¿What is love? Questioning [Eng/SPA]

in Catarsis8 months ago (edited)

fondo.png

Greetings, here is a little reflection that I had some time ago.

Saludos ,aqui les dejo una pequeña reflexion que tuve hace un tiempo atras

Have you ever thought what love is? Why do you behave like idiots with that simple fact?

Well, I don't; I always behave like a complete idiot with people who show their affection towards me, maybe I am a little insensitive or maybe I don't trust their words or demonstrations of affection that I consider empty because I have become a little "cruel" by so much disappointment in the past reaching the point of trying to find sense in the irrationality of people's actions, what usually happens is that one becomes deluded with false delusions and hypothetical situations that one wants to force oneself to believe for a few moments, but in the end they only seem more absurd than a fairy tale.

¿Alguna vez has pensado que es el amor?
¿De por qué se comportan como idiotas con ese simple hecho?

Pues yo no; siempre me comporto como un completo idiota con las personas que muestran su afecto hacia mí, tal vez sea un poco insensible o puede ser que no confíe en sus palabras o demostraciones de afecto que yo considero vacías debido a que me he convertido en un ser un poco “cruel” por tanta decepción en el pasado llegando al punto de tratar de encontrar sentido en lo irracional de las acciones de las personas, lo que usualmente pasa es que uno mismo llega a ilusionarse con falsos delirios y situaciones hipotéticas que uno se quiere obligar a creer por unos instantes, pero que al final solo parecen más absurdas que cuento de hadas.

Being very optimistic about something so that everything then falls apart in front of your eyes without being able to react to avoid it, having the faculties to be able to perform some action, but that results in a banal and fruitless mission and that you end up without the slightest opportunity to do something relevant with the situation in front of you to prevent it and if you still try to avoid that event everything would be in vain, because you would be doing something irrational with the false illusion that it will work or that there will be some significant change in the situation that burdens you.
In my case I like to add fuel to the fire, just because now I feel some satisfaction in doing it, maybe I just like to complicate things, maybe I am just ungrateful, but at the same time I can not boast in daring and be happy to dance with the uncertainty that sometimes becomes a good feeling. And well, even so you will think that I am completely negative, right?

Siendo muy optimista al respecto con algo para que todo luego se caiga a pedazos frente a tus ojos sin poder reaccionar para evitarlo teniendo las facultades para poder realizar alguna acción, pero que resulte en una banal e infructífera misión y que termines sin la más mínima oportunidad de hacer algo relevante con la situación que tienes frente a ti para impedirlo y si aun así trataras de evitar ese suceso todo sería en vano, pues estarías haciendo algo irracional con la falsa ilusión de que funcionara o que habrá algún cambio significativo en la situación que te agobia.
En mi caso me gusta echarle leña al fuego, solo porque ahora siento cierta satisfacción en hacerlo, puede ser que solo me gusta complicarme las cosas, puede ser que solo sea un ingrato, pero al mismo tiempo no puedo vanagloriarme en la osadía y estar contento al danzar con la incertidumbre que a veces llega a ser un buen sentimiento. ¿Y bueno, aun así pensarán que soy completamente negativo, no es así?

untitled.gif

Well, I will tell you that you are not wrong about that (or at least I am 90%) the reality is that I am a bit "negative", but that 10% of positivism is completely lost about what it longs for, since it would be illogical to say what I want with accuracy being a somewhat difficult question to answer looking at the matter from the realistic point of view; since perhaps some human being has deciphered every little aspect of the mind and its deepest desires?

Those desires that are in our subconscious and that many times the person does not realize, besides in the hypothetical case it is easy to make a mistake when trying to define what I want, what do I want? But even more important, what do I really need? Because ladies and gentlemen, it is not the same to want or desire something on a whim than to need something that without knowing it is just what our being needs and gives us peace and relaxation. A question, which could be said to be the most logical thing to suppose, because what I want sometimes is just to waste time with a person by my side, but is that what I really need, even if that person is abhorrent? They will say "but if you have the chance to be with someone do it, have fun and then look for someone else"; but why should I settle for doing that?

Pues les diré que no se equivocan al respecto(o por lo menos lo soy en un 90%) la realidad es que sí soy un poco “negativo”, pero ese 10% de positivismo está completamente perdido sobre lo que anhela, ya que sería ilógico decir lo que deseo con exactitud siendo una pregunta un tanto difícil de responder viendo el asunto desde el punto de vista realista; ¿Puesto que acaso algún ser humano ha descifrado cada pequeño aspecto de la mente y de sus más profundos deseos?

Esos anhelos que están en nuestro subconsciente y que muchas veces la persona no se da cuenta, además en el hipotético caso es fácil equivocarse al tratar de definir lo que deseo, ¿que es lo que quiero? Pero aún más importante, ¿qué es lo que en realidad necesito? Ya que damas y caballeros no es lo mismo querer o desear algo por simple capricho a necesitar algo que sin uno mismo saberlo es justo lo que hace falta a nuestro ser y nos brinda paz y relajación. ¿Una cuestión, la cual podría decirse que es lo más lógico de suponer, pues lo que quiero a veces es simplemente perder el tiempo con una persona a mi lado, pero es acaso eso lo que de verdad necesito, incluso si esa persona es aborrecible? Dirán “pero si tienes la oportunidad de estar con alguien hazlo, te diviertes y luego buscas a alguien más”; ¿pero por qué debería conformarme con hacer eso?

untitled.gif

Would it really be worth not valuing myself enough to want something so empty? I have had certain encounters with people that at some point in my life I considered important to me, who came into my life and passed like a storm roaring with joy and a mixture of inexplicable feelings. But if it's about simply meeting someone on a whim and boredom and that person ends up being only sporadic entertainment. As far as I am concerned that seems to me something very outrageous to consider someone in such a mundane way (even as pessimistic or cruel as I can be I do not want to go to that extreme), especially if you hope to get affection from that person, the ideal would be to try to find someone special and if not, then die trying but with the conviction to follow your values. Maybe with a "little" effort you can get a little happiness with the company of another person by your side, who does not simply see you as a hobby, but as the rest of your life, that instead of thinking superficially that person can support you even in the most difficult moment, that is not only that, but can come and illuminate your life in a special way.

¿Acaso en verdad valdría la pena no valorarme lo suficiente como para querer algo tan vacío? He tenido ciertos encuentros con personas que en algún momento de mi vida considere importantes para mí, las cuales llegaron a mi vida y pasaron como una tempestad rugiendo de alegría y una mezcla de sentimientos inexplicables. Pero si se trata de simplemente conocer a alguien por capricho y aburrimiento y que esa persona termine siendo solo entretenimiento esporádico. En lo que a mí respecta eso me parece algo muy indignante el considerar a alguien de una forma tan mundana(aun con lo pesimista o cruel que yo puedo llegar a ser no quiere llegar a ese extremo), en especial si se espera llegar a obtener afecto de esa persona, lo ideal sería tratar de encontrar a alguien especial y sino, pues morir en el intento pero con la convicción de seguir tus valores. Tal vez con un “poco” de esfuerzo se puede conseguir un poco de felicidad con la compañía de otra persona a tu lado, que no simplemente te vea como un pasatiempo, sino como el resto de tu vida, que en vez de pensar de forma superficial esa persona pueda apoyarte incluso en el momento más difícil, que no solo sea eso, sino que pueda llegar e iluminar tu vida de una forma especial.

untitled.gif

Although I am saying all this do not misunderstand me, because I am not trying to say that you should depend completely on a person, because even in solitude you can be happy, but only to a certain extent, actually I have seen that they say they can be perfectly happy being in solitude. To a certain extent they are right, but the way they portray it is what does not convince me, because they represent it as a fashion where a person is limited to do their daily or recreational activities in solitude or silence, we must not confuse calm with solitude and it seems to me that is what they do, all very well until one lives alone and at home one always feels the deafening silence that can corrode a mind due to the implications of being in solitude for long periods of time, it can become devastating, I am not saying or suggesting that people isolate themselves for; (days, weeks or months) but the fact is that when you get home from work and all that awaits you is silence or a bland routine, it can be a little scary. It seems a little absurd because they come to represent it as a pop music video where they romanticize it, because in my opinion it only gives nuances of social distancing, which only serves to affect the psychology of the person, since the human being is a sociable creature who needs to be in company to not go crazy or be affected by stimuli of his own mind.

Aunque este diciendo todo esto no me malinterpreten, pues no estoy tratando de decir que deban depender completamente de una persona, pues incluso en soledad puedes ser feliz, pero solo hasta cierto punto, actualmente he visto que dicen poder ser perfectamente felices estando en soledad. Hasta cierto punto tienen razón, pero el cómo lo retratan es lo que no termina de convencerme, pues lo representan como una moda en donde una persona se limita a hacer sus actividades diarias o recreativas en soledad o silencio, no hay que confundir calma con soledad y me parece que es lo que hace, todo muy bien hasta que uno vive solo y en casa uno siente siempre el silencio ensordecedor que puede llegar a corroer una mente debido a las implicaciones que conlleva estar en soledad por largos periodos de tiempo, puede llegar a ser devastador, no estoy diciendo o sugiriendo que las personas se aíslen por; (días, semanas o meses) pero el hecho es que cuando llegas a tu casa luego del trabajo y que lo único que te espere es el silencio o una rutina insípida, pues puede ser un poco aterrador. Parece un poco absurdo porque lo llegan a representar como un video musical pop en donde lo romantizan, pues a mi parecer solo da matices de distanciamiento social, el cual solo sirve para afectar la psicología de la persona, puesto que el ser humano es una criatura sociable que necesita de estar en compañía para no enloquecer o verse afectado por estímulos de su propia mente.

untitled.gif

Well, even though I have so little self-esteem, wouldn't it be somewhat ironic or contradictory to feel more esteem for someone else?
Well, I have come to feel or give more importance to other people over me at various times throughout my life, which did not end well, but resulted in personal growth.
When in the end most of them walk away and stop talking to me for frivolities such as just being honest with what I think about it. I usually tend to be very direct and sincere with what I believe, since I consider it the purest way to connect with the people I get to know, being sincere and avoiding lies or euphemisms brings you the ease that you don't have to worry about maintaining a false appearance just to please others, you just have to be yourself. But some people don't like other people to be honest? If they can't stand the way I am from the beginning because they just don't tell the truth? Many times I ask people if they feel any hostility or bad impression of me, but they deny it, then they start to change their attitude towards me and it all ends up in meaningless fights, maybe those people are right in saying that I am an evil man, an idiot.

¿Bueno, a pesar de yo tener tan poca autoestima, no sería algo irónico o contradictorio sentir más estima por alguien más?
Pues he llegado a sentir o darle más importancia a otras personas por encima de mí en varios momentos a través de mi vida, lo cual no termino bien, pero que resultaron en crecimiento personal.
Cuando al final la mayoría se aleja y me dejan de hablar por frivolidades como el simple hecho de ser honesto con lo que pienso al respecto. Por lo general suelo ser muy directo y sincero con lo que creo, puesto que considero la forma más pura de llegar a conectar con las personas que llego a conocer, el ser sincero y evitar las mentiras o los eufemismos te trae la facilidad de que no debes preocuparte por mantener una apariencia falsa solo para agradar a los demás, solo debes ser tú mismo. ¿Pero algunas personas no gustan de que otras personas sean honestas? ¿Si no soportan mi forma de ser desde un principio porque simplemente no dicen la verdad? Muchas veces les pregunto a las personas si sienten alguna hostilidad o mala impresión de mí, pero lo niegan, acto seguido empiezan a cambiar de actitud hacia mí y termina todo en peleas sin sentido alguno, puede ser que esas personas tengan razón al decir que soy un hombre malvado, un idiota.

untitled.gif

But, why not tell the raw truth without fear of what will happen?
Why is it that just by telling the truth they become the enemy or is it a question that is deeply rooted in the human being? In my opinion I prefer to have my heart broken without hesitating for a single second for that decision, but, instead, people choose a worse way, because they decide to deceive me with a "it's all right, relax" because of course, they are just euphemisms thinking not to break the spirit of the person, but that becomes a slow decline into indifference mixed with a condescending air, in spite of everything at the end I can see a little hope because one cannot always be negative, good things happen in life and one has to learn to appreciate them and keep them in memory for posterity, because I trust that every person who has not achieved it will one day connect in a true and pure way, as I still trust that it will be achieved successfully.

Pero, porque no decir la cruda verdad sin miedo a lo que suceda
¿por qué por solo decir la verdad se convierten en el enemigo o acaso es una cuestión que está profundamente arraigada en el ser humano? A mi parecer prefiero que me rompan el corazón sin dudar por un solo segundo por esa decisión, pero, en cambio, las personas eligen un camino un tanto peor, pues deciden engañarme con un “está todo bien, tranquilo” pues claro, está que son solo eufemismos pensando para no quebrantar el espíritu de la persona, pero eso se convierte en un lento declive hacia la indiferencia mezclada con un aire condescendiente, a pesar de todo al final puedo ver una pequeña esperanza debido a que uno no puedo ser siempre negativo, cosas buenas pasan en la vida y uno tiene que aprender a apreciarlas y guardarlas en la memoria para la posteridad, pues confió en que toda persona que no lo haya logrado algún día conecte de forma verdadera y pura, puesto que yo aún confió que se lograra con éxito.

untitled.gif

Until next time and thanks for reading.

Hasta la próxima y gracias por leer.

fondo.png

Imagen de mi propiedad/Image of my property.

Texto traducico con/ Text traducted with DeepL