Hispaliterario 15 / Cuentos de Navidad / Christmas stories. / El niño al que San Nicolás le traía un regalo.

in CELF Magazinelast year (edited)

image.png
Imagen de promoción del concurso.


image.png

El niño al que San Nicolás le traía un regalo.

Y bien, mis queridos amigos de esta comunidad, no podía dejar de participar en este concurso que tiene la intención de compartir un cuento de Navidad, y aquí vengo con mi relato

Diro era un niño que vivía en pequeño pueblo del estado Guárico, niño soñador e ilusionado como todos los demás, que desde que llegaba diciembre deseaba que San Nicolás le hiciera un regalo, motivo por el cual empezaba a dejar cartas debajo de la cama, sobre una silla o en una repisa. Lo que más deseaba era un juego de patines.

Pero nada que Diro recibía regalo del simpático gordito de gorro rojo.

Los niños del pueblo mostraban sus regalos relucientes y llamativos en la Plaza Bolívar, y de una vez estrenaban patinetas, velocípedos o patines, pero ello no impedía que asistiera a la plaza a ver a los demás niños. Sus padres eran pobres.

Diro no se desanimaba, y decía:

-Ayer San Nicolás no me obsequió nada, pero estoy seguro de que mañana amaneceré con un carrito con el que voy a jugar en el patio de mi casa. Y mi par de patines.

Sus padres escuchaban con tristeza y frustración las palabras que a veces pronunciaba en voz alta, pero nada podían hacer.

Una vez llegó de otro pueblo una familia que conoció a Diro y, como tenían 3 hijos varones pequeños y de edad parecida a la de Diro, se hicieron sus amigos.

Esa noche, como de costumbre, Diro escribió su carta a San Nicolás en un papel, pero no recibió tampoco ningún regalo. Quería su juego de patines.

La familia, que se había encariñado con Diro, le tenía una sorpresa y aunque esa mañana Diro no recibió ningún juguete, los 3 niños le tenían un velocípedo, varios carritos y otros juguetes que Diro recibió con mucha emoción. ¡¡¡Y su juego de patines!

Entonces les dijo:

-Ahora entiendo. Ustedes son amigos de San Nicolás, y lo convencieron para que me trajera stos regalos.

Los niñitos no dijeron nada, pero estaban llenos de felicidad al ver cómo Diro también iba a la plaza a compartir de manera muy amigable. ¡¡¡Y con su juego de patines!

FIN.

The boy to whom St. Nicholas brought a gift.

Well, my dear friends of this community, I could not fail to participate in this contest that has the intention of sharing a Christmas story, and here I come with my story.

Diro was a boy who lived in a small town in the state of Guárico, a dreamer and hopeful child like all the others, who since December arrived, wished that Saint Nicholas would give him a gift, which is why he began to leave letters under the bed, on a chair or on a shelf. What he wanted most of all was a set of roller skates.

But nothing Diro received a gift from the cute little fat boy in the red hat.

The children of the town would show off their shiny and flashy presents in the Plaza Bolivar, and all at once they had their first skateboards, velocipedes or roller skates, but that didn't stop him from going to the plaza to see the other children. His parents were poor.

Diro was not discouraged, and said:

-Yesterday St. Nicholas did not give me anything, but I am sure that tomorrow I will wake up with a cart with which I will play in the yard of my house. And my pair of skates.

His parents listened with sadness and frustration to the words he sometimes uttered aloud, but there was nothing they could do.

Once a family came from another town who knew Diro and, as they had 3 young boys of a similar age to Diro, they became his friends.

That night, as usual, Diro wrote his letter to St. Nicholas on a piece of paper, but he didn't receive a gift either. He wanted his set of skates.

The family, who had grown fond of Diro, had a surprise for him and although that morning Diro did not receive any toys, the 3 children had a velocipede, several carts and other toys for him which Diro received with great excitement. and his set of skates!!!!

Then he said to them:

-Now I understand. You are friends of St. Nicholas, and you convinced him to bring me these presents.

The little children didn't say anything, but they were full of happiness to see how Diro also went to the square to share in a very friendly way. And with his skates!

END.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Sort:  

Me haces recordar las auto-explicaciones que dan los niños :)

Eso de ser amigos del gordito que viste de rojo, pues, esa nunca se me había ocurrido, pero es una cosa que bien podría salir de la mente de un niño para explicar la situación.

!ALIVE
!LOLZ

@lecumberre! You Are Alive so I just staked 0.1 $ALIVE to your account on behalf of @pedrobrito2004. (1/10)

The tip has been paid for by the We Are Alive Tribe through the earnings on @alive.chat, feel free to swing by our daily chat any time you want.

Amigo @lecumberre !
El Niño Jesús se vale de muchas personas buenas para que su amigo San Nicolás llegue también con sus regalos. Diro pidió y recibió, ¡saludos!

Muy verdadero. Se expresa de diferentes y, a veces, de manera sorprendente.

Conmovedora historia, estimado @lecumberre. Saludos y éxitos en el concurso.

Hola @lecumberre, me encanto tu post. La magia del niño Jesús no tiene edad. Que hermoso es enseñar a nuestros niños a compartir, más aun con los más vulnerales. Bien por Dino, la fe y la esperanza es lo que mueve al mundo, saber y tener la certeza de que todo es posible.

Amigo @lecumberre, tu hermosa historia, nos hace ver que debemos tener fe y creer. Siempre de algún lugar aparece nuestro Niño Dios, con sus regalos, materiales o no. Pero nos hace mirar la mano bendita del Creador. Cariños

Hermosa historia de solidaridad. La Navidad es la mejor época para dar felicidad a quienes la necesitan. Especialmente a los niños. ❤️

Acertaste en el propio centro de a diana. Solidaridad es la esencia de este post.

@tipu curate 6

Gracias por esta curación a mi cuento de Navidad, Catire. Dios te bendiga mucho cada día.

La Navidad es mágica por la inocencia de los niños, nunca dejan de creer en que pueden ser parte de un milagro, Diro supo que pronto su sueño se haría realidad. Te deseo que pases felices fiestas @lecumberre

Hola amigo @lecumberre. Un cuento muy tierno con la magia de la Navidad, la emoción y la inocencia de los niños y el amor de compartir y dar felicidad.
Saludos y bendiciones.
¡Feliz Navidad! 😊🎁🎄