Por mi parte les traigo hoy una cancón del maestro Juan Vicente Torrealba en la cual habla de una potra color castaño , es decir, una potra zaina - rebelde, libre, que un día cae en lel azo del amor y le cuesta acostumbrarse a él y a la vez sueña con la libertad perdida.
En realidad se trata de una dama, y tengo entendido que el maestro Juan vicente se inspiró para hacer esta canción de una relación amorosa que vivió en circunstancias tal como las que describe.
Les invito a escuchar la versión original y espero que la mía también es guste.
For my part, I bring you today a song by maestro Juan Vicente Torrealba in which he talks about a chestnut-colored filly, that is, a dark-skinned filly - rebellious, free, who one day falls into the trap of love and finds it difficult to get used to it and at the same time dreams of lost freedom.
In reality it is about a lady, and I understand that maestro Juan Vicente was inspired to make this song from a love relationship that he experienced in circumstances such as those he describes.
I invite you to listen to the original version and I hope you like mine too.
Own photos and video taken with Samsung J2 Prime cell phone
Fotos y video propios, tomadas con celular Samsung J2 Prime
The text in Spanish was created without AI
El texto en castellano fue creado sin IA
Si deseas participar en este concurso, tienes oportunidad hasta el 3 de agosto, lee sus bases haciendo clic acá
If you want participate in this contest, you may till August 3th. Read its rules by clicking here
The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate
Editing of photos in Paint
Las ediciones de fotos en Paint
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
▶️ 3Speak
Vote la-colmena for witness
By @ylich
Proceso de edición finalizado
Uploaded using 3Speak Mobile App
▶️ 3Speak
Muchas gracias por validar mi post. Bendiciones.
Hola profe,excelente tema de nuestra música venezolana, utilice las etiquetas spanish y vdc en el post. Gracias por participar.
Saludos, profe, en el primer pàrrafo del texto, inmediatamente despuès de mi saludo a la comunidad, està mi invitaciòn a dos usuarios. Tambièn està la etiqueta spanish, ya voy a colocar la de vdc.
Saludos profe
Qué placer ver su participación.
Cómo moderada nos ha puesto el ejemplo.
La potra zaina es una pieza hermosísima. Un pasaje muy bello. De las músicas venezolanas, es un clásico.
Muchos éxitos 👍
Gracias por tu visita, apoyo y buenos deseos. Bendiciones.
Thanks for the invite @sayury I will see to it to participate. Nice presentation you have got here
Thank you dear friend. I hope you can participate, I would really like to hear typical songs from your homeland. I'll keep an eye on it. Blessings.
Felicitaciones bella interpretación. Esta canción me recuerda a mi madre a ella le fascinaba. Y a mi tambien.
Saludos @sayury
Hola @mafalda2018, saludos cordiales desde Aragua querida.
Gracias por la grata visita. Me alegra haberte removido recuerdos bonitos. Es la magia de la música. Bendiciones.
Muy tierna y dulce voz en este tema nos has presentado profe, espero sea la primera de muchas participaciones. Saludos Luisfe
Gracias por el apoyo. Saludos apreciados. Me alegra que te haya gustado.
excelente tema lo interpreto Mario Suarez en tu voz suena dulce