“No hay mal que por bien no venga”.
"Every cloud has a silver lining".
Así reza una de las frases de sabiduría popular más sabias de todas, el poder de estas palabras es tal que están prácticamente grabadas en el subconsciente de toda una sociedad.
So says one of the wisest phrases of popular wisdom of all, the power of these words is such that they are practically engraved in the subconscious of an entire society.
Estas palabras expresan algo que para mi es como una filosofía de vida, un mantra. Diariamente estamos viviendo cosas que ponen a prueba nuestra fe y entereza y más aún en los tiempos que vivimos, sin embargo nunca dejo de pensar que ciertamente “no hay mal que por bien no venga”.
These words express something that for me is like a philosophy of life, a mantra. Every day we are living things that test our faith and fortitude and even more so in the times we live in, however I never cease to think that certainly "every cloud has a silver lining".
De cada experiencia que vivimos en nuestras convulsionadas vidas siempre hay algo que hace que valga la pena cada uno de esos momentos, por muy “malos” que estos hayan sido. Eso me ha tocado aprenderlo a base tragos amargos, golpes, caídas, fracasos y circunstancia adversas, es gracias a esto que pude aprender que luego de la tormenta llega la calma, dependerá de nosotros aprender a maniobrar durante la tormenta para hacer de esta más llevadera.
From every experience we live in our troubled lives there is always something that makes each of those moments worthwhile, no matter how "bad" they may have been. I have had to learn this through bitter pills, blows, falls, failures and adverse circumstances, it is thanks to this that I was able to learn that after the storm comes the calm, it will depend on us to learn how to maneuver during the storm to make it more bearable.
Por muy difíciles que se pongan las cosas nunca deberíamos ceder ante las circunstancias, como humanos no hemos llegado a donde estamos por haber cedido antes los grandes retos que enfrentamos, todo lo contrario, está en nuestra naturaleza luchar contra viento y marea hasta lograr eso que nos proponemos y de esa forma ser mejores cada día luego de haber adquirido todo ese conocimiento y experiencia que nos dejan tanto los buenos momentos como los no tan buenos.
No matter how difficult things get we should never give in to circumstances, as humans we have not reached where we are because we have given in before the great challenges we face, on the contrary, it is in our nature to fight against all odds until we achieve what we propose and thus be better every day after having acquired all the knowledge and experience that leaves us both the good times and the not so good.
En los últimos años he aprendido cosas que valoro mucho y que me han ayudado a salir de sumideros que antes parecían insuperables; se trata de cosas sencillas pero poderosas, hoy por supuesto quiero compartir esto con ustedes. Lo primero es tomar la virtud del agradecimiento como un estilo de vida, agradecer todo lo bueno y por qué no, también lo malo que nos sucede; eso me ayudado a que los procesos que mueven mi vida sean más apacibles e incluso más gratos.
In the last years I have learned things that I value very much and that have helped me to get out of sinkholes that before seemed insurmountable; these are simple but powerful things, today of course I want to share this with you. The first thing is to take the virtue of gratitude as a lifestyle, to be grateful for everything good and why not, also for the bad things that happen to us; this has helped me to make the processes that move my life more peaceful and even more pleasant.
Cuando somos agradecidos estamos atrayendo toda la energía positiva a nuestras vidas, y no lo vean en el sentido holístico, simplemente piensen que a cada acción corresponde una reacción y si nuestras acciones están llenas de agradecimiento no podemos recibir una reacción distinta, sé que a veces es difícil verlo de eso forma pero de eso se trata de ir aprendiendo en el camino.
When we are grateful we are attracting all the positive energy to our lives, and do not see it in the holistic sense, just think that every action corresponds to a reaction and if our actions are full of gratitude we cannot receive a different reaction, I know that sometimes it is difficult to see it that way but that is what it is about learning along the way.
Lo otro es precisamente eso, entender que en la vida todo lo que nos sucede forma parte de un ciclo constante de auto-aprendizaje, si de las cosas buenas que nos suceden podemos adquirir gratos momentos y gran aprendizaje también de aquellas cosas menos gratas tenemos, y deberíamos poder adquirir experiencia y también aprendizaje.
The other thing is precisely that, to understand that in life everything that happens to us is part of a constant cycle of self-learning, if from the good things that happen to us we can acquire pleasant moments and great learning also from those less pleasant things we have, and we should be able to acquire experience and also learning.
Es ahí cuando pienso que adquiere gran valor la frase que nos trajo hasta aquí el día de hoy. Cuando hay un mal rondando nuestras vidas es porque seguramente tras este hay un montón de cosas que aprender, por lo tanto podemos aprender de lo mano y luego de ello vendrán mejores cosas donde podemos poner en práctica todo lo que aprendimos en esos momentos oscuros de nuestras vidas.
That is when I think that the phrase that brought us here today acquires great value. When there is a bad thing in our lives it is because surely behind it there is a lot of things to learn, therefore we can learn from it and after it will come better things where we can put into practice everything we learned in those dark moments of our lives.
Se trata del eterno ciclo de la vida donde ni la felicidad ni la tristeza son eternas ni tampoco perdurables.
It is about the eternal cycle of life where neither happiness nor sadness is eternal nor enduring.
Hola Hivers feliz día! | Hello Hivers happy day!
Esta es mi participación en el Energy Refill Contest. Round 10. ¡Espero que les hay gustado!
This is my entry in the Energy Refill Contest. Round 10. Hope you liked it!
Si quieren unirse a este concurso visiten el siguiente link.
If you want to join this contest visit the following link.
Me gustaría invitar a mi amiga @yolimarag a participar.
I would like to invite my friend @yolimarag to participe.
Muy bella tu publicación!!! Sin duda cargada de buenas vibras y con un mensaje muy aleccionador. Me gustó mucho cuando compartiste tu experiencia sobre "tomar la virtud del agradecimiento como un estilo de vida".
Agradecer lo bueno y lo malo, todo lo que nos rodea, todas las personas que están con nosotros, las bendiciones y oportunidades nos hacen sentir seres prósperos y abundantes y creo que esto nos hace sentir esa certeza de que "no hay mal que por bien no venga" ✨🤗😘
Gracias!!! Me contenta que te haya gustado, y sobre todo que encuentres mis palabras inspiradoras.
Agradecer lo bueno y también lo malo que nos sucede nos llena de paz y tranquilidad, cosas suficientes para vivir plenos.
Cuando somos agradecidos atraemos bendiciones a nuestras vidas, llenos de esta energía entendemos, como dices, la certeza de que "no hay mal que por bien no venga".
Gracias por tus bonitas palabras. Un abrazo!🤗
Abrazos 🤗
A veces nos suceden cosas que las creemos una catástrofe y que a la final terminan volviéndose algo bueno, son las vueltas que nos da la vida, una excelente reflexión de vida @josebenavente
Eso es verdad amiga Sacra, la vida tiene muchas cosas para enseñarnos y no todas son precisamente buenas.
Gracias por tu amable comentario ¡un abrazo!
Congratulations @josebenavente! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s) :
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPNo hay mal que dure cien años dicen. Si sabemos sacarle provecho a esas experiencias, quizás no tan agradables, seremos capaces de valorar lo bueno que llega luego! O más pronto, lo aprendido gracias a ello.
Hermosa reflexión, querido @josebenavente. Saludos.
Ciertamente nohay mal que dure cien años, ni cuerpo que lo resita dice el dicho popular. Es cierto lo que dices, luego de una experiencia desagradable solemos disfrutar mucho más de lo normal una buena experiencia, el agradecimiento en estos casos tiene mucho que ver.
Gracias por tu amable comentario amigo @calisto24. Un abrazo!
Hey thanks for the support!!!
LOVE IT!!!
What a wonderfully inspiring post! Thank you for sharing such light and love with everyone! You have such a wonderful radiance in your smile! Thank you for sharing this in the Lifestyle Lounge community - this is precisely the kind of "life+style" we should all be striving for!
JOIN US ON DISCORD
SUBSCRIBE TO THE LIFESTYLE LOUNGE COMMUNITY HERE
JOIN US ON TWITTER
Oh what beautiful words, they make me feel so good especially because I feel like I got it right by sharing the post in this amazing community. I appreciate your words and I love that the post is inspiring, that's what I always try to do on hive.
Thank you so much! A big hug from afar!
Nice one bro!
Through there is a difference between knowing something and accepting it.
If we can accept the lessons we are thought the hard and tough way then we will be able to maneuver and live peacefully even during the storms.
You are right, at the beginning it is hard to understand, but with the passing of time, and above all the adversities, we realize that everything happens for a greater reason.
Thank you for your words! Greetings!
Greetings!
Yes, that's the point and we always have to remember to everything becomes better with time!
Happy Sunday!
¡Guuao! Maniobrar las tormentas lo tomaré para mi con tu permiso. Lo más importante de todo esto es que después de afrontar cada adversidad podremos salir preparados para superarla cuando vuelva a asomar. Muy buena tu entrada, un abrazo amigo.
Es un placer para mi, tómala con gusto. Es muy cierto lo que dices, después de cada adversidad superada salimos victoriosos sin importar las circunstancias pues hemos aprendido algo.
Gracias por tu amable comentario. Un abrazo para ti también!