Festival de Música Folclórica Venezolana | Semana 8 | Corrío de los Pájaros por @JesusLnrs

in VDC - Villa de Cura3 years ago (edited)

▶️ Watch on 3Speak


Greetings community @vdc! Today I write these lines to make my official entrance to the Venezuelan Folk Music Festival, week 8. On this occasion I will participate with a hump of the folklore of the Barinas State. The piece is titled "Corrío de los Pájaros". His revision and text are under the seal of Alberto Arvelo Torrealba.

This is another Venezuelan song that came to me through the Contrapuntal Quintet, with the arrangement of 5 voices by Maestro Rafael Suarez, which is included in the 1962 disc. Next I will introduce you to this a cappella body of this version, where I will interpret only the first and last stanzas and exclude the voice from the baritone.

I hope I can do a better job with this idea later, but at the moment it's what I can share with this simultaneous video app that I installed. It's called Acapella Maker and I totally recommend it. Then I edited the videos with Camli App and the post images are edited with PhotoDirector 2020.

You liked this little madness I prepared for you for this week 8. They're pretty new friendships in just a month's turnout. Let's keep making music...


Separador.png


Canal Familia Linares Rivero

Run of the Birds



The poor pigeon was killed by the hawk
when I was in the copitos of the caujaro,
I saw him when it happened for the funeral.
dressed e'half mourning the tarotaro.

Here come the litter, the tonic and the paují
betting on who else is screaming and who else flies.
I saw them as a pinturita in the landscape
in the green heart of Venezuela.

Corrío de los Pájaros



La paloma pobrecita la mató el gavilán
cuando estaba en los copitos del caujaro,
Yo lo vi cuando pasó para el entierro
vestidito e’ medio luto el tarotaro.

Allá vienen la camata, el tucán y el paují
apostando a quién más grita y quién más vuela.
Yo los vi de pinturita en el paisaje
en el verde corazón de Venezuela.

Separador.png

¡Saludos comunidad @vdc! Hoy escribo estas líneas para hacer mi entrada oficial al Festival de Música Folclórica Venezolana, semana número 8. En esta oportunidad participaré con un joropo del folclore del Estado Barinas. La pieza se titula "Corrío de los Pájaros". Su revisión y texto están bajo el sello de Alberto Arvelo Torrealba.

Esta es otra canción venezolana que llegó a mí por medio del Quinteto Contrapunto, con el arreglo a 5 voces del Maestro Rafael Suarez, la cual está incluida en el disc de 1962. A continuación les presentaré este cóver a capela de esta versión, donde interpretaré solo las primera y última estrofa y excluiré la voz del barítono.

Espero poder realizar un mejor trabajo con esta idea más adelante, pero por los momentos es lo que puedo compartirles con esta aplicación de videos en simultaneo que instalé. Se llama Acapella Maker y la recomiendo totalmente. Luego realicé la edición de los videos con Camli App y las imágenes del post son editadas con PhotoDirector 2020.

Espero les haya gustado esta pequeña locura que les preparé para esta semana 8. Agradezco a todos los usuarios que me han acompañado en esta aventura del Festival Folclórico, como @maitt87, @zullyscott, @rosana6, @ylich, @davidcentenor, @daniel2001, @josemalavem, @elturimiquire, @cesar24, @mariajruizb, @orlandogonzalez, @nancybmp y muy especialmente a @yusmi, @gaborockstar, @theycallmedan, @la-colmena y @lmvc, quienes patrocinan la actividad. Son bastante nuevas amistades en solo un mes de participación. Sigamos haciendo música...


firma.png


▶️ 3Speak

Sort:  
 3 years ago  

Bienvenido nuevamente al festival de música folclórica de la comunidad VDC en su octava edición @jesuslnrs.
Para hacer aún más estético y llamativo tu post aconsejamos:
1.- Colocar la letra y la fuente de la canción que no está.
2.- Utilizar separadores de texto de la comunidad VDC
3.- Agregaras enlaces para unirse a la comunidad VDC : https://hive.blog/trending/hive-114839
4.- Agregar un enlace de invitación a nuestra discordia: https://discord.gg/dryu4k7
5.- Agregar un enlace de invitación a este festival para que otros usuarios se enteren y puedan participar si así lo desearen: https://hive.blog/hive-114839/@vdc/ganadores-del-festival-musical-folclorico-semana-7-resultados-apertura-de-la-semana-8-vdc-initiative
6.- Agregar un video de la canción original ( opcional )
Nota: Todos los domingos nos reunimos a partir de las 10 am en el servidor de VDC y comentamos sobre el festival a la vez de escuchar las canciones y comentar sobre cultura, música y gastronomía nacional e internacional.


Excelente trabajo con este arreglo del quinteto! Muchas gracias por compartir este excelente material!

Nuestras coordenadas:

Genial amigo! Tienes un gran talento, me gustó lo que hiciste en ese arreglo vocal, qué versatilidad! Éxitos! Saludos! :)

Jeje, gracias Rosana. Me alegro que te haya gustado, realmente había dudado en subirlo al comienzo, pero bueno, invertí tanto tiempo que lo compartí igual. Gracias por comentar 👍

¡¡Te favorece este tipo de arreglos musicales Jesús!! Me gusto tu propuesta creativa. Sigue así ;)

¡Hola Nancy! Muchas gracias... Yo soy coralista por naturaleza. Incluso ese es mi trabajo. Realmente con este video cumplí un sueño. Y es experimental. Espero hacer trabajos mejores luego...

Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.

Curated by @blessed-girl

r2cornell_curation_banner.png

Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.

¡Hermaaaaaaaaaaaaaaaaaaano! ¡Qué bárbaro!
¿Para qué sopranos, contraltos, tenores, etc...? ¡Si usted solito puede con todo!!!

¡Impresionante! ¡Felicitaciones!

¡Saludos Master! Jajaja... Bueno, espero mejorar esa técnica para ver si preparo un video mejor vocalmente para el futuro. Esto se me ocurrió porque amo la música coral y en mi sangre corre la dirección coral, aunque aún no termino de tener un coro, pero ya llevo dos intentos. Mientras tanto me toca hacer las voces yo solo jeje. Igual gracias por sus palabras.

Logo-comments2.pngYour post was reblogged by us and received a (still) small vote from the Music community on Hive.

Do you want to get involved? Do you want to support music and this project? Follow us to keep you updated and read our Introduction post!

Colmena-Curie.jpg

¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.

Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por Curie.

Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, acompáñanos en Discord: La Colmena.


Estas recibiendo un voto por parte del proyecto "Sound Music" (@music1sound) y este post fue seleccionado para el reporte de curación diaria. Contáctenos para saber más del proyecto a nuestro servidor de Discord. Si desea delegar HP al proyecto: Delegue 5 HP - Delegue 10 HP - Delegue 20 HP - Delegue 30 HP - Delegue 50 HP - Delegue 100 HP.