The difference is the premise on which the rate-limiting of voting trails are governed, school of minnows is governed by the amount of support people receive, meaning that active voters are prioritized for votes but inactive voters will still receive their share of any excess, making it a free and FAIR system for all its users.
Governance is an automated process, apart from abuse reports which are handled manually.