La magia de La Cumaca (Concurso fotográfico FOTOCELF #03) [ESP/ENG]

in CELF Magazine3 years ago

Snapshot_51-01.jpeg

Photo by me

La primera vez que fui a La Cumaca, localidad que se encuentra en el estado Carabobo - Venezuela, sin duda fue de las mejores experiencias que he tenido, en apreciar el esplendor y belleza de la naturaleza, de lo misterioso y majestuoso de este sitio, que te libera en tu ser de toda esas energías positivas.

The first time I went to La Cumaca, located in the state of Carabobo - Venezuela, it was undoubtedly one of the best experiences I have ever had, appreciating the splendour and beauty of nature, the mysterious and majestic of this place, which frees you from all those positive energies.

Snapshot_53-01.jpeg

Photo by me

La Cumaca, por una parte es un pueblo, que se encuentra rodeado por un gran sistema de montañas y ríos, que a su vez se conecta con otras montañas del Parque San Esteban, que se extiendo desde la ciudad costera de Puerto Cabello - Carabobo hasta el estado Aragua - Venezuela.

La Cumaca, on the one hand is a village, which is surrounded by a large system of mountains and rivers, which in turn connects with other mountains of the San Esteban Park, which stretches from the coastal city of Puerto Cabello - Carabobo to the state of Aragua - Venezuela.

Snapshot_60-01.jpeg

Photo by me

Desde el momento que uno comienza a subir la montaña de La Cumaca, uno comienza a sentir esa energía mística de tranquilidad y apreciar todo el esplendor de su gran belleza verde, grandes árboles de cientos de años, su gran variedad de flora y fauna, que viven en plena armonía.

From the moment one begins to climb the mountain of La Cumaca, one begins to feel that mystical energy of tranquillity and appreciate all the splendour of its great green beauty, large trees hundreds of years old, its great variety of flora and fauna, living in complete harmony.

Snapshot_56-01.jpeg

Photo by me

Snapshot_54-01.jpeg

Photo by me

Muchas personas del pueblo relatan historias de los indígenas que en algún momento poblaron estas montañas, así como también la llegada de los españoles, y como trataron de comercializar el sitio con la siembra de algunos rubros, y por otra parte realatos de quienes han presenciando extraterrestres, y de esas apariciones constantes de luces extrañas. La cual yo en una ocasion pude ver y hasta los momentos no le encuentro explicación.

Many people in the village tell stories of the indigenous people who once inhabited these mountains, as well as the arrival of the Spaniards, and how they tried to commercialise the site with the planting of some crops, and on the other hand stories of those who have witnessed extraterrestrials, and of those constant apparitions of strange lights. Which I have seen on one occasion and to this day I can't find an explanation.

Snapshot_50-01.jpeg

Photo by me

Snapshot_58-01.jpeg

Photo by me

No cabe duda que este es un sitio, que recomiendo a toda persona que tenga la oportunidad de visistar La Cumaca, y poder experimentar de esa gran conexión con la naturaleza, de pasar un día de tranquilidad y de admiración a este paisaje imponente.

There is no doubt that this is a place that I recommend to anyone who has the opportunity to visit La Cumaca, and to experience that great connection with nature, to spend a day of tranquillity and admiration of this imposing landscape.

20210609_052043_0000.png

Sort:  

Congratulations @wilfredocav! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :

You distributed more than 700 upvotes.
Your next target is to reach 800 upvotes.

You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word STOP

To support your work, I also upvoted your post!