Finding a citation is one thing but an entire episode from an early '80s local broadcast is a whole different task. Yeah.
Maybe you've already tried but if I were you I would make a post about that on the Lost Media Wiki's forum. Maybe someone who specializes in lost media can help you track that down if any copies still exist.
Good idea.