Español:
Hola amigos de todo Hive y en especial un saludo para esta enorme y maravillosa comunidad de Music Zone y a cada uno de sus artistas. Que gusto poder saludarles hoy Lunes y desearles un inicio de semana fantástico.
Otra nueva semana y otra nueva ronda de este magnífico festival que siempre nos da la oportunidad de compartir nuestro gusto por la música y nos da un espacio para disfrutar de grandes artistas como los que conforman a la comunidad. Para esta semana número 158 Ronda número 2 les traigo un cover de la canción "Nada es Cómo Tú" del cantautor guatemalteco Ricardo Arjona.
Está canción pertenece al álbum Apague la Luz y Escuche, lanzado en el año 2016. Este es un álbum completamente acústico, dónde el artista hace una nueva versión de algunos de sus éxitos como Caudillo, Quesos Cosas Casas, Para Bien o Para Mal, y también agrega algunas nuevas canciones como Malena, Su Menester y está que hoy les comparto "Nada es Como Tú". Está canción habla del inmenso amor del cantautor hacia la persona que es dedicada está canción, usa miles de comparación de una forma simple y común, usando maravillas del mundo, atardeceres, lunas llenas, el mar cómo punto de comparación pero deja en claro que estás cosas ni de cerca son tan perfectas cómo su amada. La canción nos hace un retrato perfecto de un amor ciego, un amor muy vivo que hace al artista amar completamente a alguien que porsupuesto no es perfecta pero cómo es natural de este sentimiento hace a un lado los defectos de la otra persona y nos hace ver a un ser incomparable, perfecto en todos los sentidos.
Espero esta simple interpretación sea de su agrado y sobre todo que disfrute porsupuesto, ya nos veremos la próxima semana para seguir compartiendo y disfrutando de esta grandioso festival. Muchas Gracias.
English
Hello friends all across Hive, and especially a greeting to this huge and wonderful Music Zone community and to each of its artists. It's a pleasure to greet you this Monday and wish you a fantastic start to the week.
Another new week and another new round of this magnificent festival that always gives us the opportunity to share our taste in music and gives us a space to enjoy great artists like the ones who are part of this community. For this week number 158, Round number 2, I bring you a cover of the song "Nada es Cómo Tú" by the Guatemalan singer-songwriter Ricardo Arjona.
This song belongs to the album Apague la Luz y Escuche (Turn Off the Lights and Listen), released in 2016. This is a completely acoustic album, where the artist creates a new version of some of his hits like "Caudillo," "Quesos Cosas Casas," "Para Bien o Para Mal," and also adds some new songs like "Malena," "Su Menester," and this one I share with you today, "Nada es Como Tú." This song talks about the immense love the singer-songwriter feels for the person to whom this song is dedicated. He uses thousands of comparisons in a simple and common way, using wonders of the world, sunsets, full moons, and the sea as points of comparison, but he makes it clear that these things are not even close to being as perfect as his beloved. The song paints a perfect picture of a blind love, a very alive love that makes the artist love someone completely who, of course, is not perfect, but as is natural with this feeling, he sets aside the other person's flaws and shows us an incomparable being, perfect in every way.
I hope this simple interpretation is to your liking and, above all, that you enjoy it, of course. We'll see you next week to continue sharing and enjoying this great festival. Thank you very much.
Traducido a Inglés por Deepl Traductor
Translated to English by Deepl Translator
Banner editado en Canva
Banner edited in Canva
Canción Original: Nada es Cómo Tú
Original Song: Nada es Cómo Tú
▶️ 3Speak