Apoyando el arte | Supporting art #1001 [ESP-ENG]

in CELF Magazine7 months ago (edited)

banners1001.jpg

[ESP] Bienvenidos a nuestra galería artística #1001

La selección del mejor contenido artístico del blockchain Hive para tu disfrute

Nuestro aporte se basa en la curaduría de contenido artístico y cultural bajo el concepto de curación social; aquella que agrega valor al aporte del autor sirviéndose de la crítica constructiva brindada en los comentarios de nuestros curadores.

Este formato nos permite recompensar a los artistas con criptomonedas y contribuir a mejorar la calidad del contenido publicado en el blockchain Hive.

Realizamos esta labor de curaduría en idioma español e inglés con publicaciones de las siguientes categorías:

  • Artes plásticas, visuales, escénicas y digitales
  • Literatura
  • Música
  • Arquitectura y diseño

ACLARATORIA
Las publicaciones exhibidas en esta selección no nos pertenecen. Nuestra intención es exponer el mejor contenido artístico y cultural del blockchain Hive y rendir cuentas de nuestra labor curatorial.

Ayúdanos a seguir mejorando:

  1. Únete a nuestro Servidor de Discord
  2. Suscríbete a nuestra Comunidad CELF Magazine
  3. Súmate a nuestro Trail Curatorial
  4. Únete a nuestro Fanbase
  5. Deléganos poder de voto 1000 HP | 500 HP | 250 HP | 150 HP | 100 HP | 50 HP

GIF nuevo celf ESP.gif

[ENG] Welcome to our artistic gallery #1001

The selection of the best artistic content of the Hive blockchain for your enjoyment

Our contribution is based on the artistic and cultural content curation under the concept of social curation; that which adds value to the author's contribution by using the constructive feedback provided in the comments of our curators.

This format allows us to reward artists with cryptocurrencies and contribute to improve the quality of the content published on the Hive blockchain.

We perform this curatorial work in Spanish and English language with publications of the following categories:

  • Plastic, visual, performing and digital arts
  • Literature
  • Music
  • Architecture and design

DISCLAIMER
The publications exhibited in this selection do not belong to us, our intention is to expose the best artistic and cultural content of the Hive blockchain and to account for our curatorial work.

Help us to keep improving:

  1. Join our Discord Server
  2. Subscribe to our CELF Magazine Community
  3. Join our Curatorial Trail
  4. Join our Fanbase
  5. Delegate voting power to us 1000 HP | 500 HP | 250 HP | 150 HP | 100 HP | 50 HP

GIF nuevo celf ENG.gif

Cobertura fotográfica | Herencia entre San Juan y Tambores [ESP-ENG]

@bateristasvzla

Magnífico registro fotográfico de ese evento de promoción del tambor venezolano entre niños y jóvenes, una de las bases de nuestra tradición cultural popular.

Magnificent photographic record of this event to promote the Venezuelan drum among children and young people, one of the bases of our popular cultural tradition.

The Queen of the Screen: 3 films by Adèle Exarchopoulos | La reina de la pantalla: 3 películas de Adèle Exarchopoulos

@cristiancaicedo

Como es costumbre, tu reseña de estos tres filmes protagonizados por esta bella actriz francesa es de gran calidad y nos motivan a verlos. Siempre nos das una visión apreciativa y crítica muy completa.

As usual, your review of these three films starring this beautiful French actress is of great quality and motivates us to see them. You always give us a very complete appreciative and critical view.

Historias en su tinta 074: "Sueño sobre sueño", por bonzopoe [cuento]

@bonzopoe

Tu relato es muy sugerente, pues coloca la atención en esa frontera lábil entre la vigilia y el sueño. "La vida es sueño" es una frase antigua que puede ilustrar esa oscilación entre ambas dimensiones de la existencia.

Your story is very suggestive, as it places the attention on that labile border between waking and dreaming. "Life is a dream" is an old phrase that can illustrate that oscillation between both dimensions of existence.

Te odio amandote - Live in Bantu bar, Medellin, Colombia - Original song

@davidosunamusic

Una composición original que interpretas con tu estilo propio, con una letra que conjuga esos dos sentimientos que, aunque opuestos, pueden juntarse.

An original composition that you interpret with your own style, with lyrics that combine these two feelings that, although opposites, can come together.


[Esp-Eng]🦁Esther lion warrior🦁🎨OriginalCharacter🎨By @afa.hb03

@afa.hb03

Un llamativo personaje el que alcanzaste en tu trabajo de dibujo digital; interesante la mezcla casi barroca de lo animal y lo humano en esa guerrera entre lo medieval y lo fantástico.

A striking character you achieved in your digital drawing work; interesting the almost baroque mix of the animal and the human in that warrior between the medieval and the fantastic.

"COME TOMORROW FOR SALT" - MONOMAD || ENG-ESP || (7 Pics)

@jlinaresp

Interesante historia en la que recreas fantásticamente no solo la memoria de un pueblo sino también parte de su cultura popular. Las imágenes, en blanco y negro, son perfectas acompañantes de tu relato: le dan fuerza y cierto aire de misterio.

Interesting story in which you fantastically recreate not only the memory of a people but also part of its popular culture. The images, in black and white, are perfect companions of your story: they give it strength and a certain air of mystery.

Una práctica de dibujo / A drawing practice

@javilinares

Un buen trabajo. Dibujar puede ser una expresión artística, pero también puede ser una actividad liberadora y placentera

A good job. Drawing can be an artistic expression, but it can also be a liberating and pleasurable activity.

Sharp Objects // Heridas abiertas. Miniseries Review [ESP-ENG]

@beysyd

Una interesante reseña de lo que parece ser una intrigante serie. Tu opinión crea el interés y nos persuade a verla. Vale la pena ponerla en la lista de series para ver y deleitarnos con las actuaciones de esas dos grandes actrices: Amy Adams y Patricia Clarkson

An interesting review of what looks to be an intriguing series. Your review creates interest and persuades us to watch it. It is worth putting it on the list of series to watch and delight us with the performances of those two great actresses: Amy Adams and Patricia Clarkson.

"Un veneno enmascarado" (Relato) [Esp-Eng]

@cajiro

De allí la imposibilidad del amor entre la luna y los cometas. Un hermoso relato maravilloso, que por momentos se lee como una prosa poética.

Hence the impossibility of love between the moon and the comets. A beautiful and marvelous story, which at times reads like poetic prose.

Poesía: El secreto de la vida [Esp-Eng]

@gislandpoetic

Un interesante ejercicio poético, en el que se reflexiona sobre la existencia y se habla de los seres como criaturas mágicas y maravillosas.

An interesting poetic exercise, reflecting on existence and talking about beings as magical and marvelous creatures.

Agradecemos el apoyo permanente de nuestros aliados

We are grateful for constant support from our allies

patrocinantes espacio de apertura_Mesa de trabajo 22_Mesa de trabajo 1.png

@aliento @theycallmedan @hispapro @ecency @cryptoshots.nft

Curaduría por / Curated by: @josemalavem - @nancybriti1 - @adncabrera - @camiloferrua