December 06: Perseverance (Esp+Eng)

in Catarsis3 days ago

Spanish

¡Hola a ti que me lees!
Gracias por estar aquí. 💗

Un pequeño inciso:

Hoy es el sexto día del calendario de gestos en la espera de la navidad. Aunque asigné una intención por cada día, no recuerdo exactamente lo que escribí por cada fecha, por eso dejo que transcurra el día y al finalizar la noche reviso el calendario y evalúo mi proceso cotidiano en relación al gesto que corresponda. Esto me parece que le da un efecto "sorpresa" y emocionante entre lo que escribí y entre lo que estoy prácticando cotidianamente, esto también tiene que ver mucho con revisar mi coherencia.

Para este día ha sido la perseverancia en relación a:
"volver a intentar algo que te cueste".

Reflexión:

Hoy fue un día especial, todo el día en la calle buscando regalos para personas amadas. Pero de pronto al regresar a la casa donde vivimos, recordé algo que tengo días sin hacer: continuar buscando alquiler de un inmueble más grande. Dónde actualmente vivimos es increíble, pero se nos queda pequeño y nuestra mente, aspiraciones y acciones se van expandiendo.

He tenido semanas obsesivas buscando un nuevo lugar, hasta que me desanimaba por los costos de las negociaciones iniciales, es de las cosas más retadoras en la capital y especialmente para la juventud y el contexto puede ser un desafío.

Esta vez siento mayor convencimiento, aunque no nos parece injusto los elevados costos y solicitudes para poder rentar un inmueble, pero a través de esta catarsis libero todo sentimiento limitante, todo sentimiento que genere frustración porque no va cónsono con la buena voluntad del universo. Para que todo avance... necesitamos dar prioridad a la mente positiva, mente positiva, mente positiva, mente positiva, mente positiva.

Hoy lo intenté nuevamente y estoy segura que vienen cosas mejores. Esta situación me recordó a esta imagen que capté un día caminando por la calle:

$1

¿Ves que aún en el cemento creció una plata y además brotaron flores rosadas?. Que aún en la belleza ves detrás una colilla de cigarro, me pareció metafórica esta foto, es como si aún en el caos y el horror, la belleza siempre es más grande, ilumina, destaca, crece y evoluciona. ¡Elijo ser como estas flores!. 🌸 🌸 🌸 🌸

Agradezco por este espacio para liberar sentimientos y transformarlos para bien, espero que mucha gente pueda sentirse en paz y agradecida, que a nadie le falte un hogar y todas las personas tengamos siempre lo necesario.

Hoy elijo pensar que la perseverancia no es optimismo o esperanzas a ciegas, es positividad en acción, acompañado del Amor y la alegría de saberse plena, hoy en día la perseverancia se me parece más a un filtro entre elegir que cosas decido tomar y cuáles pesos decido soltar para avanzar. Lo más importante de seguir intentándolo es regocijarnos por todo lo que ya tenemos y enfocarnos hacia donde vamos.

Te deseo una linda noche y un lindo día porque seguro al otro lado del mundo ya amaneció. 🌛


English

Hello to you, my reader!
Thank you for being here. 💗

A quick aside:

Today is the sixth day of the calendar of gestures in anticipation of Christmas. Although I assigned an intention for each day, I don't remember exactly what I wrote for each date, so I let the day pass and at the end of the night I review the calendar and evaluate my daily process in relation to the corresponding gesture. I think this gives a "surprise" and exciting effect between what I wrote and what I am practicing daily. This also has a lot to do with reviewing my consistency.

For today, it has been perseverance in relation to:
"trying again something that is difficult for you."

Reflection:

Today was a special day, spent all day out shopping for gifts for loved ones. But suddenly, when I returned to the house where we live, I remembered something I haven't done in days: continuing to look for a larger property to rent. Where we currently live is incredible, but it's becoming too small for us, and our minds, aspirations, and actions are expanding.

I spent weeks obsessively searching for a new place, until I became discouraged by the costs of the initial negotiations. It is one of the most challenging things in the capital, especially for young people, and the context can be difficult.

This time I feel more convinced, although we don't think the high costs and requirements for renting a property are unfair, but through this catharsis I release all limiting feelings, all feelings that generate frustration because they are not in harmony with the goodwill of the universe. For everything to move forward... we need to prioritize a positive mind, positive mind, positive mind, positive mind, positive mind.

Today I tried again, and I am sure that better things are coming. This situation reminded me of this image that I captured one day while walking down the street:

$1

Do you see that even in the cement, a silver plant grew and pink flowers sprouted? That even in beauty, you see a cigarette butt behind it? I found this photo metaphorical, as if even in chaos and horror, beauty is always greater, illuminating, standing out, growing, and evolving. I choose to be like these flowers! 🌸 🌸 🌸 🌸

I am grateful for this space to release feelings and transform them for the better. I hope that many people can feel at peace and grateful, that no one lacks a home, and that we all always have what we need.

Today, I choose to think that perseverance is not blind optimism or hope, but positivity in action, accompanied by love and the joy of knowing oneself to be whole. Today, perseverance seems more like a filter between choosing what things I decide to take on and what burdens I decide to let go of in order to move forward. The most important thing about continuing to try is to rejoice in everything we already have and focus on where we are going.

I wish you a beautiful night and a beautiful day because I'm sure it's already dawn on the other side of the world. 🌛


Sources
📸Own photos
💻Translator: DeepL