

For the translation, I used the translator: DeepL