Awesome, it’s nice to see you find this compelling. I am currently editing a video that presents this information in more accessible form with less technical language for the average person, along with diagrams and visual aids. I’ll make sure to tag you in that video when it goes live.
In the meantime, please let me know of any questions or general thoughts you have about this once you have “translated” or compiled this .tex file.